.
Tehillim/Salmos 110:
1 Un Canto de alabanza de David:
YAHWEH dice a Mi Adón,
"Siéntate a mi mano derecha,
Yo haré de tus enemigos
estrado para tus pies."[313]
2 YAHWEH extenderá desde Tziyon su cetro poderoso,
para que tú rijas a tus enemigos alrededor de ti.[314]
3 Contigo está el dominio en el día de tu poder,
en el esplendor de tus Kadoshim;
Yo te he engendrado del vientre antes del alba.
4 YAHWEH lo ha jurado,
y El nunca se arrepentirá –
"Tú eres Kohen para siempre,
para ser comparado a Melki-Tzedek."[315]
5 YAHWEH a tu mano derecha
ha destruido reyes en el día de su ira.[316]
6 El juzgará entre las naciones,
llenándolas de cadáveres;
El quebrantará las cabezas de muchos en la tierra..
7 Beberá del arroyo mientras anda en su camino;
por lo tanto levantará su cabeza erguida.[317]
313 O "YHWH al yemenecah." El significado original del v 5 cualifica el v 1 como el Amo YHWH y no David, puesto que tiene un YHWH hablando a otro YHWH llamado Amo en el v 1 pero cualificado como YHWH en el v 5.
314 Otra palabra para designar el cetro real (cetro poderoso), un símbolo de poder. Como muestra Shaúl en 1C 15.25, Mashíaj reina ahora sobre sus enemigos.
315 Yahshua es Kohen eterno, porque como Hijo de YAHWEH, estaba en Su Seno desde la eternidad pasada, El fue el primogénito en resucitar de entre los muertos, y YAHWEH ha instalado al Mesías a Su Mano Derecha como Rey para Yisra'el y todo el mundo (ver caps. 6 y 7 de He).
316 Los Masoretas, sustituyeron adonai o mi señor por el Tetragrámaton YHWH en el v 5. Los escritores del Brit Hadashah conocían y poseían el Hebreo original del Sal 110, donde el Adonai o Amo del v 1, era cualificado por el v 5 como YHWH a la mano derecha de YHWH y lo citaron como tal en todo el Brit Hadashah. Con este entendimiento vemos el uso de dos equivalentes Griegos para Señor "Kurios Kurios" para indicar que un Kurios estaba hablando a otro Kurios para poder preservar el calificador Hebreo en el v 5 como YHWH, sentado a la mano derecha de honor de
YHWH. Podemos, por lo tanto, determinar que el doble uso Griego del Kurios es realmente una traducción del Hebreo verdadero antes que los Masoretas lo editaran. Además, Yahshua cita esto con el v 5 original referente a Su identidad en Mt 26:64 identificándose a Sí como YHWH. Inmediatamente el Kohen HaGadol en Mt 26:65 grita acusaciones de blasfemia, que de acuerdo a la ley Judía (Toráh Oral) es la pronunciación del inefable y prohibido (para ellos) Nombre de YAHWEH. Ningún otro pecado o violación de la ley Judía es considerado blasfemia. Aun reclamar ser el "Mesías" no se ajusta al criterio Jalajico de blasfemia. La costumbre descrita en Mt 26:65 de "rasgar las vestiduras" es asociado solamente con expresar verbalmente el Nombre de YHWH por los labios de un hombre. Ver el estudio: “¡Blasfemia!” en www.laplumadivina.com
317 Estos vv 6-7 se dirigen a YAHWEH y hablan sobre la obra Yahshua, El levantará Su cabeza para traer estima al Padre YAHWEH.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
lunes, 28 de febrero de 2011
Salmos 106
.
Tehillim/Salmos 106:
1 ¡Halleluyah!
Den gracias a YAHWEH, porque El es bueno,
porque su misericordia continúa para siempre.
2 ¿Quién puede expresar las obras maravillosas de YAHWEH
o proclamar todas sus alabanzas?
3 ¡Bendecidos son aquellos que guardan sus juicios,
que siempre hacen lo recto!
4 Acuérdate de nosotros, YAHWEH, cuando muestres favor a tu pueblo,
visítanos con tu Salvación;
5 pueda disfrutar la prosperidad de tus escogidos
para compartir la alegría de tu pueblo,
y gloria en tu propia heredad.
6 Junto con nuestros padres, hemos pecado,
hemos transgredido, actuado perversamente.
7 Nuestros padres en Mitzrayim no comprendieron Tus Maravillas [Yahshua].
Ellos no se acordaron de Tus Misericordias,
sino que se rebelaron en el mar, en el Mar de Suf [Mar Rojo].
8 Sin embargo, El los salvó por amor a Su Propio Nombre,[305]
para hacer conocido su grandioso poder.
9 El reprendió el Mar de Suf [Mar Rojo], y se secó;
y El los condujo por sus profundidades como por un desierto.
10 El los salvó de manos de los que los odiaban,
los redimió de las manos del enemigo.
11 El agua cubrió a sus opresores;
no quedó ni uno de ellos.
12 Entonces creyeron sus palabras
y celebraron con alabanza.
13 Pero pronto olvidaron sus obras
y no esperaron su consejo.
14 En el desierto desataron avaricia insaciable;
tentaron a Elohim en tierra seca.
15 El les dio lo que ellos querían
mas envió llenura a sus almas.
16 En el campamento provocaron a Moshe
y Aharon, el Kadosh de YAHWEH.
17 La tierra se abrió y se tragó a Datan
y se cerró sobre la congregación de Aviram.
18 Un fuego ardió contra esa congregación,
las llamas consumieron al pecador.
19 En Horev hicieron un becerro,
adoraron una imagen de metal fundido.
20 ¡Por tanto, cambiaron la Gloria
por la imagen de un buey que come hierba![306]
21 Ellos olvidaron a Elohim, quien los había salvado,
quien había hecho grandes obras en Mitzrayim,
22 maravillas en la tierra de Ham,
cosas imponentes en el Mar de Suf [Mar Rojo].
23 Por lo tanto, El dijo que los destruiría,
[y lo hubiera hecho] si Moshe su escogido
no se hubiera interpuesto, a fin de apartar su furia destructora.
24 Ellos rechazaron la tierra hermosa,
no confiaron en la promesa de El;
25 y murmuraron en sus tiendas,
no escucharon a la voz de YAHWEH
26 Por lo tanto, alzando su mano contra ellos,
El juró destruirlos en el desierto,
27 y dispersar su zera entre las naciones
y regarlos por todos los países.
28 Ahora se unieron a Baal Peor
y comieron carne sacrificada a cosas muertas.
29 Así lo provocaron a ira con sus obras,
y la destrucción fue multiplicada entre ellos.
30 Entonces se levantó Pinjas y ejecutó expiación;
y la pestilencia cesó.
31 Eso fue acreditado a él por justicia,
por todas las generaciones para siempre.
32 Ellos le indignaron en las aguas de Merivah
y Moshe sufrió por cuenta de ellos;
33 porque cuando amargaron su ruaj,
Moshe habló con sus labios sin pensar.
34 Ellos fracasaron en destruir los pueblos,
como YAHWEH les había ordenado,
35 sino que se mezclaron con los Goyim
y aprendieron a seguir sus costumbres.
36 Ellos adoraron sus ídolos,
y esto se convirtió en una trampa para ellos.
37 Entonces sacrificaron a sus hijos
e hijas a los demonios.
38 Sí, derramaron sangre inocente,
la sangre de sus propios hijos e hijas,
los cuales sacrificaron a los ídolos de Kenaan,
y La Tierra fue profanada con sangre.
39 Así se contaminaron por sus actos,
se prostituyeron con sus propios diseños.
40 Y la furia de YAHWEH se encendió contra su pueblo,
y El aborreció su heredad.
41 El los entregó al poder de sus enemigos,
y aquellos que los odiaban, reinaron sobre ellos.
42 Sus enemigos los oprimieron
y los mantuvieron en sujeción al poder de ellos.
43 Muchas veces Elohim los rescató,
pero ellos lo provocaron por su consejo.
Y así se hundieron a causa de sus iniquidades.
44 A pesar de esto El tuvo piedad de su aflicción
cada vez que oía el clamor de ellos.
45 Por amor a ellos mantuvo en mente su Pacto
y en su misericordia ilimitada se aplacaba,
46 hizo que todos los que los tomaron cautivos
los trataran con piedad.
47 ¡Sálvanos, O YAHWEH, nuestro Elohim!
