Hoy es el día de salvación

((( ESCUCHA AQUI en audio mp3 EL MENSAJE: "Hoy es el día de salvación" )))

Para un Entendimiento Correcto lee 2ª Corintios capítulo 6, Mattityah/Mateo capítulo 19, Yojanán/Juan capítulo 5 y sus notas de estudio en EL MANUAL DE YAHWEH – LA AUTENTICA BIBLIA KADOSH COMPLETA DE ESTUDIO SIN ADULTERAR, del Hebreo Original al Español, NO ES UNA VERSIÓN MÁS SINO LA TRADUCCION FIEL, NO HAY OTRA IGUAL, si todavía no lo tienes adquiérelo rápidamente por el bien de tu alma.

©Ministerio La Pluma Divina®

 

El Manual de Yahweh

La AUTENTICA Biblia Kadosh Completa de Estudio SIN ADULTERAR a dos columnas y letra grande. Incluye La Toráh, El Tanaj y el Brit Hadashah con 6.000 comentarios de Estudio y Glosario Hebreo-Español.

Complemento de Estudios del Manual de Yahweh y Reflexiones

Imprescindibles para conocer de primera mano Las Raíces Hebreas de La Toráh de Yahweh Completa SIN ADULTERAR.

Colabora ofrendando en El Ministerio La Pluma Divina para la Proclamación de Las Buenas Noticias de Salvación a todas las Naciones:

“¡Sh'ma, Yisra'el! YAHWEH Eloheinu, YAHWEH ejad [¡Escucha, Yisra'el! YAHWEH nuestro Elohim, YAHWEH uno es]; y amarás a YAHWEH tu Elohim con todo tu corazón, con todo tu ser y con todos tus recursos. ” (Devarim/Deuteronomio 6:4,5)

Gilyahna/Revelación 22:18-19

 Yo advierto a todos los que oyen las palabras de la profecía en este libro, que si alguno le añade, YAHWEH le añadirá las plagas escritas en este libro. Y si alguno le quita algo a las palabras del libro de esta profecía, YAHWEH quitará su parte del Árbol de la Vida, y de la ciudad Kadosh, como es descrita en este libro.

Si ustedes me aman, guardarán mis mandamientos

((( ESCUCHA AQUI en audio mp3 EL MENSAJE: "Si ustedes me aman, guardarán mis mandamientos" )))

Para un Entendimiento Correcto lee Yojanán/Juan capítulos 14 y 21, Mattityah/Mateo capítulo 19 y sus notas de estudio en EL MANUAL DE YAHWEH – LA AUTENTICA BIBLIA KADOSH COMPLETA DE ESTUDIO SIN ADULTERAR, del Hebreo Original al Español, NO ES UNA VERSIÓN MÁS SINO LA TRADUCCION FIEL, NO HAY OTRA IGUAL, si todavía no lo tienes adquiérelo rápidamente por el bien de tu alma.

©Ministerio La Pluma Divina®

El Manual de Yahweh

La AUTENTICA Biblia Kadosh Completa de Estudio SIN ADULTERAR a dos columnas y letra grande. Incluye La Toráh, El Tanaj y el Brit Hadashah con 6.000 comentarios de Estudio y Glosario Hebreo-Español.

Complemento de Estudios del Manual de Yahweh y Reflexiones

Imprescindibles para conocer de primera mano Las Raíces Hebreas de La Toráh de Yahweh Completa SIN ADULTERAR.

 

Colabora ofrendando en El Ministerio La Pluma Divina para la Proclamación de Las Buenas Noticias de Salvación a todas las Naciones:

“¡Sh'ma, Yisra'el! YAHWEH Eloheinu, YAHWEH ejad [¡Escucha, Yisra'el! YAHWEH nuestro Elohim, YAHWEH uno es]; y amarás a YAHWEH tu Elohim con todo tu corazón, con todo tu ser y con todos tus recursos. ” (Devarim/Deuteronomio 6:4,5)

Gilyahna/Revelación 22:18-19

 Yo advierto a todos los que oyen las palabras de la profecía en este libro, que si alguno le añade, YAHWEH le añadirá las plagas escritas en este libro. Y si alguno le quita algo a las palabras del libro de esta profecía, YAHWEH quitará su parte del Árbol de la Vida, y de la ciudad Kadosh, como es descrita en este libro.

