jueves, 5 de abril de 2012

EL no fue creado (Sh'mu'el Alef/1 Samuel 15; Yojanán/Juan 3 y Tehillim/Salmos 151)

.


((( ESCUCHA AQUI en audio mp3 EL MENSAJE TITULADO: "EL no fue creado" )))


Sh'mu'el Alef/1 Samuel 15:

1 Shemuel dijo a Shaúl: "YAHWEH me envió para ungirte rey sobre su pueblo, sobre Yisra'el. Ahora escucha a la voz de YAHWEH. [ 67] 2 Aquí está lo que YAHWEH-Elohim Tzevaot dice: 'Yo recuerdo lo que Amalek hizo a Yisra'el, como ellos pelearon contra Yisra'el cuando ellos subían de Mitzrayim, ahora tomaré venganza. 3 Ahora ve y ataca a Amalek, y destruye completamente todo lo que ellos tienen. No los perdones, sino mata hombres y mujeres, niños y bebés, vacas y ovejas, camellos y asnos. Y lo dedicarás a él y todo lo de él para destrucción.[68]'" 4 Shaúl convocó al pueblo y pasó revista en Gilgal – 400,000 soldados de a pie, con otros 30,000 de Yahudáh.[ 69] 5 Shaúl llegó a las ciudades de Amalek y se tendió en espera en el valle. 6 Shaúl dijo a los Keni:[70] "Váyanse, retírense, dejen sus casas allí con los Amaleki. De otra forma, yo los puedo destruir a ustedes junto con ellos, a pesar de que ustedes fueron bondadosos con todos los hijos de Yisra'el cuando ellos salieron de Mitzrayim. Así, pues, los Keni salieron de entre los Amaleki. 7 Entonces Shaúl atacó a Amalek, empezando en Havilah y continuando hacia Shur, en la frontera con Mitzrayim. 8 El tomó vivo a Agag[71] el rey de Amalek; pero destruyó completamente el pueblo, pasándolos por la espada. 9 Sin embargo, Shaúl y el pueblo salvaron a Agag vivo, junto con lo mejor de los rebaños y del ganado, y de los frutos de las viñas, y todo lo que era bueno – no estaban inclinados a destruir estas cosas. Pero todo lo que era inservible o débil ellos destruyeron completamente. 10 Entonces la palabra de YAHWEH vino a Shemuel, diciendo: 11 "Me he arrepentido de haber puesto a Shaúl por rey, porque él se ha vuelto de seguirme y no ha obedecido mis órdenes." Esto entristeció mucho a Shemuel, así que él lloró delante de YAHWEH toda la noche. 12 Shemuel se levantó temprano para reunirse con Yisra'el en la mañana; sin embargo, a Shaúl le fue dicho: "Shemuel vino a Karmel, y él levantó ayuda para sí, pero ahora ha vuelto su carruaje y ha venido a Shaúl en Gilgal." Y, he aquí, él estaba ofreciendo una ofrenda quemada completa a YAHWEH, lo mejor del botín que él sacó de Amalek 13 Shemuel fue a Shaúl; Shaúl le dijo: YAHWEH te bendiga! Yo he hecho lo que YAHWEH ha ordenado." 14 Pero Shemuel respondió: "Si es así, ¿por qué yo oigo el balido de ovejas y el mugido de vacas?" 15 Shaúl dijo: "Yo lo he traído de los Amaleki, porque el pueblo perdonó lo mejor de las ovejas y ganado para sacrificar a YAHWEH tu Elohim. Pero destruyeron el resto completamente." 16 Entonces Shemuel dijo a Shaúl: "¡Quédate, yo te voy a decir lo que YAHWEH me dijo anoche!" El dijo: "Habla." 17 Shemuel entonces dijo: "¡Puede ser que seas pequeño a Sus ojos, pero eres cabeza de una de las tribus de Yisra'el – y aun, YAHWEH te ungió rey sobre Yisra'el! 18 Ahora YAHWEH te mandó en una misión, y te dijo: 'Ve y destruye completamente, tú matarás a los pecadores contra mí, aun los Amaleki, permanece haciéndoles la guerra hasta que sean completamente exterminados. 19 ¿Por qué cogiste el botín en vez de prestar atención a lo que YAHWEH dijo? A los ojos de YAHWEH, tú has hecho una cosa maldita." 20 Shaúl dijo a Shemuel: "Yo sí presté atención a lo que el pueblo me dijo, aun fui por el camino que YAHWEH me envió. Yo traje de regreso a Agag rey de Amalek, y destruí completamente a Amalek. 21 Pero el pueblo tomó algo del botín, lo mejor del rebaño y del ganado destinados a destrucción, para sacrificar a YAHWEH tu Elohim en Gilgal." 22 Shemuel dijo: "¿Tiene YAHWEH tanto placer en ofrendas quemadas completas y sacrificios como en obedecer la palabra de YAHWEH? Seguramente obedecer es mejor que un buen sacrificio, y escuchar órdenes mejor que la grasa de carneros. 23 "Porque la rebelión es como adivinación, y la obstinación es como perversidad e idolatría. Porque tú has rechazado la palabra de YAHWEH, El también te ha rechazado como rey. " 24 Shaúl dijo a Shemuel: "Yo he pecado. Violé la orden de YAHWEH y tus palabras también, porque tuve temor del pueblo y escuché lo que ellos dijeron. 25 Ahora, por favor, remueve mi pecado; y regresa conmigo, para que yo pueda adorar a YAHWEH tu Elohim." 26 Pero Shemuel dijo a Shaúl: "Yo no regresaré contigo, porque tú has rechazado la palabra de YAHWEH, y YAHWEH te rechazará como rey sobre Yisra'el." 27 Y Shemuel volvió su rostro para irse y Shaúl agarró el borde de su manto, y éste se rasgó. 28 Shemuel le dijo: "YAHWEH hoy ha cortado el reino de Yisra'el de ti y se lo dará a un compatriota tuyo que es mejor que tú. 29 Y Yisra'el será dividido en dos,[72] y Elohim no se volverá ni se arrepentirá porque El no es un mero ser humano para arrepentirse." 30 Entonces Shaúl dijo: "Yo he pecado; pero a pesar de eso, por favor muéstrame respeto ahora delante de los ancianos de Yisra'el y delante de mi pueblo por regresar conmigo, para que yo pueda adorar a YAHWEH tu Elohim." 31 Así que Shemuel siguió a Shaúl de regreso, y Shaúl adoró a YAHWEH. 32 Entonces Shemuel dijo: "Trae a Agag el rey de Amalek aquí a mí. Agag vino a él temblando, y dijo: "Sin duda, la mía será una muerte amarga." 33 Shemuel dijo a Agag: "Así como tu espada ha dejado mujeres sin hijos, así se quedará tu madre sin hijos entre las mujeres." Entonces Shemuel cortó a Agag en pedazos delante de YAHWEH en Gilgal.[ 73] 34 Shemuel regresó a Ramatayim, y Shaúl subió a su casa en Giveat-Shaúl. 35 Nunca más Shemuel vio a Shaúl, hasta el día de su muerte. Pero Shemuel lloró a Shaúl, y YAHWEH se lamentó que El había hecho a Shaúl rey sobre Yisra'el.