Recógenos de entre los Goyim,
para poder agradecer tu Nombre Kadosh
y Gloria alabándote.[307]
48 ¡Bendito sea YAHWEH, el Elohim de Yisra'el,
desde la eternidad pasada hasta la eternidad presente!
Ahora que todo el pueblo diga:
"¡Amein! ¡Amein! ¡Halleluyah!"[308]
305 Todo lo que hace YAHWEH, lo hace por amor a Su Nombre, es una tristeza que muchos lo descarten por sustitutos.
306 El punzante juicio de Shaúl (Ro 1) sobre las prácticas idólatras de la humanidad que cambiaba la Gloria del Elohim incorruptible, está contenido en este verso.
307 Cuando TODO Yisra'el esté reunido, la última reunión será en el Nombre de YAHWEH, para que todos lo llevemos a toda la tierra.
308 Esta es una hermosa descripción del gran amor de YAHWEH por su pueblo Yisra'el que solo merecía juicio. Felizmente, la fidelidad de YAHWEH hacia nosotros no la limita nuestra fidelidad hacia El. YAHWEH tuvo misericordia de nosotros cuando nos envió a su Hijo a morir por nuestro pecado. Si hizo esto cuando aún éramos pecadores, ¿cuánto más misericordioso será ahora que somos sus hijos?
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Tehillim/Salmos 106:
1 ¡Halleluyah!
Den gracias a YAHWEH, porque El es bueno,
porque su misericordia continúa para siempre.
2 ¿Quién puede expresar las obras maravillosas de YAHWEH
o proclamar todas sus alabanzas?
3 ¡Bendecidos son aquellos que guardan sus juicios,
que siempre hacen lo recto!
4 Acuérdate de nosotros, YAHWEH, cuando muestres favor a tu pueblo,
visítanos con tu Salvación;
5 pueda disfrutar la prosperidad de tus escogidos
para compartir la alegría de tu pueblo,
y gloria en tu propia heredad.
6 Junto con nuestros padres, hemos pecado,
hemos transgredido, actuado perversamente.
7 Nuestros padres en Mitzrayim no comprendieron Tus Maravillas [Yahshua].
Ellos no se acordaron de Tus Misericordias,
sino que se rebelaron en el mar, en el Mar de Suf [Mar Rojo].
8 Sin embargo, El los salvó por amor a Su Propio Nombre,[305]
para hacer conocido su grandioso poder.
9 El reprendió el Mar de Suf [Mar Rojo], y se secó;
y El los condujo por sus profundidades como por un desierto.
10 El los salvó de manos de los que los odiaban,
los redimió de las manos del enemigo.
11 El agua cubrió a sus opresores;
no quedó ni uno de ellos.
12 Entonces creyeron sus palabras
y celebraron con alabanza.
13 Pero pronto olvidaron sus obras
y no esperaron su consejo.
14 En el desierto desataron avaricia insaciable;
tentaron a Elohim en tierra seca.
15 El les dio lo que ellos querían
mas envió llenura a sus almas.
16 En el campamento provocaron a Moshe
y Aharon, el Kadosh de YAHWEH.
17 La tierra se abrió y se tragó a Datan
y se cerró sobre la congregación de Aviram.
18 Un fuego ardió contra esa congregación,
las llamas consumieron al pecador.
19 En Horev hicieron un becerro,
adoraron una imagen de metal fundido.
20 ¡Por tanto, cambiaron la Gloria
por la imagen de un buey que come hierba![306]
21 Ellos olvidaron a Elohim, quien los había salvado,
quien había hecho grandes obras en Mitzrayim,
22 maravillas en la tierra de Ham,
cosas imponentes en el Mar de Suf [Mar Rojo].
23 Por lo tanto, El dijo que los destruiría,
[y lo hubiera hecho] si Moshe su escogido
no se hubiera interpuesto, a fin de apartar su furia destructora.
24 Ellos rechazaron la tierra hermosa,
no confiaron en la promesa de El;
25 y murmuraron en sus tiendas,
no escucharon a la voz de YAHWEH
26 Por lo tanto, alzando su mano contra ellos,
El juró destruirlos en el desierto,
27 y dispersar su zera entre las naciones
y regarlos por todos los países.
28 Ahora se unieron a Baal Peor
y comieron carne sacrificada a cosas muertas.
29 Así lo provocaron a ira con sus obras,
y la destrucción fue multiplicada entre ellos.
30 Entonces se levantó Pinjas y ejecutó expiación;
y la pestilencia cesó.
31 Eso fue acreditado a él por justicia,
por todas las generaciones para siempre.
32 Ellos le indignaron en las aguas de Merivah
y Moshe sufrió por cuenta de ellos;
33 porque cuando amargaron su ruaj,
Moshe habló con sus labios sin pensar.
34 Ellos fracasaron en destruir los pueblos,
como YAHWEH les había ordenado,
35 sino que se mezclaron con los Goyim
y aprendieron a seguir sus costumbres.
36 Ellos adoraron sus ídolos,
y esto se convirtió en una trampa para ellos.
37 Entonces sacrificaron a sus hijos
e hijas a los demonios.
38 Sí, derramaron sangre inocente,
la sangre de sus propios hijos e hijas,
los cuales sacrificaron a los ídolos de Kenaan,
y La Tierra fue profanada con sangre.
39 Así se contaminaron por sus actos,
se prostituyeron con sus propios diseños.
40 Y la furia de YAHWEH se encendió contra su pueblo,
y El aborreció su heredad.
41 El los entregó al poder de sus enemigos,
y aquellos que los odiaban, reinaron sobre ellos.
42 Sus enemigos los oprimieron
y los mantuvieron en sujeción al poder de ellos.
43 Muchas veces Elohim los rescató,
pero ellos lo provocaron por su consejo.
Y así se hundieron a causa de sus iniquidades.
44 A pesar de esto El tuvo piedad de su aflicción
cada vez que oía el clamor de ellos.
45 Por amor a ellos mantuvo en mente su Pacto
y en su misericordia ilimitada se aplacaba,
46 hizo que todos los que los tomaron cautivos
los trataran con piedad.
47 ¡Sálvanos, O YAHWEH, nuestro Elohim!
Recógenos de entre los Goyim,
para poder agradecer tu Nombre Kadosh
y Gloria alabándote.[307]
48 ¡Bendito sea YAHWEH, el Elohim de Yisra'el,
desde la eternidad pasada hasta la eternidad presente!
Ahora que todo el pueblo diga:
"¡Amein! ¡Amein! ¡Halleluyah!"[308]
305 Todo lo que hace YAHWEH, lo hace por amor a Su Nombre, es una tristeza que muchos lo descarten por sustitutos.
306 El punzante juicio de Shaúl (Ro 1) sobre las prácticas idólatras de la humanidad que cambiaba la Gloria del Elohim incorruptible, está contenido en este verso.
307 Cuando TODO Yisra'el esté reunido, la última reunión será en el Nombre de YAHWEH, para que todos lo llevemos a toda la tierra.
308 Esta es una hermosa descripción del gran amor de YAHWEH por su pueblo Yisra'el que solo merecía juicio. Felizmente, la fidelidad de YAHWEH hacia nosotros no la limita nuestra fidelidad hacia El. YAHWEH tuvo misericordia de nosotros cuando nos envió a su Hijo a morir por nuestro pecado. Si hizo esto cuando aún éramos pecadores, ¿cuánto más misericordioso será ahora que somos sus hijos?
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Ezequiel 3:16-21
.
ESCUCHAR EN AUDIO: Yejezkel/Ezequiel 3:16-21
.
Yejezkel/Ezequiel 3:16-21
16 Después de siete días la palabra de YAHWEH vino a mí:
17 "Ben-Adam, Yo te he nombrado para ser vigilante sobre la casa de Yisra'el. Cuando tú oigas una palabra de mi boca, tú los exhortarás por Mí.[cp 33:2; 62:6; Je 6:17; Hch 20:28 -31; He 13:17]
18 Si Yo digo a una persona perversa: 'Tú de cierto morirás', y tú no la exhortas, le hablas y exhortas a la persona perversa dejar su camino perverso y salve su vida; entonces esa persona perversa morirá culpable; pero su sangre Yo requeriré de tu mano.
19 Pero si tú exhortas a la persona perversa, y no se vuelve de su perversidad o de su camino, entonces aun morirá en su iniquidad; pero tú habrás salvado tu propia alma.
20 Y cuando un justo se haya vuelto de su justicia y comete transgresiones, Yo traeré castigo delante de él – él morirá; porque tú no le exhortaste, él morirá en sus pecados; sus obras de justicia las cuales él hizo no serán recordadas; pero su sangre Yo requeriré de tu mano.