Mi Nombre

((( ESCUCHA AQUI en audio mp3 EL MENSAJE: "Mi Nombre" )))

Para un Entendimiento Correcto lee Shemot/Éxodo capítulo 3, MaAseh Shlejim/Hechos capítulo 9, Malaji/Malaquias capítulo 3 y sus notas de estudio en EL MANUAL DE YAHWEH – LA AUTENTICA BIBLIA KADOSH COMPLETA DE ESTUDIO SIN ADULTERAR, del Hebreo Original al Español, NO ES UNA VERSIÓN MÁS SINO LA TRADUCCION FIEL, NO HAY OTRA IGUAL, si todavía no lo tienes adquiérelo rápidamente por el bien de tu alma.

©Ministerio La Pluma Divina®

 

El Manual de Yahweh

La AUTENTICA Biblia Kadosh Completa de Estudio SIN ADULTERAR a dos columnas y letra grande. Incluye La Toráh, El Tanaj y el Brit Hadashah con 6.000 comentarios de Estudio y Glosario Hebreo-Español.

Complemento de Estudios del Manual de Yahweh y Reflexiones

Imprescindibles para conocer de primera mano Las Raíces Hebreas de La Toráh de Yahweh Completa SIN ADULTERAR.

Colabora ofrendando en El Ministerio La Pluma Divina para la Proclamación de Las Buenas Noticias de Salvación a todas las Naciones:

“¡Sh'ma, Yisra'el! YAHWEH Eloheinu, YAHWEH ejad [¡Escucha, Yisra'el! YAHWEH nuestro Elohim, YAHWEH uno es]; y amarás a YAHWEH tu Elohim con todo tu corazón, con todo tu ser y con todos tus recursos. ” (Devarim/Deuteronomio 6:4,5)

 

Gilyahna/Revelación 22:18-19

 Yo advierto a todos los que oyen las palabras de la profecía en este libro, que si alguno le añade, YAHWEH le añadirá las plagas escritas en este libro. Y si alguno le quita algo a las palabras del libro de esta profecía, YAHWEH quitará su parte del Árbol de la Vida, y de la ciudad Kadosh, como es descrita en este libro.

 

 

Yo Soy La Luz del mundo

((( ESCUCHA AQUI en audio mp3 EL MENSAJE: "Yo Soy La Luz del mundo" )))

Para un Entendimiento Correcto lee Yojanán/Juan capítulos 5 y 8, Malaji/Malaquias capítulo 3 y sus notas de estudio en EL MANUAL DE YAHWEH – LA AUTENTICA BIBLIA KADOSH COMPLETA DE ESTUDIO SIN ADULTERAR, del Hebreo Original al Español, NO ES UNA VERSIÓN MÁS SINO LA TRADUCCION FIEL, NO HAY OTRA IGUAL, si todavía no lo tienes adquiérelo rápidamente por el bien de tu alma.

©Ministerio La Pluma Divina®

El Manual de Yahweh

La AUTENTICA Biblia Kadosh Completa de Estudio SIN ADULTERAR a dos columnas y letra grande. Incluye La Toráh, El Tanaj y el Brit Hadashah con 6.000 comentarios de Estudio y Glosario Hebreo-Español.

Complemento de Estudios del Manual de Yahweh y Reflexiones

Imprescindibles para conocer de primera mano Las Raíces Hebreas de La Toráh de Yahweh Completa SIN ADULTERAR.

Colabora ofrendando en El Ministerio La Pluma Divina para la Proclamación de Las Buenas Noticias de Salvación a todas las Naciones:

“¡Sh'ma, Yisra'el! YAHWEH Eloheinu, YAHWEH ejad [¡Escucha, Yisra'el! YAHWEH nuestro Elohim, YAHWEH uno es]; y amarás a YAHWEH tu Elohim con todo tu corazón, con todo tu ser y con todos tus recursos. ” (Devarim/Deuteronomio 6:4,5)

Gilyahna/Revelación 22:18-19

 Yo advierto a todos los que oyen las palabras de la profecía en este libro, que si alguno le añade, YAHWEH le añadirá las plagas escritas en este libro. Y si alguno le quita algo a las palabras del libro de esta profecía, YAHWEH quitará su parte del Árbol de la Vida, y de la ciudad Kadosh, como es descrita en este libro.

