((( ESCUCHA AQUI en audio mp3 EL MENSAJE TITULADO: "Me odiáis" )))
Yirmeyah/Jeremías 9:
1 ¿Quién daría agua a mi cabeza, y a mis ojos una fuente de lágrimas?[La 2:11; Sal 119:136 ] ¡Para así poder llorar día y noche por los muertos de la hija de mi pueblo![Sal 42:3 ] 2 ¡Yo quisiera estar en el desierto, en un mesón de viajantes;[Sal 55:6-8] entonces podría apartarme de mi pueblo , y distanciarme de ellos![Ez 22:9 -11]
"Pues ellos todos cometen adulterio, una asamblea de hombres traidores.[Os 4:2; 7:4]
3 Ellos tensan sus lenguas, sus 'arcos' de falsedad,[cp 5; 8; Sal 64:2 -4 59:3-5; Mi 7:3 -5; Ro 3:13][Re 12:11] y tomaron dominio de La Tierra, y han ido de mal en mal.[Mt 10:31-33; Mr 8:38;; Ro 1:16; Fi 1:29] Y a mí, ellos no han conocido," dice YAHWEH.[cp 4:22; 7:26; 22:16; Jn 8:54; 17:3; 2C 4:4 -6; 2T 3:13] 4 Todos, guárdense de su prójimo, no confíen siquiera en su hermano;[Mi 7:5-6; Sal 12:2; Mt 10:17] y todos seguramente suplantarán [ agarrar el calcañal], y todos los amigos caminan habilidosamente.[Le 19:16] 5 Todos se burlan de su amigo, nadie habla la verdad; han enseñado a sus lenguas a mentir, han cometido iniquidad,[Is 5:18; 1T 4:1-3] no cesan como para regresar. 6 "Hay usura sobre usura, engaño sobre engaño ;[cp 11:10; 18:18;20:10; Sal 120:2 -6] ellos rehúsan conocerme," dice YAHWEH.[48][Os 4:6; Job 21:14; Pr 1:24; Jn 3:19; Ro 1:28; 2Ts 2:10] 7 "Por lo tanto," dice YAHWEH: "Yo los pasaré por el fuego y los probaré, haré esto por la perversidad de la hija de mi pueblo.[Pr 1:23-27; Mal 3:3 ] 8 Sus lenguas son flechas hirientes, las palabras de sus bocas son engañosas;[ Sal 12:2 ] dicen palabras de Shalom a sus vecinos, pero en su corazón tienen enemistad.[Mt 26:48 ] 9 ¿No debía visitar por estas cosas?" Dice YAHWEH. "¿No debía mi alma tomar venganza de un pueblo como éste?" 10 Lloro y gimo por los montes, y un canto fúnebre por las sendas del desierto,[ Sal 23:3 ] porque están desoladas por falta de hombres; ya no oye n el sonido de vida de las aves en el cielo ; ni el ganado, están asombrados, se han ido. 11 "Yo removeré a los habitantes de Yerushalayim, la convertiré en guarida de dragones, y haré que las ciudades de Yahudáh estén desoladas, para que no sean habitadas."[ 49] 12 ¿Quién es un hombre sabio para entender esto?[Sal107:43; Mt 24:15] Y aquel que tiene la palabra de la boca de YAHWEH, para que la pueda proclamar, que La Tierra ha sido destruida.[Os 13:9 ] y ha sido devastada por fuego como un desierto, para que nadie pase por allí. 13 YAHWEH me dijo: "Porque abandonaron mi Toráh,[De 32:21; Ez 9:10] la cual puse delante de ellos, y no escucharon a mi voz,[50] 14 sino han ido tras la lujuria de su malvado corazón[Ge 6:5; Ro 1:21-24; Ef 2:3] y tras los baalim, cuales sus padres les enseñaron a adorar ídolos, 15 "por lo tanto," dice YAHWEH, el Elohim de Yisra'el.[Sal 60:3; 75: 8; 80:5; Re 8:11] "Yo les daré a comer aflicción y les daré a beber agua de hiel.[51] [De 29:18] 16 Yo los dispersaré entre las naciones que ni ellos ni sus padres han conocido.[Le 26:33] Yo mandaré la espada tras ellos, hasta que los haya consumido con ella."[Zc 7:14; Ya 1:1 ] 17 Así dice YAHWEH: "Llamen a las mujeres que endechan, y que ellas vengan; llama a las mujeres sabias, y que pronuncien su voz.[52] [2Cr 35:25; Mt 9:23] 18 'Que se apresuren a endechar por ustedes,[La 1:2; 2:11] para que nuestros ojos derramen lágrimas, y nuestros párpados derramen agua,' 19 Porque una voz de lamento ha sido oída en Tziyon:[De 28:28-29] '¡Cómo estamos totalmente arruinados, estamos completamente avergonzados, porque hemos abandonado La Tierra, y hemos abandonado nuestros hogares!'" 20 ¡Mujeres, oigan la palabra de YAHWEH! Que sus oídos reciban las palabras de su boca. Enseña a tus hijas lamentación, cada una enseñe a su amiga cantos fúnebres.[Is 3:16; 32:9 -13] 21 "La muerte ha entrado por nuestras ventanas, ha entrado en nuestra tierra,[Ez 9:5; Jl 2:9] ha cortado a niños dentro, y a los jóvenes en las calles." 22 'Los cadáveres de los hombres serán como ejemplo en la faz del campo de tu tierra, como manojos de paja dejados atrás por el segador, y no hay nadie que los recoja.'" 23 Aquí está lo que YAHWEH dice:
"Que el sabio no se jactarse de su sabiduría,[Is 5:21;, 10:12; Job 5:12-14; Ec 9:11; 1C 1:19-21; 3:18-20] que el poderoso no se jactarse de su poder,[Lu 12:19; Ya 3:14-16] que el rico no se jactarse de sus riquezas; 24 más bien, el ostentador que se jacte en esto:[ Sal 45:25; Ro 5:11; 1C 1:31; 2C 10:17; Ga 6:14] que él me entiende y me conoce[ 53] – que Yo soy YAHWEH – [cp 31:33; Sal 91:14; Mt 11;27; Jn 17:3] que ejercito la misericordia, justicia y rectitud en La Tierra;[2C 4:6; 1Jn 5:20][Ex 34:5 -7; Sal 51:1 ] porque estas cosas son mi placer," dice YAHWEH.[Sal 146:7-9; Ro 3:25][1S 15:22; Mi 6:8; 7:18] 25 "Los días están viniendo," dice YAHWEH, "que Yo visitaré sobre todos los circuncidados su circuncisión –[Le 26:42; De 10:16; 10:16; Ro 2:8; Ga 5:2-6] 26 Mitzrayim, Edom, los hijos de Amón y los hijos de Moav, y todos los que se afeitan la cara alrededor, aun aquellos que habitan en el desierto. Porque todos los Goyim son incircuncisos en la carne, toda la casa de Yisra'el son incircuncisos en el corazón."[Le 26:41; Ro 2:28 ]
48 Yirmeyah sintió emociones encontradas con respecto a su pueblo (vv 1-6). Mentira, fraude, traición, adulterio e idolatría eran pecados frecuentes. Se enojó por el pecado de ellos, pero también sentía compasión. YAHWEH lo apartó de ellos por su trabajo para El, pero también era uno de ellos. Por versos como el v 1 es que a Yirmeyah le llaman "el profeta llorón" lo cual a mí me parece una gran falta de respeto a la memoria de este gran profeta. Yahshua tuvo sentimientos similares cuando estuvo frente a Yerushalayim, la ciudad que lo rechazaría (Mt 23.37).
49 La LXX utiliza dragones, otras versiones, chacales: del Hebreo tannim, plural de tan, el nombre de alguna criatura desconocida que habita en lugares desiertos, en Re 12:3,4,7,9,16,17, es usada metafórica mente para ha satán. Una figura literaria que Yirmeyah utiliza con frecuencia [10.22; 14.6; 49.33; 51.37]. Lo mismo ocurre con Yeshayah [13.22; 34.13; 35.7; 43.20].
50 La Toráh ha sido puesta delante de todos, YAHWEH la entregó a Moshe en el Monte Sinai para todo Yisra'el y la multitud mixta que con ellos había salido de Egipto, con truenos (plural), esto significa que la entregó en los 70 idiomas conocidos entonces para todas las naciones observarla. Hay un grupo de gente muy nutrido que dicen ser salvos, pero ellos adoran un ídolo que les dice que no hay que obedecer la Toráh, que quede claro para ese grupo tan inmenso de personas, los cristianos y los católicos, sin obediencia a YAHWEH (Su Toráh) no hay salvación.
51 El agua de hiel o de amargura la daba el kohen a la mujer que el marido sospechaba que había sido infiel. Yisra'el y Yahudáh ambas fueron adúlteras y por eso YAHWEH les da agua de hiel o de amargura, Nu 5:11-31.
52 Estas mujeres son las que su oficio es cantar cantos fúnebres y lamentaciones públicas en los funerales.
53 Esta es una cita que Shaúl usa en 1C 1:31, él toma esta Escritura y la aplica a los Corintios que eran Efrayim.
Colabora con TU OFRENDA en el sostenimiento de esta Web para dar a conocer LAS BUENAS NOTICIAS y que se extiendan por toda la faz de la Tierra y LA VERDAD corra como ríos de AGUAS VIVAS
Tehillim/Salmos 22:
1 Para el director; sobre ayelet ha-shahar. Un Canto de David:
¡O Elohim! ¡Mi Elohim, atiéndeme!
¿Por qué me has abandonado?
La cuenta de mis transgresiones
está lejos de mi salvación.[58]
2 Mi Elohim, por el día yo clamaré a ti,
pero Tú no escucharás;
asimismo por la noche,
y no tengo alivio.
3 No obstante, Tú eres Kadosh,
habitas en las alabanzas de Yisra'el.
4 En ti nuestros padres pusieron su confianza;
ellos confiaron y Tú los liberaste.
5 Ellos clamaron a ti y fueron salvados;
ellos confiaron en ti y no fueron avergonzados.