21 Pero si tú exhortas a la persona justa, que una persona justa no debe pecar, y él no peca; entonces de cierto vivirá, porque él escuchó la exhortación; y tú también habrás salvado tu alma."[16] [Mt 24:24; Hch 20:31 ; 1T 4:6; 2T 4:1]
16 Los vv 18-21 claramente nos ordenan a todos a llevar el mensaje de las Buenas Noticias de Salvación, no a algunos pocos, si tenemos la oportunidad de llevarlo a alguien y por negligencia no lo hacemos, ahí tenemos las consecuencias. [Ge 2:17;
3:3; 9:5; Nu 26:65; Lu 13:3; Jn 8:21; Hch 20:26; Ef 5:5; Ya 5:19][cp 14:14; 33:5; Is 49:4; Pr 29:1; Jn 8:21; 2T 1:8; He 2:1-3;10:26-27; 12:25][Is 64:6; Sal 119:165; Mt 13:20; 2T 2:15; 1C 11:19; 2Ts 2:9-12; He 10:38; 13:17; 2P 2:18-22; 1Jn 2:19]
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
ESCUCHAR EN AUDIO: Yejezkel/Ezequiel 3:16-21
.
Yejezkel/Ezequiel 3:16-21
16 Después de siete días la palabra de YAHWEH vino a mí:
17 "Ben-Adam, Yo te he nombrado para ser vigilante sobre la casa de Yisra'el. Cuando tú oigas una palabra de mi boca, tú los exhortarás por Mí.[cp 33:2; 62:6; Je 6:17; Hch 20:28 -31; He 13:17]
18 Si Yo digo a una persona perversa: 'Tú de cierto morirás', y tú no la exhortas, le hablas y exhortas a la persona perversa dejar su camino perverso y salve su vida; entonces esa persona perversa morirá culpable; pero su sangre Yo requeriré de tu mano.
19 Pero si tú exhortas a la persona perversa, y no se vuelve de su perversidad o de su camino, entonces aun morirá en su iniquidad; pero tú habrás salvado tu propia alma.
20 Y cuando un justo se haya vuelto de su justicia y comete transgresiones, Yo traeré castigo delante de él – él morirá; porque tú no le exhortaste, él morirá en sus pecados; sus obras de justicia las cuales él hizo no serán recordadas; pero su sangre Yo requeriré de tu mano.
21 Pero si tú exhortas a la persona justa, que una persona justa no debe pecar, y él no peca; entonces de cierto vivirá, porque él escuchó la exhortación; y tú también habrás salvado tu alma."[16] [Mt 24:24; Hch 20:31 ; 1T 4:6; 2T 4:1]
16 Los vv 18-21 claramente nos ordenan a todos a llevar el mensaje de las Buenas Noticias de Salvación, no a algunos pocos, si tenemos la oportunidad de llevarlo a alguien y por negligencia no lo hacemos, ahí tenemos las consecuencias. [Ge 2:17;
3:3; 9:5; Nu 26:65; Lu 13:3; Jn 8:21; Hch 20:26; Ef 5:5; Ya 5:19][cp 14:14; 33:5; Is 49:4; Pr 29:1; Jn 8:21; 2T 1:8; He 2:1-3;10:26-27; 12:25][Is 64:6; Sal 119:165; Mt 13:20; 2T 2:15; 1C 11:19; 2Ts 2:9-12; He 10:38; 13:17; 2P 2:18-22; 1Jn 2:19]
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
domingo, 27 de febrero de 2011
Salmo 105
.
Tehillim/Salmos 105:
1 ¡Den gracias a YAHWEH! ¡Invoquen Su Nombre!
Hagan sus obras conocidas entre los Goyim.
2 Canten a El, canten alabanzas a El,
hablen acerca de todas las maravillas.
3 Gloria en Su Nombre Kadosh;
todos los que buscan a YAHWEH tengan corazón alegre.
4 Busquen a YAHWEH y sean fortalecidos;
busquen Su Rostro continuamente.
5 Recuerden las maravillas que El ha hecho,
sus señales y los juicios de su boca.
6 Ustedes, la zera de Avraham, sus siervos,
ustedes, los hijos de Ya'akov, sus escogidos,[301]
7 ¡El es YAHWEH nuestro Elohim!
Sus juicios están en toda la tierra.
8 El se ha recordado de su Pacto para siempre,
la palabra que El ordenó a mil generaciones,
9 cual estableció como Pacto para Avraham,
el juramento que juró a Yitzjak,
10 y estableció como ordenanza para Ya'akov,
para Yisra'el como Pacto eterno:[302]
11 "A ti daré la tierra de Kenaan
como tu heredad asignada."
12 Cuando ellos eran sólo unos pocos en número,
y no sólo unos pocos, sino también extranjeros allí,
13 vagando de nación en nación,
de este reino a ese pueblo,
14 El no permitió que nadie los oprimiera.
Sí, por amor a ellos, El reprendió aun a reyes:
15 "¡No toquen a mis ungidos
ni hagan daño a mis profetas!"[303]
16 El trajo hambruna sobre La Tierra,
rompió todo suministro de pan,
17 pero El envió a un hombre delante de ellos –
Yosef, quien fue vendido como esclavo.
18 Le dañaron sus pies con grilletes,
y su alma pasó por hierro;
19 hasta el tiempo que su palabra se cumplió,
los decretos de Elohim lo purgaron como fuego.
20 El rey envió y le soltó,
el regidor de las naciones le dejó ir libre;
21 él lo hizo señor de su casa,
y regidor de su sustancia,
22 para disciplinar a sus príncipes como él quisiera
y enseñar a sus ancianos sabiduría.
23 Entonces Yisra'el también vino a Mitzrayim,
Ya'akov vivió como extranjero en la tierra de Ham.
24 Allí Elohim hizo a su pueblo muy fructífero,
los hizo muy numerosos para sus enemigos.[304]
25 Sus corazones El volvió para odiar a su pueblo,
y tratar a sus siervos injustamente.
26 El mandó a su siervo Moshe
y Aharon, a quienes había escogido.
27 Ellos obraron sus señales entre el pueblo,
sus maravillas en la tierra de Ham.
28 El envió oscuridad y la tierra oscureció;
se rebelaron contra su palabra.
29 El convirtió el agua de ellos en sangre
e hizo que sus peces murieran.
30 La tierra de ellos se llenó de ranas,
hasta en las cámaras reales.
31 El habló y vinieron enjambres de insectos
y piojos por toda la tierra.
32 El les envió granizo en vez de lluvia,
con relámpagos ardientes por toda la tierra.
33 El destrozó sus viñas y sus higueras,
y quebró árboles por todo el país de ellos.
34 El habló y vinieron langostas,
también orugas sin número,
35 devoraron la hierba del país,
devoraron el fruto de la tierra.
36 El mató a todos los primogénitos de su tierra,
las primicias de su vigor.
37 Entonces dejó salir a su pueblo,
cargados con plata y oro;
entre sus tribus no había uno débil.
38 Mitzrayim estaba feliz de que salieran,
porque el temor de Yisra'el los había sobrecogido.
39 El extendió una nube para cubrirlos
y fuego para darles luz en la noche [Yahshua].
40 Cuando ellos pidieron, El les dio codornices
y los sació con pan del cielo.
41 El abrió la roca, y el agua salió a chorros,
fluyendo como un río sobre suelo seco,
42 porque El se recordó de su promesa Kadosh
cual pronunció a su siervo Avraham.
43 El condujo a su pueblo con exultación,
a sus escogidos con alegría.
44 Entonces les dio las tierras de los Goyim;
y ellos poseyeron las labores de los pueblos,
45 para que obedecieran sus ordenanzas
y diligentemente buscaran, su Toráh.
¡Halleluyah!
301 Este verso confirma una vez más que el pueblo escogido son los descendientes de Avraham por medio de Yitzjak y Ya'akov, no por medio de Yishmael como reclaman los Árabes. Esta es la razón por ese odio desde Avraham.
302 La Tierra dada por YAHWEH a nuestro pueblo Yisra'el es Toráh para siempre, mandamiento que el gobierno secular de Yisra'el no respeta ya que siguen repartiendo pedazos de tierra por paz, y no hay tal paz.
303 Este verso siempre es mal citado por el cristianismo, ellos no son los ungidos de YAHWEH, es Yisra'el la nación.
304 Yisra'el fue cautivo a Egipto para tenerlos lejos de todas las guerras en Kenaan y así cumplir el Pacto a Avraham.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Tehillim/Salmos 105:
1 ¡Den gracias a YAHWEH! ¡Invoquen Su Nombre!