Ahora

((( ESCUCHA AQUI en audio mp3 EL MENSAJE: "Ahora" )))

Para un Entendimiento Correcto lee 2ª Corintios capítulo 6, Mattityah/Mateo capítulo 11, Yojanán/Juan capítulo 14 y sus notas de estudio en EL MANUAL DE YAHWEH – LA AUTENTICA BIBLIA KADOSH COMPLETA DE ESTUDIO SIN ADULTERAR, del Hebreo Original al Español, NO ES UNA VERSIÓN MÁS SINO LA TRADUCCION FIEL, NO HAY OTRA IGUAL, si todavía no lo tienes adquiérelo rápidamente por el bien de tu alma.

©Ministerio La Pluma Divina®

 

El Manual de Yahweh

La AUTENTICA Biblia Kadosh Completa de Estudio SIN ADULTERAR a dos columnas y letra grande. Incluye La Toráh, El Tanaj y el Brit Hadashah con 6.000 comentarios de Estudio y Glosario Hebreo-Español.

Complemento de Estudios del Manual de Yahweh y Reflexiones

Imprescindibles para conocer de primera mano Las Raíces Hebreas de La Toráh de Yahweh Completa SIN ADULTERAR.

Colabora ofrendando en El Ministerio La Pluma Divina para la Proclamación de Las Buenas Noticias de Salvación a todas las Naciones:

“¡Sh'ma, Yisra'el! YAHWEH Eloheinu, YAHWEH ejad [¡Escucha, Yisra'el! YAHWEH nuestro Elohim, YAHWEH uno es]; y amarás a YAHWEH tu Elohim con todo tu corazón, con todo tu ser y con todos tus recursos. ” (Devarim/Deuteronomio 6:4,5)

Gilyahna/Revelación 22:18-19

 Yo advierto a todos los que oyen las palabras de la profecía en este libro, que si alguno le añade, YAHWEH le añadirá las plagas escritas en este libro. Y si alguno le quita algo a las palabras del libro de esta profecía, YAHWEH quitará su parte del Árbol de la Vida, y de la ciudad Kadosh, como es descrita en este libro.

Yo he sido enviado sólo a las ovejas perdidas de la casa de Israel

((( ESCUCHA AQUI en audio mp3 EL MENSAJE: "Yo he sido enviado sólo a las ovejas perdidas de la casa de Israel" )))

Para un Entendimiento Correcto lee Mattityah/Mateo capítulos 5 y 15, Yojanán/Juan capítulo 13 y sus notas de estudio en EL MANUAL DE YAHWEH – LA AUTENTICA BIBLIA KADOSH COMPLETA DE ESTUDIO SIN ADULTERAR, del Hebreo Original al Español, NO ES UNA VERSIÓN MÁS SINO LA TRADUCCION FIEL, NO HAY OTRA IGUAL, si todavía no lo tienes adquiérelo rápidamente por el bien de tu alma.

©Ministerio La Pluma Divina®

 

El Manual de Yahweh

La AUTENTICA Biblia Kadosh Completa de Estudio SIN ADULTERAR a dos columnas y letra grande. Incluye La Toráh, El Tanaj y el Brit Hadashah con 6.000 comentarios de Estudio y Glosario Hebreo-Español.

Complemento de Estudios del Manual de Yahweh y Reflexiones

Imprescindibles para conocer de primera mano Las Raíces Hebreas de La Toráh de Yahweh Completa SIN ADULTERAR.

 

Colabora ofrendando en El Ministerio La Pluma Divina para la Proclamación de Las Buenas Noticias de Salvación a todas las Naciones:

“¡Sh'ma, Yisra'el! YAHWEH Eloheinu, YAHWEH ejad [¡Escucha, Yisra'el! YAHWEH nuestro Elohim, YAHWEH uno es]; y amarás a YAHWEH tu Elohim con todo tu corazón, con todo tu ser y con todos tus recursos. ” (Devarim/Deuteronomio 6:4,5)

Gilyahna/Revelación 22:18-19

 Yo advierto a todos los que oyen las palabras de la profecía en este libro, que si alguno le añade, YAHWEH le añadirá las plagas escritas en este libro. Y si alguno le quita algo a las palabras del libro de esta profecía, YAHWEH quitará su parte del Árbol de la Vida, y de la ciudad Kadosh, como es descrita en este libro.