67 La voz de YAHWEH, la Palabra de YAHWEH, siempre es Yahshua en ambos Pactos.

68 Amalek (Ge 36:1 -4; Ex 17:8 -16; De 25:17-19; 1Cr 1:36), habitaba en la frontera entre Kenaan y Egipto, habían actuado con gran crueldad hacia los Israelitas cuando ellos salieron de Egipto, y YAHWEH tenía el propósito que ellos, como nación, tenían que ser borrados de abajo del cielo; pero habían sido perdonados hasta que llenaran la medida de iniquidad, y ahora este propósito es llevado a cabo por Shaúl, ¡casi 400 años después! Nada podía justificar tal decreto sino sólo la autoridad absoluta de YAHWEH; y esto fue dado, no sabemos todas las razones para ello, pero El Juez de toda la tierra actúa justamente. [Ge 18:25; Ex 20:5; Nu 31:17; De 13:15-16; 20:16-18; Jos 6:17-21; Is 14:21-22; Ro 8:20-22]

69 Estos números están equivocados en otras versiones.

70 Esta esa la misma tribu que Midyan de donde procede Yitro el suegro de Moshe. (Ver glosario).

71 Llameante, probablemente término para el rey de Amalek, como Faraón para Egipto. [Nu 24:17; 1R 20:30; 34:42]

72 Esta es la primera alusión que tenemos de la separación de Yisra'el en dos reinos o casas. La casa/reino del Norte o Efrayim/ Yisra'el y la casa/reino del Sur Yahudáh.