Hagan sus obras conocidas entre los Goyim.
2 Canten a El, canten alabanzas a El,
hablen acerca de todas las maravillas.
3 Gloria en Su Nombre Kadosh;
todos los que buscan a YAHWEH tengan corazón alegre.
4 Busquen a YAHWEH y sean fortalecidos;
busquen Su Rostro continuamente.
5 Recuerden las maravillas que El ha hecho,
sus señales y los juicios de su boca.
6 Ustedes, la zera de Avraham, sus siervos,
ustedes, los hijos de Ya'akov, sus escogidos,[301]
7 ¡El es YAHWEH nuestro Elohim!
Sus juicios están en toda la tierra.
8 El se ha recordado de su Pacto para siempre,
la palabra que El ordenó a mil generaciones,
9 cual estableció como Pacto para Avraham,
el juramento que juró a Yitzjak,
10 y estableció como ordenanza para Ya'akov,
para Yisra'el como Pacto eterno:[302]
11 "A ti daré la tierra de Kenaan
como tu heredad asignada."
12 Cuando ellos eran sólo unos pocos en número,
y no sólo unos pocos, sino también extranjeros allí,
13 vagando de nación en nación,
de este reino a ese pueblo,
14 El no permitió que nadie los oprimiera.
Sí, por amor a ellos, El reprendió aun a reyes:
15 "¡No toquen a mis ungidos
ni hagan daño a mis profetas!"[303]
16 El trajo hambruna sobre La Tierra,
rompió todo suministro de pan,
17 pero El envió a un hombre delante de ellos –
Yosef, quien fue vendido como esclavo.
18 Le dañaron sus pies con grilletes,
y su alma pasó por hierro;
19 hasta el tiempo que su palabra se cumplió,
los decretos de Elohim lo purgaron como fuego.
20 El rey envió y le soltó,
el regidor de las naciones le dejó ir libre;
21 él lo hizo señor de su casa,
y regidor de su sustancia,
22 para disciplinar a sus príncipes como él quisiera
y enseñar a sus ancianos sabiduría.
23 Entonces Yisra'el también vino a Mitzrayim,
Ya'akov vivió como extranjero en la tierra de Ham.
24 Allí Elohim hizo a su pueblo muy fructífero,
los hizo muy numerosos para sus enemigos.[304]
25 Sus corazones El volvió para odiar a su pueblo,
y tratar a sus siervos injustamente.
26 El mandó a su siervo Moshe
y Aharon, a quienes había escogido.
27 Ellos obraron sus señales entre el pueblo,
sus maravillas en la tierra de Ham.
28 El envió oscuridad y la tierra oscureció;
se rebelaron contra su palabra.
29 El convirtió el agua de ellos en sangre
e hizo que sus peces murieran.
30 La tierra de ellos se llenó de ranas,
hasta en las cámaras reales.
31 El habló y vinieron enjambres de insectos
y piojos por toda la tierra.
32 El les envió granizo en vez de lluvia,
con relámpagos ardientes por toda la tierra.
33 El destrozó sus viñas y sus higueras,
y quebró árboles por todo el país de ellos.
34 El habló y vinieron langostas,
también orugas sin número,
35 devoraron la hierba del país,
devoraron el fruto de la tierra.
36 El mató a todos los primogénitos de su tierra,
las primicias de su vigor.
37 Entonces dejó salir a su pueblo,
cargados con plata y oro;
entre sus tribus no había uno débil.
38 Mitzrayim estaba feliz de que salieran,
porque el temor de Yisra'el los había sobrecogido.
39 El extendió una nube para cubrirlos
y fuego para darles luz en la noche [Yahshua].
40 Cuando ellos pidieron, El les dio codornices
y los sació con pan del cielo.
41 El abrió la roca, y el agua salió a chorros,
fluyendo como un río sobre suelo seco,
42 porque El se recordó de su promesa Kadosh
cual pronunció a su siervo Avraham.
43 El condujo a su pueblo con exultación,
a sus escogidos con alegría.
44 Entonces les dio las tierras de los Goyim;
y ellos poseyeron las labores de los pueblos,
45 para que obedecieran sus ordenanzas
y diligentemente buscaran, su Toráh.
¡Halleluyah!
301 Este verso confirma una vez más que el pueblo escogido son los descendientes de Avraham por medio de Yitzjak y Ya'akov, no por medio de Yishmael como reclaman los Árabes. Esta es la razón por ese odio desde Avraham.
302 La Tierra dada por YAHWEH a nuestro pueblo Yisra'el es Toráh para siempre, mandamiento que el gobierno secular de Yisra'el no respeta ya que siguen repartiendo pedazos de tierra por paz, y no hay tal paz.
303 Este verso siempre es mal citado por el cristianismo, ellos no son los ungidos de YAHWEH, es Yisra'el la nación.
304 Yisra'el fue cautivo a Egipto para tenerlos lejos de todas las guerras en Kenaan y así cumplir el Pacto a Avraham.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Salmo 98
.
Tehillim/Salmos 98:
1 Un Canto de alabanza:
Canten canto nuevo a YAHWEH,
porque El ha hecho maravillas.
Su mano derecha, su brazo Kadosh [Yahshua][288]
han traído salvación para El.
2 YAHWEH ha hecho conocida su salvación;
ha revelado su rectitud a la vista de todas las naciones
3 El ha recordado su misericordia a Ya'akov:
y su verdad a la casa de Yisra'el.[289]
Todos los extremos de la tierra han visto
la salvación de nuestro Elohim.
4 ¡Griten de alegría a YAHWEH, toda la tierra!
¡Rompan en alegres cantos de alabanza!
5 ¡Canten alabanzas a YAHWEH con la lira,
con la lira y música melodiosa!
6 ¡Con trompetas y el sonido del shofar,
griten de alegría delante del rey a YAHWEH!
7 El mar puede ser removido, y todo en él;
el mundo, y todos los que viven en él.
8 Los ríos den palmadas;
las montañas griten juntas de alegría
9 delante de YAHWEH, porque El ha venido a juzgar la tierra;
El juzgará al mundo con rectitud y a las naciones con equidad.
288 Salmo de alabanza que vislumbra la venida de YAHWEH-Yahshua para gobernar a su pueblo. Yahshua lo cumplió cuando vino a salvar a todos los hombres de sus pecados (98.2, 3) y vendrá otra vez para juzgar al mundo (98.8, 9).
289 Misericordia a todo Yisra'el (Ya'akov), verdad (Toráh) a la casas de Yisra'el/Efrayim, las diez tribus del norte.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Tehillim/Salmos 98:
1 Un Canto de alabanza:
Canten canto nuevo a YAHWEH,
porque El ha hecho maravillas.
Su mano derecha, su brazo Kadosh [Yahshua][288]
han traído salvación para El.
2 YAHWEH ha hecho conocida su salvación;
ha revelado su rectitud a la vista de todas las naciones
3 El ha recordado su misericordia a Ya'akov:
y su verdad a la casa de Yisra'el.[289]
Todos los extremos de la tierra han visto
la salvación de nuestro Elohim.
4 ¡Griten de alegría a YAHWEH, toda la tierra!
¡Rompan en alegres cantos de alabanza!
5 ¡Canten alabanzas a YAHWEH con la lira,
con la lira y música melodiosa!
6 ¡Con trompetas y el sonido del shofar,
griten de alegría delante del rey a YAHWEH!
7 El mar puede ser removido, y todo en él;
el mundo, y todos los que viven en él.
8 Los ríos den palmadas;
las montañas griten juntas de alegría
9 delante de YAHWEH, porque El ha venido a juzgar la tierra;
El juzgará al mundo con rectitud y a las naciones con equidad.
288 Salmo de alabanza que vislumbra la venida de YAHWEH-Yahshua para gobernar a su pueblo. Yahshua lo cumplió cuando vino a salvar a todos los hombres de sus pecados (98.2, 3) y vendrá otra vez para juzgar al mundo (98.8, 9).
289 Misericordia a todo Yisra'el (Ya'akov), verdad (Toráh) a la casas de Yisra'el/Efrayim, las diez tribus del norte.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
sábado, 26 de febrero de 2011
Salmo 95
.
Tehillim/Salmos 95:
1¡Vengan, exultémonos en YAHWEH!
¡Gritemos de alegría a Elohim nuestro Salvador!