Obedeced

((( ESCUCHA AQUI en audio mp3 EL MENSAJE: "Obedeced" )))

Para un Entendimiento Correcto lee Shemuel Alef/1ª Samuel capítulo 15, Malaji/Malaquias capítulo 3, Shemot/Éxodo capítulo 20 y sus notas de estudio en EL MANUAL DE YAHWEH – LA AUTENTICA BIBLIA KADOSH COMPLETA DE ESTUDIO SIN ADULTERAR, del Hebreo Original al Español, NO ES UNA VERSIÓN MÁS SINO LA TRADUCCION FIEL, NO HAY OTRA IGUAL, si todavía no lo tienes adquiérelo rápidamente por el bien de tu alma.

©Ministerio La Pluma Divina®

 

El Manual de Yahweh

La AUTENTICA Biblia Kadosh Completa de Estudio SIN ADULTERAR a dos columnas y letra grande. Incluye La Toráh, El Tanaj y el Brit Hadashah con 6.000 comentarios de Estudio y Glosario Hebreo-Español.

Complemento de Estudios del Manual de Yahweh y Reflexiones

Imprescindibles para conocer de primera mano Las Raíces Hebreas de La Toráh de Yahweh Completa SIN ADULTERAR.

 

Colabora ofrendando en El Ministerio La Pluma Divina para la Proclamación de Las Buenas Noticias de Salvación a todas las Naciones:

“¡Sh'ma, Yisra'el! YAHWEH Eloheinu, YAHWEH ejad [¡Escucha, Yisra'el! YAHWEH nuestro Elohim, YAHWEH uno es]; y amarás a YAHWEH tu Elohim con todo tu corazón, con todo tu ser y con todos tus recursos. ” (Devarim/Deuteronomio 6:4,5)

Gilyahna/Revelación 22:18-19

 Yo advierto a todos los que oyen las palabras de la profecía en este libro, que si alguno le añade, YAHWEH le añadirá las plagas escritas en este libro. Y si alguno le quita algo a las palabras del libro de esta profecía, YAHWEH quitará su parte del Árbol de la Vida, y de la ciudad Kadosh, como es descrita en este libro.

 

Hay más felicidad en dar que en recibir

((( ESCUCHA AQUI en audio mp3 EL MENSAJE: "Hay más felicidad en dar que en recibir" )))

Para un Entendimiento Correcto lee MaAseh Shlejim/Hechos capítulo 20, 2ª Timoteo capítulo 2, Shemot/Éxodo capítulo 36 y sus notas de estudio en EL MANUAL DE YAHWEH – LA AUTENTICA BIBLIA KADOSH COMPLETA DE ESTUDIO SIN ADULTERAR, del Hebreo Original al Español, NO ES UNA VERSIÓN MÁS SINO LA TRADUCCION FIEL, NO HAY OTRA IGUAL, si todavía no lo tienes adquiérelo rápidamente por el bien de tu alma.

©Ministerio La Pluma Divina®

 

El Manual de Yahweh

La AUTENTICA Biblia Kadosh Completa de Estudio SIN ADULTERAR a dos columnas y letra grande. Incluye La Toráh, El Tanaj y el Brit Hadashah con 6.000 comentarios de Estudio y Glosario Hebreo-Español.

Complemento de Estudios del Manual de Yahweh y Reflexiones

Imprescindibles para conocer de primera mano Las Raíces Hebreas de La Toráh de Yahweh Completa SIN ADULTERAR.

 

Colabora ofrendando en El Ministerio La Pluma Divina para la Proclamación de Las Buenas Noticias de Salvación a todas las Naciones:

“¡Sh'ma, Yisra'el! YAHWEH Eloheinu, YAHWEH ejad [¡Escucha, Yisra'el! YAHWEH nuestro Elohim, YAHWEH uno es]; y amarás a YAHWEH tu Elohim con todo tu corazón, con todo tu ser y con todos tus recursos. ” (Devarim/Deuteronomio 6:4,5)

Gilyahna/Revelación 22:18-19

 Yo advierto a todos los que oyen las palabras de la profecía en este libro, que si alguno le añade, YAHWEH le añadirá las plagas escritas en este libro. Y si alguno le quita algo a las palabras del libro de esta profecía, YAHWEH quitará su parte del Árbol de la Vida, y de la ciudad Kadosh, como es descrita en este libro.