73 Lo que Shemuel hizo aquí, lo hizo en su capacidad magisterial dada a él por el propio YAHWEH Tzevaot, y que Agag había sido un tirano cruel, y, por tanto fue cortado por sus crueldades inmisericordes. El no lo hizo por sus propias palabras, sino por las del Ejecutor YAHWEH. Shemuel estaba cumpliendo con la orden de YAHWEH a Shaúl, la cual él desobedeció.

* Todas las citas de las Escrituras son de la traducción Kadosh de Diego Ascunce, directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL, puedes consultarla en la página Web del Ministerio La Pluma Divina:www.laplumadivina.com

COLABORA_CON_ESTE_MINISTERIO para que sea mantenido para TODAS LAS NACIONES y sea cumplido este Mandamiento: “Amarás a YAHWEH tu Elohim, con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu fuerza. Este es el mayor y más importante mitzvah (mandamiento). Y un segundo similar a éste:'Amarás a tu prójimo como a ti mismo.' Toda la Toráh y los profetas dependen de estos dos mitzvot.” (Mattityah/Mateo 22:37-40)


Yojanán/Juan 3:

1 Había un hombre de entre los Perushim, llamado Nakdimon (Nicodemo), que era un principal de los Yahudim. 2 Este hombre vino a Yahshua de noche, y le dijo: "Rabí, sabemos que es de Elohim que has venido como maestro; porque nadie puede hacer estos milagros que Tú haces si Elohim no está con El."[18] 3 "Si, en verdad," Yahshua le respondió: "Yo te digo que a menos que una persona nazca de nuevo de lo alto, no puede ver el Reino de YAHWEH." 4 Nakdimon le dijo: "¿Cómo puede un hombre nacer siendo adulto? ¿Puede acaso volver al vientre de su madre y nacer una segunda vez?" 5 Yahshua respondió: "Sí, en verdad, Yo te digo que a menos que una persona nazca de agua y del Ruaj, no puede entrar en el Reino de YAHWEH.[19] 6 Lo que es nacido de la carne, carne es, y lo que es nacido del Ruaj, ruaj es. 7 ¡Deja de estar sorprendido de que te diga que tienes que nacer de nuevo de lo alto! 8 El viento sopla hacia donde quiere, y oyes su sonido; mas, no sabes de donde viene, ni a donde va. Así es como sucede con todos los que han nacido del Ruaj." 9 Nakdimon respondió: "¿Cómo puede esto suceder?" 10 Yahshua le contestó: "Tú tienes el nombramiento de ser maestro de Yisra'el, y ¿no sabes esto? 11 ¡Sí, en verdad te digo que de lo que hablamos, conocemos; y de lo que testificamos, hemos visto; pero ustedes no aceptan nuestras evidencias! 12 Si ustedes no me creen cuando les cuento de las cosas del mundo, ¿cómo me creerán de las cosas del cielo? 13 Nadie ha subido al cielo, sólo el que ha descendido del cielo; el Ben Ha Adam.[20] 14 Así como Moshe levantó la serpiente en el desierto, así tiene que ser levantado el Ben Ha Adam; 15 para que todos los que en El confían tengan vida eterna."[21] 16 "Porque YAHWEH amó[22] tanto al mundo, que dio a su único e incomparable Hijo, para que todos los que en El confíen puedan tener vida eterna, en lugar de ser completamente destruidos. 17 Porque YAHWEH no envió a su Hijo al mundo para juzgarlo, sino que por medio de El, el mundo pudiera salvarse.[23] 18 Aquellos que confían en El, no son juzgados; pero los que no confían en El, ya han sido juzgados,[24] por el hecho que ellos no han confiado en el Nombre del único e incomparable Hijo de YAHWEH."