2 Vengamos a su presencia con acción de gracias;[281]
gritemos de alegría a El con cantos de alabanza.
3 Porque YAHWEH es un gran Elohim,
un gran Rey sobre todos los dioses.
Porque YAHWEH no desechará a su pueblo.
4 El sostiene los confines de la tierra en sus manos;
las cumbres de las montañas también le pertenecen a El.
5 El mar es de El – El lo hizo –
y sus manos formaron la tierra seca.
6 Vengan, postrémonos y adoremos delante de El;
lloremos delante de YAHWEH quien nos hizo.
7 Porque El es nuestro Elohim, y nosotros somos el pueblo
en su pastizal, las ovejas a su cuidado.
Si tan sólo hoy escucharas a su voz:
8 "No endurezcan sus corazones como hicieron en Merivah,
como hicieron en el día en Massah en el desierto,[282]
9 cuando sus padres me pusieron a prueba;
ellos me retaron, y vieron mis obras.
10 Por cuarenta años Yo fui provocado por esta generación;
Y dije: 'Este es un pueblo cuyos corazones se extravían,
ellos no conocen mis caminos.'
11 Por lo tanto, juré en mi ira
que ellos no entrarían en mi reposo."[283]
281 "Acción de Gracias" de ninguna manera significa el día instituido en USA donde todos se hartan y emborrachan.
282 Merivah significa «disputas» y Massah significa «prueba». Esto se refiere al incidente de Refidim (Ex 17.1–7) cuando los Israelitas se quejaron a Moshe porque no tenían agua (Nu 20.1–13). Citado en He 3:15, confirmando que los Hebreos eran miembros de ambas casas de Yisra'el, y fue escrito como tal, ambas casas en el exilio.
283 ¿Qué impide entrar en su «reposo»? Corazones malagradecidos (95.2), no adorar ni someterse (obedecer) a El (95.6), endurecer los corazones (95.8), probar a YAHWEH debido a dudas obstinadas (95.9). En He 4.5–11, se nos alienta a que rechacemos el hechizo del pecado y de cualquier cosa que nos aparte de YAHWEH.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Tehillim/Salmos 95:
1¡Vengan, exultémonos en YAHWEH!
¡Gritemos de alegría a Elohim nuestro Salvador!
2 Vengamos a su presencia con acción de gracias;[281]
gritemos de alegría a El con cantos de alabanza.
3 Porque YAHWEH es un gran Elohim,
un gran Rey sobre todos los dioses.
Porque YAHWEH no desechará a su pueblo.
4 El sostiene los confines de la tierra en sus manos;
las cumbres de las montañas también le pertenecen a El.
5 El mar es de El – El lo hizo –
y sus manos formaron la tierra seca.
6 Vengan, postrémonos y adoremos delante de El;
lloremos delante de YAHWEH quien nos hizo.
7 Porque El es nuestro Elohim, y nosotros somos el pueblo
en su pastizal, las ovejas a su cuidado.
Si tan sólo hoy escucharas a su voz:
8 "No endurezcan sus corazones como hicieron en Merivah,
como hicieron en el día en Massah en el desierto,[282]
9 cuando sus padres me pusieron a prueba;
ellos me retaron, y vieron mis obras.
10 Por cuarenta años Yo fui provocado por esta generación;
Y dije: 'Este es un pueblo cuyos corazones se extravían,
ellos no conocen mis caminos.'
11 Por lo tanto, juré en mi ira
que ellos no entrarían en mi reposo."[283]
281 "Acción de Gracias" de ninguna manera significa el día instituido en USA donde todos se hartan y emborrachan.
282 Merivah significa «disputas» y Massah significa «prueba». Esto se refiere al incidente de Refidim (Ex 17.1–7) cuando los Israelitas se quejaron a Moshe porque no tenían agua (Nu 20.1–13). Citado en He 3:15, confirmando que los Hebreos eran miembros de ambas casas de Yisra'el, y fue escrito como tal, ambas casas en el exilio.
283 ¿Qué impide entrar en su «reposo»? Corazones malagradecidos (95.2), no adorar ni someterse (obedecer) a El (95.6), endurecer los corazones (95.8), probar a YAHWEH debido a dudas obstinadas (95.9). En He 4.5–11, se nos alienta a que rechacemos el hechizo del pecado y de cualquier cosa que nos aparte de YAHWEH.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Salmo 91
.
Tehillim/Salmos 91:
1 [276]Tú que habitas a la sombra de Elyon,
pasas tus noches a la sombra del Shaddai,
2 Que dices a YAHWEH: "¡Mi refugio! ¡Mi fortaleza!
Mi Elohim, ¡en quien confío!" –
3 El te rescatará de la trampa del cazador
y de la pestilencia, y de las calamidades;
4 El te cubrirá con los extremos de sus alas,
y bajo sus alas encontrarás refugio;
su verdad es un escudo y protección.
5 No temerás los terrores de la noche,
ni saeta que vuele de día,
6 ni pestilencia que ande en la oscuridad,
ni calamidad que inflija destrucción al mediodía.
7 Mil caerán a tu lado,
y diez mil a tu mano derecha,
pero a ti no se acercará.
8 Sólo mantén tus ojos abiertos,
y verás cómo los pecadores son castigados.
9 Porque has puesto a YAHWEH, El Altísimo,
que es mi refugio, por tu morada.
10 Ningún desastre te tocará,
ninguna calamidad vendrá cerca de tu tienda;
11 porque El ordenará a sus malajim que te cuiden
y que te guarden a donde quiera que vayas.
12 Ellos te llevarán en sus manos,
para que no tropieces en la roca.
13 Pisotearás sobre el león y las serpientes,
cachorros de león y serpientes pisotearás.
14 "Porque él me ama, Yo lo rescataré;
porque conoce Mi Nombre, Yo lo protegeré.[277]
15 El clamará a mí, y Yo le responderé.
Yo estaré con él cuando esté en angustia.
Yo lo libraré y le traeré gloria.
16 Yo lo saciaré con larga vida
y le mostraré mi salvación."
276 En muchas casas sus "Biblias" están abiertas en el salmo 91, como si este o cualquier otra parte de las Escrituras fuera un amuleto de la "buena suerte" que es algo satánico. En el verso 14 dice "El que me ama…"; Yahshua dijo muchas veces: "Si me amas, cumple mis mandamientos." (Jn 14:15, 23; 15:10; 1Jn 5:3), esto nos demuestra que para que se cumpla este salmo y cualquier otro pasaje de las Escrituras se cumpla, tenemos que obedecer.
277 Aquí hay otra muestra de lo que nos otorga conocer e invocar el Nombre de YAHWEH, protección y en los versos siguientes, El nos responderá, nos librará de la angustia y nos dará larga vida, ¡es maravilloso, invoquen Su Nombre!
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Tehillim/Salmos 91:
1 [276]Tú que habitas a la sombra de Elyon,
pasas tus noches a la sombra del Shaddai,
2 Que dices a YAHWEH: "¡Mi refugio! ¡Mi fortaleza!
Mi Elohim, ¡en quien confío!" –
3 El te rescatará de la trampa del cazador
y de la pestilencia, y de las calamidades;
4 El te cubrirá con los extremos de sus alas,
y bajo sus alas encontrarás refugio;
su verdad es un escudo y protección.
5 No temerás los terrores de la noche,
ni saeta que vuele de día,
6 ni pestilencia que ande en la oscuridad,
ni calamidad que inflija destrucción al mediodía.
7 Mil caerán a tu lado,
y diez mil a tu mano derecha,
pero a ti no se acercará.
8 Sólo mantén tus ojos abiertos,
y verás cómo los pecadores son castigados.
9 Porque has puesto a YAHWEH, El Altísimo,
que es mi refugio, por tu morada.
10 Ningún desastre te tocará,
ninguna calamidad vendrá cerca de tu tienda;
11 porque El ordenará a sus malajim que te cuiden
y que te guarden a donde quiera que vayas.
12 Ellos te llevarán en sus manos,
para que no tropieces en la roca.
13 Pisotearás sobre el león y las serpientes,
cachorros de león y serpientes pisotearás.
14 "Porque él me ama, Yo lo rescataré;
porque conoce Mi Nombre, Yo lo protegeré.[277]
15 El clamará a mí, y Yo le responderé.
Yo estaré con él cuando esté en angustia.
Yo lo libraré y le traeré gloria.
16 Yo lo saciaré con larga vida
y le mostraré mi salvación."