Sed perfectos

((( ESCUCHA AQUI en audio mp3 EL MENSAJE: "Sed perfectos" )))

Para un Entendimiento Correcto lee Mattityah/Mateo capítulos 5 y 25, Ivrim/Hebreos capítulo 13 y sus notas de estudio en EL MANUAL DE YAHWEH – LA AUTENTICA BIBLIA KADOSH COMPLETA DE ESTUDIO SIN ADULTERAR, del Hebreo Original al Español, NO ES UNA VERSIÓN MÁS SINO LA TRADUCCION FIEL, NO HAY OTRA IGUAL, si todavía no lo tienes adquiérelo rápidamente por el bien de tu alma.

©Ministerio La Pluma Divina®

 

El Manual de Yahweh

La AUTENTICA Biblia Kadosh Completa de Estudio SIN ADULTERAR a dos columnas y letra grande. Incluye La Toráh, El Tanaj y el Brit Hadashah con 6.000 comentarios de Estudio y Glosario Hebreo-Español.

Complemento de Estudios del Manual de Yahweh y Reflexiones

Imprescindibles para conocer de primera mano Las Raíces Hebreas de La Toráh de Yahweh Completa SIN ADULTERAR.

 

Colabora ofrendando en El Ministerio La Pluma Divina para la Proclamación de Las Buenas Noticias de Salvación a todas las Naciones:

“¡Sh'ma, Yisra'el! YAHWEH Eloheinu, YAHWEH ejad [¡Escucha, Yisra'el! YAHWEH nuestro Elohim, YAHWEH uno es]; y amarás a YAHWEH tu Elohim con todo tu corazón, con todo tu ser y con todos tus recursos. ” (Devarim/Deuteronomio 6:4,5)

Gilyahna/Revelación 22:18-19

 Yo advierto a todos los que oyen las palabras de la profecía en este libro, que si alguno le añade, YAHWEH le añadirá las plagas escritas en este libro. Y si alguno le quita algo a las palabras del libro de esta profecía, YAHWEH quitará su parte del Árbol de la Vida, y de la ciudad Kadosh, como es descrita en este libro.

Mi Paz

((( ESCUCHA AQUI en audio mp3 EL MENSAJE: "Mi Paz" )))

Para un Entendimiento Correcto lee Yojanán/Juan capítulos 1, 10 y 14 y sus notas de estudio en EL MANUAL DE YAHWEH – LA AUTENTICA BIBLIA KADOSH COMPLETA DE ESTUDIO SIN ADULTERAR, del Hebreo Original al Español, NO ES UNA VERSIÓN MÁS SINO LA TRADUCCION FIEL, NO HAY OTRA IGUAL, si todavía no lo tienes adquiérelo rápidamente por el bien de tu alma.

©Ministerio La Pluma Divina®

 

El Manual de Yahweh

La AUTENTICA Biblia Kadosh Completa de Estudio SIN ADULTERAR a dos columnas y letra grande. Incluye La Toráh, El Tanaj y el Brit Hadashah con 6.000 comentarios de Estudio y Glosario Hebreo-Español.

Complemento de Estudios del Manual de Yahweh y Reflexiones

Imprescindibles para conocer de primera mano Las Raíces Hebreas de La Toráh de Yahweh Completa SIN ADULTERAR.

 

Colabora ofrendando en El Ministerio La Pluma Divina para la Proclamación de Las Buenas Noticias de Salvación a todas las Naciones:

“¡Sh'ma, Yisra'el! YAHWEH Eloheinu, YAHWEH ejad [¡Escucha, Yisra'el! YAHWEH nuestro Elohim, YAHWEH uno es]; y amarás a YAHWEH tu Elohim con todo tu corazón, con todo tu ser y con todos tus recursos. ” (Devarim/Deuteronomio 6:4,5)

 

Gilyahna/Revelación 22:18-19

 Yo advierto a todos los que oyen las palabras de la profecía en este libro, que si alguno le añade, YAHWEH le añadirá las plagas escritas en este libro. Y si alguno le quita algo a las palabras del libro de esta profecía, YAHWEH quitará su parte del Árbol de la Vida, y de la ciudad Kadosh, como es descrita en este libro.