[ 25] 19 "Ahora, éste es el juicio: la luz ha entrado en el mundo, pero la gente amó las tinieblas más que a la luz. ¿Por qué? Porque sus obras eran perversas. 20 Porque todos los que hacen cosas malvadas, odian la luz y la evitan, para que sus obras no sean expuestas. 21 Pero todo el que hace lo que es verdadero viene a la luz, para que todos vean que sus obras son realizadas por Elohim." 22 Después de esto, Yahshua y sus talmidim salieron a la campiña de Yahudáh, donde se quedó un tiempo con ellos, y sumergía a la gente en agua. 23 Yojanán también estaba sumergiendo en agua en Einayim, cerca de Shalem, porque allí había mucha agua; y la gente se mantenía viniendo para ser sumergidos. 24 (Esto fue antes de que Yojanán fuera puesto en prisión.). 25 Una discusión se suscitó entre algunos de los talmidim de Yojanán y un hombre de Yahudáh acerca de lavamientos ceremoniales; 26 y vinieron a Yojanán, y le dijeron: "Rabí, tú conoces al hombre que estaba contigo al otro lado del Yarden, del que tú estabas hablando. ¡Bueno, El está aquí sumergiendo, y todos están viniendo a El!" 27 Yojanán respondió: "Nadie puede recibir nada a menos que sea dado a él del Cielo. 28 Ustedes mismos pueden confirmar que yo no dije que yo era el Mashíaj, sino que he sido enviado delante de El. 29 El novio es el que tiene la novia; pero el amigo del novio, que está a su lado le oye, y se alegra grandemente al sonido de la voz del novio. Así que esta alegría mía ahora está completa. 30 El tiene que ser el importante, y yo dejar de serlo. 31 "Aquel que viene de lo alto, está por encima de todos. Aquel que viene de la tierra, es de la tierra, y habla desde un punto de vista terrenal; aquel que viene del cielo, es sobre todos.[26] 32 ¡El da testimonio de lo que realmente ha visto y oído, a pesar de que nadie acepta lo que El dice![27] 33 Cualquiera que acepte lo que El dice pone el sello en el hecho de que YAHWEH es verdadero, 34 porque el que YAHWEH envió habla las palabras de YAHWEH; porque YAHWEH no le da el Ruaj en un grado limitado. 35 El Padre ama al Hijo, y ha puesto todo en sus manos. 36 El que confíe en el Hijo tiene vida eterna. Pero el que desobedezca al Hijo no verá esa vida, sino que permanece sujeto a la ira de YAHWEH."[28]

18 Nakdimon vino a Yahshua de noche porque estaba temeroso de perder su reputación y posición. Probablemente, es uno de aquellos que se mencionan en 2.23; si así fuera, su visita nocturna indicaría una falta de confianza en Yahshua como el verdadero Mesías. Muchos "rabinos" Ortodoxos saben que Yahshua es el Mesías, pero por esta misma razón no lo admiten.

19 Esto es una referencia a Ez 36:25-27: "Entonces Yo rociaré agua limpia sobre ti, y tú estarás limpio; Yo te lavaré de toda tu inmundicia y de todos tus ídolos. Yo te daré un nuevo corazón y pondré un nuevo Ruaj dentro de ti; Yo sacaré tu corazón de piedra de adentro de tu carne y te daré un corazón de carne." Limpieza total y corazón circuncidado.

20 Esto no significa que los ruajim de los creyentes no vayan al cielo cuando mueren, cuando Yahshua resucitó, El bajó a las profundidades y recogió los ruajim que estaban en el Paraíso y los llevó al cielo, ver nota en Lucas 16:26; 23:45.