276 En muchas casas sus "Biblias" están abiertas en el salmo 91, como si este o cualquier otra parte de las Escrituras fuera un amuleto de la "buena suerte" que es algo satánico. En el verso 14 dice "El que me ama…"; Yahshua dijo muchas veces: "Si me amas, cumple mis mandamientos." (Jn 14:15, 23; 15:10; 1Jn 5:3), esto nos demuestra que para que se cumpla este salmo y cualquier otro pasaje de las Escrituras se cumpla, tenemos que obedecer.
277 Aquí hay otra muestra de lo que nos otorga conocer e invocar el Nombre de YAHWEH, protección y en los versos siguientes, El nos responderá, nos librará de la angustia y nos dará larga vida, ¡es maravilloso, invoquen Su Nombre!
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Salmos 88
.
Tehillim/Salmos 88:
1 Una canción. Un Canto de alabanza de los hijos de Koraj.
Para el director. Sobre "Enfermedad que Causa Sufrimiento."
Un maskil de Heiman el Ezraji. O YAHWEH, Elohim de mi salvación,
he clamado en el día y en la noche delante de Ti,[264]
2 deja que mis oraciones lleguen ante Ti, ¡vuelve tu oído a mi
súplica! 3 Porque mi alma está llena de problemas, que me han
llevado al borde del Sheol. 4 Soy contado entre aquellos que
descienden al abismo, como un hombre que está apartado de la ayuda,
5 dejado solo entre los muertos, como cadáveres que yacen en la
tumba – ya Tú no los recuerdas; ellos son rechazados de tu mano.
6 Ellos me echaron en el abismo más profundo, en lugares oscuros,
y en la sombra de muerte. 7 Tu ira pesa duramente sobre mí; tus
olas rompiendo contra mí me mantienen abajo. Selah
8 Tú me separaste de mis amigos íntimos,
y ellos me ha hecho una abominación a ellos;
estoy enjaulado, sin ningún escape;
9 mis ojos se nublan de la pobreza.
Clamo a ti, O YAHWEH, todo el día;
tendiendo hacia ti mis manos.
10 ¿Harás maravillas para los muertos?
¿Se levantarán los fantasmas de los muertos para alabarte?
11 ¿Será tu misericordia declarada en el sepulcro,
o tu verdad en el Abaddon?
12 ¿Serán tus maravillas conocidas en la oscuridad,
o tu justicia en la tierra olvidada?
13 Pero yo clamo a ti, YAHWEH;
mi oración viene delante de ti en la mañana.
14 Así que, ¿por qué rechazas mi oración, O YAHWEH?
¿Por qué escondes Tu Rostro de mí?
15 Desde mi juventud he sido pobre, y en aflicción,
y habiendo sido exaltado,
he sido derribado a la desesperación.
16 Tu ira furiosa me ha sobrecogido,
tus terrores me han grandemente atribulado.
17 Circulan alrededor de mí todo el día como una inundación,
por todos los flancos me han cercado.
18 Tú has hecho que amigos y compañeros me rechacen;
la gente que conozco está escondida de mí.
264 Este salmo nos habla que los hijos de YAHWEH son probados y pasados por fuego, resiste y saldrás limpio.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Tehillim/Salmos 88:
1 Una canción. Un Canto de alabanza de los hijos de Koraj.
Para el director. Sobre "Enfermedad que Causa Sufrimiento."
Un maskil de Heiman el Ezraji. O YAHWEH, Elohim de mi salvación,
he clamado en el día y en la noche delante de Ti,[264]
2 deja que mis oraciones lleguen ante Ti, ¡vuelve tu oído a mi
súplica! 3 Porque mi alma está llena de problemas, que me han
llevado al borde del Sheol. 4 Soy contado entre aquellos que
descienden al abismo, como un hombre que está apartado de la ayuda,
5 dejado solo entre los muertos, como cadáveres que yacen en la
tumba – ya Tú no los recuerdas; ellos son rechazados de tu mano.
6 Ellos me echaron en el abismo más profundo, en lugares oscuros,
y en la sombra de muerte. 7 Tu ira pesa duramente sobre mí; tus
olas rompiendo contra mí me mantienen abajo. Selah
8 Tú me separaste de mis amigos íntimos,
y ellos me ha hecho una abominación a ellos;
estoy enjaulado, sin ningún escape;
9 mis ojos se nublan de la pobreza.
Clamo a ti, O YAHWEH, todo el día;
tendiendo hacia ti mis manos.
10 ¿Harás maravillas para los muertos?
¿Se levantarán los fantasmas de los muertos para alabarte?
11 ¿Será tu misericordia declarada en el sepulcro,
o tu verdad en el Abaddon?
12 ¿Serán tus maravillas conocidas en la oscuridad,
o tu justicia en la tierra olvidada?
13 Pero yo clamo a ti, YAHWEH;
mi oración viene delante de ti en la mañana.
14 Así que, ¿por qué rechazas mi oración, O YAHWEH?
¿Por qué escondes Tu Rostro de mí?
15 Desde mi juventud he sido pobre, y en aflicción,
y habiendo sido exaltado,
he sido derribado a la desesperación.
16 Tu ira furiosa me ha sobrecogido,
tus terrores me han grandemente atribulado.
17 Circulan alrededor de mí todo el día como una inundación,
por todos los flancos me han cercado.
18 Tú has hecho que amigos y compañeros me rechacen;
la gente que conozco está escondida de mí.
264 Este salmo nos habla que los hijos de YAHWEH son probados y pasados por fuego, resiste y saldrás limpio.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
viernes, 25 de febrero de 2011
Salmo 80
.
Tehillim/Salmos 80:
1 Para el director. Sobre los "Lirios." Un testimonio. Canto de alabanza de Asaf
referente a los Ashurim:
¡O Pastor de Yisra'el, escucha!
Tú que guías a Yosef como rebaño,
Tú, que tu trono está sobre los keruvim,
¡resplandece![239]
2 ¡A la cabeza de Efrayim, Binyamin y Menasheh,
despierta tu poder, y ven a salvarnos![240]
3 ¡O Elohim, restáuranos!
Haz que tu rostro resplandezca, y seremos salvados.[241]
4 O YAHWEH-Elohim Tzevaot, ¿hasta cuándo
estarás enojado con las oraciones de tu siervo?[242]
5 Les diste de comer lágrimas como su pan diario
y los hiciste beber lágrimas en abundancia.
6 Haces que nuestros vecinos peleen sobre nosotros,
y nuestros enemigos se burlen de nosotros.
7 ¡O YAHWEH-Elohim Tzevaot, restáuranos!
Haz tu rostro resplandecer, y seremos salvados. Selah
8 Trajiste una vid de Mitzrayim,
echaste a los Goyim y la plantaste,
9 creaste espacio para ella;
entonces su raíz se afianzó y llenó La Tierra.
10 Las montañas estaban cubiertas por su sombra,
los cedros imponentes, con sus ramas;
11 Extendió sus ramas hasta el mar,
y su retoño hasta el Río [Eufrates].
12 ¿Por qué quebraste su cerca de la viña,
para que todos los que pasaran pudieran arrancar su fruta?
13 La destroza el jabalí del bosque;
criaturas salvajes del campo se alimentan de ella.
14 ¡O Elohim Tzevaot, por favor regresa!
¡Mira desde el cielo, ve, y visita esta viña!
15 Protege lo que tu mano derecha plantó,
al hijo que hiciste fuerte para ti mismo.
16 Es quemado por el fuego y lo han talado;
perecen por la reprensión de tu rostro fruncido.
17 Ayuda al hombre a tu mano derecha,
al hijo del hombre que hiciste fuerte para ti mismo.
18 Entonces no nos apartaremos más de ti –
si nos revives, invocaremos Tu Nombre.[243]
19 ¡O YAHWEH-Elohim Tzevaot, restáuranos!
Haz tu rostro resplandecer y seremos salvados.
239 YAHWEH ama a Yosef/Efrayim, las diez tribus asimiladas entre las naciones, El ha enviando al Mesías Yahshua para traerlos de regreso al contrato matrimonial, la Toráh; para traerlos de regreso a casa, física y espiritualmente.
240 YAHWEH ya ha respondido esta oración por mandar a Yahshua para traerlos de regreso, pero muchos no oyen.
241 Este es el grito de Efrayim, pero muchos gritan pero se quedan en la "comodidad" de la "gracia" barata sin Toráh.
242 Si Efrayim no regresa a la Toráh, YAHWEH considera sus oraciones abominables: "Si una persona no quiere escuchar la Toráh, hasta su oración es abominación." (Pr 28:9)
243 Efrayim es tan desobediente que cuando deja los nombres de los Baalim de los sistemas de iglesias, entonces se quiere hacer más Judío que nadie y adopta el paganismo Judío, HaShem, D-os. ¡NO, Efrayim tiene que conocer e invocar el Nombre Kadosh de YAHWEH, y el de Su Hijo Yahshua!