 

Los hijos de Skeva

((( ESCUCHA AQUI en audio mp3 EL MENSAJE: "Los hijos de Skeva" )))

Para un Entendimiento Correcto lee MaAseh Shlejim/Hechos capítulo 19, Shemot/Éxodo capítulo 20, Ivrim/Hebreos capítulo 10 y sus notas de estudio en EL MANUAL DE YAHWEH – LA AUTENTICA BIBLIA KADOSH COMPLETA DE ESTUDIO SIN ADULTERAR, del Hebreo Original al Español, NO ES UNA VERSIÓN MÁS SINO LA TRADUCCION FIEL, NO HAY OTRA IGUAL, si todavía no lo tienes adquiérelo rápidamente por el bien de tu alma.

©Ministerio La Pluma Divina®

 

El Manual de Yahweh

La AUTENTICA Biblia Kadosh Completa de Estudio SIN ADULTERAR a dos columnas y letra grande. Incluye La Toráh, El Tanaj y el Brit Hadashah con 6.000 comentarios de Estudio y Glosario Hebreo-Español.

Complemento de Estudios del Manual de Yahweh y Reflexiones

Imprescindibles para conocer de primera mano Las Raíces Hebreas de La Toráh de Yahweh Completa SIN ADULTERAR.

 

Colabora ofrendando en El Ministerio La Pluma Divina para la Proclamación de Las Buenas Noticias de Salvación a todas las Naciones:

“¡Sh'ma, Yisra'el! YAHWEH Eloheinu, YAHWEH ejad [¡Escucha, Yisra'el! YAHWEH nuestro Elohim, YAHWEH uno es]; y amarás a YAHWEH tu Elohim con todo tu corazón, con todo tu ser y con todos tus recursos. ” (Devarim/Deuteronomio 6:4,5)

Gilyahna/Revelación 22:18-19

 Yo advierto a todos los que oyen las palabras de la profecía en este libro, que si alguno le añade, YAHWEH le añadirá las plagas escritas en este libro. Y si alguno le quita algo a las palabras del libro de esta profecía, YAHWEH quitará su parte del Árbol de la Vida, y de la ciudad Kadosh, como es descrita en este libro.

 
 

El Ruaj de Yahweh

((( ESCUCHA AQUI en audio mp3 EL MENSAJE: "El Ruaj de Yahweh" )))

Para un Entendimiento Correcto lee Lucas capítulo 4, Mattityah/Mateo capítulos 12 y 23 y sus notas de estudio en EL MANUAL DE YAHWEH – LA AUTENTICA BIBLIA KADOSH COMPLETA DE ESTUDIO SIN ADULTERAR, del Hebreo Original al Español, NO ES UNA VERSIÓN MÁS SINO LA TRADUCCION FIEL, NO HAY OTRA IGUAL, si todavía no lo tienes adquiérelo rápidamente por el bien de tu alma.

©Ministerio La Pluma Divina®

 

El Manual de Yahweh

La AUTENTICA Biblia Kadosh Completa de Estudio SIN ADULTERAR a dos columnas y letra grande. Incluye La Toráh, El Tanaj y el Brit Hadashah con 6.000 comentarios de Estudio y Glosario Hebreo-Español.

Complemento de Estudios del Manual de Yahweh y Reflexiones

Imprescindibles para conocer de primera mano Las Raíces Hebreas de La Toráh de Yahweh Completa SIN ADULTERAR.

 

Colabora ofrendando en El Ministerio La Pluma Divina para la Proclamación de Las Buenas Noticias de Salvación a todas las Naciones:

“¡Sh'ma, Yisra'el! YAHWEH Eloheinu, YAHWEH ejad [¡Escucha, Yisra'el! YAHWEH nuestro Elohim, YAHWEH uno es]; y amarás a YAHWEH tu Elohim con todo tu corazón, con todo tu ser y con todos tus recursos. ” (Devarim/Deuteronomio 6:4,5)

 

Gilyahna/Revelación 22:18-19

 Yo advierto a todos los que oyen las palabras de la profecía en este libro, que si alguno le añade, YAHWEH le añadirá las plagas escritas en este libro. Y si alguno le quita algo a las palabras del libro de esta profecía, YAHWEH quitará su parte del Árbol de la Vida, y de la ciudad Kadosh, como es descrita en este libro.