21 Una alusión a ser levantado en la estaca de ejecución, y salvar a la humanidad por Su muerte y resurrección.

22 amó, DJDSDR; Strong #25: Amor incondicional, amor por elección y por un acto de la voluntad. La palabra denota benevolencia inconquistable y buena voluntad invencible. $JDSDR jamás buscará cosa alguna que no sea el bien más elevado para la humanidad. $JDSDR (el verbo) y DJDSH (el sustantivo) son las palabras para el amor incondicional de YAHWEH. No necesita ni química, ni afinidad, ni emoción.

23 Yisra'el era adúltera, YAHWEH se divorció (Os 1 y otros), para tener salvación, YAHWEH envió Su Palabra hecha carne, Yahshua para morir, y resucitar como una nueva creación, para poder traer a Yisra'el de regreso al Pacto matrimonial que es la Toráh, y casarse de nuevo en las Bodas del Cordero sin violar los estatutos de De 24:1-4 de Su Propia Toráh.

24 "Ya han sido juzgados," porque Yisra'el ya había sido juzgada de adúltera, si no confías en El para entrar de nuevo en el Pacto matrimonial de la Toráh, tu juicio de adúltera permanece. Si confías en El, serás parte de la Esposa del Cordero. esto no es un jueguito cristiano, es algo muy serio y es la misión de Yahshua en la tierra. Explicado en "Gálatas".



25 Si no confías en Su Nombre, YAHWEH-Salva, no un nombre sustituto de un ídolo, y todo lo que significa, eres condenado.

26 El hijo de YAHWEH, Yahshua siempre ha existido como Su Palabra, El fue el que creó este mundo, Ge 1:1, El es Alef-Tav.

27 Yahshua, habiendo preexistido con el Padre, nos testifica todo lo que el Padre le ha enseñado.

28 Desgraciadamente el Judaísmo Ortodoxo y muchos que se han ido para allá creen que sin Yahshua tienen Salvación eterna.

* Todas las citas de las Escrituras son de la traducción Kadosh de Diego Ascunce, directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL, puedes consultarla en la página Web del Ministerio La Pluma Divina:www.laplumadivina.com

COLABORA_CON_ESTE_MINISTERIO para que sea mantenido para TODAS LAS NACIONES y sea cumplido este Mandamiento: “Amarás a YAHWEH tu Elohim, con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu fuerza. Este es el mayor y más importante mitzvah (mandamiento). Y un segundo similar a éste:'Amarás a tu prójimo como a ti mismo.' Toda la Toráh y los profetas dependen de estos dos mitzvot.” (Mattityah/Mateo 22:37-40)


Tehillim/Salmos 151:

[396] Este Salmo, uno genuino de David, a pesar que es supernumerario,

compuesto cuando él peleó en combate contra Goliyat.

1 Yo era pequeño entre mis hermanos,

y el más joven en la casa de mi padre;

Me ocupaba de las ovejas.

2 Mis manos formaron un instrumento musical,

y mis dedos entonaron un salterio.

3 ¿Y quién se lo dirá a mi Adón?

HaAdón mismo, El mismo oye.

4 El envió a Su Malaj [Yahshua],

y me tomó de las ovejas de mi padre,

y El me ungió con el aceite de Su Unción.

5 Mis hermanos eran bien parecidos y altos;

pero HaAdón no tomó placer en ellos.

6 Yo salí hacia delante para encontrare con el Plishti;

y él me maldijo por sus ídolos.

7 Pero yo desenfundé su propia espada,

y lo decapité,

y removí el reproche de los hijos de Yisra'el.

396 Este Salmo no está en ninguna de las versiones conocidas, pero sí en la LXX de Lord Breton.



* Todas las citas de las Escrituras son de la traducción Kadosh de Diego Ascunce, directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL, puedes consultarla en la página Web del Ministerio La Pluma Divina:www.laplumadivina.com

COLABORA_CON_ESTE_MINISTERIO para que sea mantenido para TODAS LAS NACIONES y sea cumplido este Mandamiento: “Amarás a YAHWEH tu Elohim, con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu fuerza. Este es el mayor y más importante mitzvah (mandamiento). Y un segundo similar a éste:'Amarás a tu prójimo como a ti mismo.' Toda la Toráh y los profetas dependen de estos dos mitzvot.” (Mattityah/Mateo 22:37-40)








.