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Tehillim/Salmos 80:
1 Para el director. Sobre los "Lirios." Un testimonio. Canto de alabanza de Asaf
referente a los Ashurim:
¡O Pastor de Yisra'el, escucha!
Tú que guías a Yosef como rebaño,
Tú, que tu trono está sobre los keruvim,
¡resplandece![239]
2 ¡A la cabeza de Efrayim, Binyamin y Menasheh,
despierta tu poder, y ven a salvarnos![240]
3 ¡O Elohim, restáuranos!
Haz que tu rostro resplandezca, y seremos salvados.[241]
4 O YAHWEH-Elohim Tzevaot, ¿hasta cuándo
estarás enojado con las oraciones de tu siervo?[242]
5 Les diste de comer lágrimas como su pan diario
y los hiciste beber lágrimas en abundancia.
6 Haces que nuestros vecinos peleen sobre nosotros,
y nuestros enemigos se burlen de nosotros.
7 ¡O YAHWEH-Elohim Tzevaot, restáuranos!
Haz tu rostro resplandecer, y seremos salvados. Selah
8 Trajiste una vid de Mitzrayim,
echaste a los Goyim y la plantaste,
9 creaste espacio para ella;
entonces su raíz se afianzó y llenó La Tierra.
10 Las montañas estaban cubiertas por su sombra,
los cedros imponentes, con sus ramas;
11 Extendió sus ramas hasta el mar,
y su retoño hasta el Río [Eufrates].
12 ¿Por qué quebraste su cerca de la viña,
para que todos los que pasaran pudieran arrancar su fruta?
13 La destroza el jabalí del bosque;
criaturas salvajes del campo se alimentan de ella.
14 ¡O Elohim Tzevaot, por favor regresa!
¡Mira desde el cielo, ve, y visita esta viña!
15 Protege lo que tu mano derecha plantó,
al hijo que hiciste fuerte para ti mismo.
16 Es quemado por el fuego y lo han talado;
perecen por la reprensión de tu rostro fruncido.
17 Ayuda al hombre a tu mano derecha,
al hijo del hombre que hiciste fuerte para ti mismo.
18 Entonces no nos apartaremos más de ti –
si nos revives, invocaremos Tu Nombre.[243]
19 ¡O YAHWEH-Elohim Tzevaot, restáuranos!
Haz tu rostro resplandecer y seremos salvados.
239 YAHWEH ama a Yosef/Efrayim, las diez tribus asimiladas entre las naciones, El ha enviando al Mesías Yahshua para traerlos de regreso al contrato matrimonial, la Toráh; para traerlos de regreso a casa, física y espiritualmente.
240 YAHWEH ya ha respondido esta oración por mandar a Yahshua para traerlos de regreso, pero muchos no oyen.
241 Este es el grito de Efrayim, pero muchos gritan pero se quedan en la "comodidad" de la "gracia" barata sin Toráh.
242 Si Efrayim no regresa a la Toráh, YAHWEH considera sus oraciones abominables: "Si una persona no quiere escuchar la Toráh, hasta su oración es abominación." (Pr 28:9)
243 Efrayim es tan desobediente que cuando deja los nombres de los Baalim de los sistemas de iglesias, entonces se quiere hacer más Judío que nadie y adopta el paganismo Judío, HaShem, D-os. ¡NO, Efrayim tiene que conocer e invocar el Nombre Kadosh de YAHWEH, y el de Su Hijo Yahshua!
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Salmo 78
.
Tehillim/Salmos 78:
1Un maskil de Asaf:
Escucha mi pueblo, a mi Toráh;
vuelve tus oídos a las palabras de mi boca.[230]
2 Te hablaré en parábolas
y misterios ocultos desde la antigüedad.[231]
3 Las cosas que hemos oído y conocido,
las cuales nuestros padres nos declararon
4 no las esconderemos de sus hijos;
contaremos a la próxima generación
las alabanzas de YAHWEH y su fuerza,
las maravillas que El ha hecho.
5 El levantó testimonio en Ya'akov
y estableció una Toráh en Yisra'el.
El ordenó a nuestros padres
que la hicieran conocida a sus hijos,[232]
6 para que la próxima generación lo supiera,
los hijos que aún no han nacido,
que a su vez se lo declararían a sus hijos,
7 los que entonces podrían poner su confianza en Elohim,
no olvidando las obras de Elohim,
sino diligentemente obedeciendo sus mitzvot.
8 Entonces no serían como sus padres,
una generación testaruda y rebelde,
una generación perversa y provocativa,
con ruajim desleales a Elohim.[233]
9 Los hijos de Efrayim, a pesar de estar armados con arco y saetas
volvieron la espalda el día de la batalla.
10 Ellos no guardaron el Pacto de Elohim
y rehusaron caminar por Su Toráh.[234]
11 Ellos olvidaron lo que El había hecho,
Sus milagros que El les había mostrado.[235]
12 Los milagros que El hizo
en la presencia de sus padres,
en la tierra de Mitzrayim,
en la región de Tzoan.
13 El dividió el mar y los hizo atravesar por medio,
El hizo que las aguas se levantaran como una pared.
14 El también los guió por el día con la nube
y toda la noche con la luz del fuego.
15 El quebró las rocas del desierto
y los dejó beber como si de profundidades sin límite;
16 sí, El sacó arroyos de la roca,
haciendo que el agua fluyera como ríos.
17 Aún pecaron más contra El,
provocando al Altísimo en el desierto;
18 en sus corazones probaron a Elohim
por demandar comida por el deseo de sus almas.
19 Sí, hablaron contra Elohim preguntando:
"¿Podría Elohim servirnos la mesa en el desierto?
20 Verdad es que El golpeó la roca, y el agua salió a borbotones,
hasta que los valles se inundaron;
¿Pero podría darnos pan? ¿Podría El hacer eso?
¿Puede El proveer carne para su pueblo?"
21 Por lo tanto, YAHWEH lo oyó y fue provocado;
el fuego se encendió contra Ya'akov,
su ira estalló contra Yisra'el.[]
22 Porque no creyeron en Elohim,
y no confiaron en Su salvación.
23 Así que El ordenó a los cielos arriba
y abrió las puertas del cielo.
24 Hizo llover sobre ellos maná para comer;
El les dio pan del cielo –
25 mortales comieron el pan de malajim;
abasteció para ellos hasta la saciedad.
26 El removió el viento del sur del cielo,
por su poder trajo el viento del suroeste,
27 y les hizo llover carne sobre ellos como polvo
pájaros volando tan tupidamente como la arena del mar.
28 El los dejó caer en el medio del campamento,
alrededor de todas sus tiendas.
29 Por tanto, comieron hasta estar satisfechos;
El les dio lo que ellos deseaban.
30 Ellos todavía estaban cumpliendo su antojo,
la comida aún estaba en sus bocas,
31 cuando la ira de Elohim vino contra ellos
y mató a los hombres más fuertes de entre ellos,
y derribó a los jóvenes de Yisra'el.
32 A pesar de eso, siguieron pecando,
y no creyeron en Sus milagros.
33 El hizo terminar los días de ellos en vanidad,
y sus años con ansiedad.
34 Cuando El traía la muerte entre ellos, ellos le buscaban;
se arrepentían y buscaban a Elohim ávidamente,
35 recordándose que Elohim era su Roca,
El Elyon su Redentor.
36 Aun sólo la amaron con sus bocas,
le mintieron con sus lenguas;
37 porque sus corazones no estaban con El,
y fueron desleales a Su Pacto.
38 No obstante El, porque El es lleno de compasión,
perdonó su pecado y no los destruyó;
muchas veces no encendió Su ira
y no le dio rienda suelta a su furia.
39 Se acordó que sólo eran carne,
un viento que pasa y no regresa.
40 ¡Cuántas veces se rebelaron contra El en el desierto
y lo enfurecieron en las praderas!
41 Repetidamente ellos retaron a Elohim
y provocaron al HaKadosh de Yisra'el.
42 No se acordaron cómo El utilizó su mano
en el día que los redimió de su opresor,
43 cómo El mostró sus señales en Mitzrayim,
sus maravillas en la región de Tzoan.