6 Pero yo soy un gusano, no un hombre,
despreciado por todos, aborrecido por el pueblo.[59]
7 Todos los que me vieron se burlaron de mí,
ellos hablaron con sus labios y menearon sus cabezas:
8 [diciendo]"¡El se encomendó a YAHWEH,
así que, El lo libere!
¡Que El lo salve, pues pone su delicia en El!
9 Pero Tú eres el que me sacó del vientre,
mi esperanza de los pechos de mi madre.
10 Desde mi nacimiento he sido echado sobre ti;
desde el vientre de mi madre Tú eres mi Elohim.
11 No estés lejos de mí, porque la aflicción está cerca;
y no hay nadie que ayude.
12 Muchos toros me rodean,
fuertes toros de Bashan me han cercado..[60]
13 Ellos han abierto la boca grande contra mí,
como leones rapaces y rugientes.
14 Estoy siendo derramado como agua;
todos mis huesos están desencajados;
mi corazón en medio de mis entrañas
se ha vuelto como de cera derretida.
15 Mi fuerza se ha secado como fragmento de vasija,
mi lengua se pega a mi paladar;
me has derribado al polvo de la muerte.
16 Muchos perros [paganos] me rodean,
la asamblea de los perversos me ha acechado alrededor,
ellos atravesaron mis manos y pies.[61]
17 Yo cuento todos mis huesos,[62]
y ellos me observan con satisfacción maligna.
18 Dividieron entre sí mis vestiduras;
por mi túnica echaron suertes.[63]
19 Pero Tú, O YAHWEH, ¡No remuevas mi ayuda!
¡Mi fortaleza, ven deprisa a ayudarme!
20 Libera mi alma de la espada,
Mi único engendrado del poder de los perros [paganos].
21 ¡Sálvame de la boca del león!
¡De los cuernos del unicornio [toros salvajes], rescátame!
22 Declararé Tu Nombre a mis hermanos;[64]
allí mismo en medio de la congregación te cantaré alabanzas.
23 "¡Tú que temes a YAHWEH, alábale!
¡Toda la zera de Ya'akov, glorifíquenlo!
¡Toda la zera de Yisra'el témanle a El!
24 Porque El no ha despreciado ni aborrecido
la súplica del pobre;
ni vuelto Su rostro de mí,
sino que cuando clamé, El me oyó."
25 Mi alabanza es para Ti en la gran congregación
cumpliré mis votos
delante de los que le temen a El.[65]
26 Los pobres comerán y estarán satisfechos.
Aquellos que buscan a YAHWEH le alabarán;
Sus corazones vivirán para siempre.[66]
27 Todos los confines del mundo
recordarán y se volverán a YAHWEH;
todos las familias de las naciones
adorarán delante de Su presencia.
28 Porque el Reino pertenece a YAHWEH,
y El es el Soberano de las naciones.
29 Todos los que prosperan en la tierra
han comido y adorado;
todos los que descienden al polvo
se postrarán delante de El,
mi alma también vive para El.[67]
30 Toda mi zera le servirá;
la próxima generación será reportada a YAHWEH.
31 Ellos vendrán y proclamarán su justicia
a un pueblo que nacerá, quien YAHWEH ha hecho.
58 David hizo una descripción sorprendentemente acertada del sufrimiento que el Mesías soportaría cientos de años más tarde. Cuando estaba en la estaca, Yahshua lacerado gritó estas palabras (Mt 27.46-49; Mr 15.34). La muerte de Yahshua, El vivió esta experiencia a causa de nuestros pecados y en nuestro lugar, para que fuésemos librados de ello. Constituye un paralelo del tema del siervo sufriente de Is 53.
59 El pueblo y los líderes lo despreciaron, Jn 1:11.
60 Alrededor de la estaca de ejecución de Yahshua había muchos toros, significando muchos enemigos, el término "toros" es una metáfora para demonios, y "fuertes toros de Bashan" es una metáfora para extranjeros no-Israelitas.
61 El texto Masoreta ha sido maquillado para decir "como león" para esconder la muerte del Mesías, en vez de "atravesaron" que es como está en la LXX, los Manuscritos del Mar Muerto, en el texto Arameo y el Griego.
62 Tal como el Cordero de Pésaj, ningún hueso fue quebrado, Ex 12:43.
63 Profecía que fue cumplida a la muerte de Yahshua, Mt 27:35-36.
64 Aquí tenemos otra prueba de que hay que declarar el Nombre Kadosh de YAHWEH a ambas casas de Yisra'el.
65 La gran Congregación, cuando todo Yisra'el esté ya reunido en La Tierra.
66 Los que buscan a YAHWEH y reciben las Buenas Noticias de Salvación y lo alaben con Su Nombre Kadosh.
67 Todos necesitamos de El, Yahshua, para tener vida después de la sepultura (Fil 2.9-11).
Colabora con TU OFRENDA en el sostenimiento de esta Web para dar a conocer LAS BUENAS NOTICIAS y que se extiendan por toda la faz de la Tierra y LA VERDAD corra como ríos de AGUAS VIVAS
.