44 El convirtió sus ríos en sangre,
y no podían beber de sus arroyos,
45 Envió enjambres de moscas, que los devoraron,
y ranas, que los destruyeron.
46 Le dio su cosecha a la oruga,
el fruto de su labor a la langosta.
47 Destruyó sus viñas con granizo,
y sus sicómoros con escarcha.
48 Su ganado también dio al granizo,
y sus rebaños a los relámpagos.
49 El envió sobre ellos su ira furiosa,
furia, indignación y aflicción,
con una compañía de malajim destructores,
50 para allanar el camino para su ira.
No eximió sus almas de la muerte,
sino que los entregó sus reses a las pestilencias,
51 mató a todo primogénito de Mitzrayim,
las primicias de su fuerza en las tiendas de Ham.
52 Pero a su propio pueblo, El los condujo como a ovejas,
guiándolos como rebaño por el desierto.
53 Los guió con seguridad, y ellos no tuvieron temor,
aun hasta cuando el mar sobrecogió a sus enemigos.
54 El los trajo a su Tierra Kadosh,
la montaña que su mano derecha compró.
55 Echó naciones de delante de ellos,
asignó sus porciones con la cuerda,
asentó a las tribus de Yisra'el en sus tiendas.
56 Sí, ellos probaron y provocaron a HaElyon
y no guardaron Sus Testimonios.
57 Ellos volvieron la espalda y fueron infieles, como sus padres;
no fueron confiables, como un arco sin tensión.
58 Ellos le provocaron con sus lugares altos
y le dieron celos con sus ídolos.
59 Elohim oyó, y se enojó;
El llegó a detestar a Yisra'el completamente.
60 Abandonó el Tabernáculo en Shiloh
la tienda que El había hecho para habitar con su pueblo.
61 El permitió que su poder fuera al cautiverio,
su orgullo al poder del enemigo.
62 Entregó su pueblo a la espada
y se enfureció contra su propia heredad.
63 El fuego consumió a sus jóvenes,
y las vírgenes no se enlutaron,
64 sus kohanim cayeron a espada,
y sus viudas no pudieron endechar.
65 Entonces YAHWEH se despertó como si de un sueño,
como un guerrero calentado por el vino.
66 El golpeó a sus enemigos, echándolos atrás
y poniéndolos en afrenta perpetua.
67 Rechazando la tienda de Yosef,
y pasando por alto la tribu de Efrayim,[236]
68 escogió la tribu de Yahudáh,
Monte Tziyon, el cual amaba.
69 El edificó su Lugar Kadosh como el lugar de los unicornios;
lo edificó para siempre en la tierra.
70 Escogió a David para ser su siervo,
tomándolo de los rebaños de ovejas;
71 lo trajo de cuidar ovejas,
para pastorear a Ya'akov Su siervo,
y Yisra'el Su herencia.
72 Con corazón integro los pastoreó
y los guió con manos diestras.[237]
230 Yisra'el son los Redimidos de Yahudáh y Yisra'el/Efrayim, más los extranjeros que se unan a Yisra'el; ninguno de los que se unan a Yisra'el por la Sangre del Mesías, puede establecer sus propias reglas, tiene que obedecer la Toráh.
231 Aquí se dice que Yahshua revelará misterios ocultos, pero El dijo que hablaba en parábolas a la multitud para que no entendieran (Mt 13:34-35). Esto no es una contradicción, se reconcilia en el hecho de que Yahshua revelaría las verdades a los arrepentidos y Redimidos, y no a los burladores. Cuando somos Redimidos y obedientes, sí se nos da revelación de las cosas ocultas de YAHWEH, de las parábolas de Yahshua y de TODA la Escritura. En Je 1:5 y Ex 3:4-6, YAHWEH lo hace claro que El nos escoge por Divina elección y nombramiento y solamente entonces El revelará.
232 El Testimonio de la Resurrección de Yahshua y la Salvación por medio de El, Yahshua está oculto en todo el Tanaj.
233 Los que constantemente desobedecieron en el desierto y en sus corazones se volvían a Egipto.
234 Hasta el día de hoy la mayor parte de Efrayim está guardado en los sistemas de iglesias y rehusando guardar Toráh.
235 Efrayim ha sido enseñado mentiras por sus pastores y ha olvidado todo y felizmente ha permanecido como Goyim.
236 Por sus terribles abominaciones, YAHWEH se divorció de Yisra'el/Efrayim, Oseas capítulo 1.
237 Aunque David pecó porque era humano, y no hay hombre que no peque, fue un gran pastor para Yisra'el y todas las tribus estaban unidas, esto lo debían aprender los pastores de hoy que no son más que carniceros de ovejas, sacrificando ovejas, robándole su dinero por medio de diezmos no permitidos hasta que se edifique el tercer Templo, y dividiendo en vez de unir, sacando las ovejas de Yisra'el, y extraviándolas dentro de todo su paganismo.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Tehillim/Salmos 78:
1Un maskil de Asaf:
Escucha mi pueblo, a mi Toráh;
vuelve tus oídos a las palabras de mi boca.[230]
2 Te hablaré en parábolas
y misterios ocultos desde la antigüedad.[231]
3 Las cosas que hemos oído y conocido,
las cuales nuestros padres nos declararon
4 no las esconderemos de sus hijos;
contaremos a la próxima generación
las alabanzas de YAHWEH y su fuerza,
las maravillas que El ha hecho.
5 El levantó testimonio en Ya'akov
y estableció una Toráh en Yisra'el.
El ordenó a nuestros padres
que la hicieran conocida a sus hijos,[232]
6 para que la próxima generación lo supiera,
los hijos que aún no han nacido,
que a su vez se lo declararían a sus hijos,
7 los que entonces podrían poner su confianza en Elohim,
no olvidando las obras de Elohim,
sino diligentemente obedeciendo sus mitzvot.
8 Entonces no serían como sus padres,
una generación testaruda y rebelde,
una generación perversa y provocativa,
con ruajim desleales a Elohim.[233]
9 Los hijos de Efrayim, a pesar de estar armados con arco y saetas
volvieron la espalda el día de la batalla.
10 Ellos no guardaron el Pacto de Elohim
y rehusaron caminar por Su Toráh.[234]
11 Ellos olvidaron lo que El había hecho,
Sus milagros que El les había mostrado.[235]
12 Los milagros que El hizo
en la presencia de sus padres,
en la tierra de Mitzrayim,
en la región de Tzoan.
13 El dividió el mar y los hizo atravesar por medio,
El hizo que las aguas se levantaran como una pared.
14 El también los guió por el día con la nube
y toda la noche con la luz del fuego.
15 El quebró las rocas del desierto
y los dejó beber como si de profundidades sin límite;
16 sí, El sacó arroyos de la roca,
haciendo que el agua fluyera como ríos.
17 Aún pecaron más contra El,
provocando al Altísimo en el desierto;
18 en sus corazones probaron a Elohim
por demandar comida por el deseo de sus almas.
19 Sí, hablaron contra Elohim preguntando:
"¿Podría Elohim servirnos la mesa en el desierto?
20 Verdad es que El golpeó la roca, y el agua salió a borbotones,
hasta que los valles se inundaron;
¿Pero podría darnos pan? ¿Podría El hacer eso?
¿Puede El proveer carne para su pueblo?"
21 Por lo tanto, YAHWEH lo oyó y fue provocado;
el fuego se encendió contra Ya'akov,
su ira estalló contra Yisra'el.[]
22 Porque no creyeron en Elohim,
y no confiaron en Su salvación.
23 Así que El ordenó a los cielos arriba
y abrió las puertas del cielo.
24 Hizo llover sobre ellos maná para comer;
El les dio pan del cielo –
25 mortales comieron el pan de malajim;
abasteció para ellos hasta la saciedad.
26 El removió el viento del sur del cielo,
por su poder trajo el viento del suroeste,
27 y les hizo llover carne sobre ellos como polvo
pájaros volando tan tupidamente como la arena del mar.
28 El los dejó caer en el medio del campamento,
alrededor de todas sus tiendas.
29 Por tanto, comieron hasta estar satisfechos;
El les dio lo que ellos deseaban.
30 Ellos todavía estaban cumpliendo su antojo,
la comida aún estaba en sus bocas,
31 cuando la ira de Elohim vino contra ellos
y mató a los hombres más fuertes de entre ellos,
y derribó a los jóvenes de Yisra'el.
32 A pesar de eso, siguieron pecando,
y no creyeron en Sus milagros.
33 El hizo terminar los días de ellos en vanidad,
y sus años con ansiedad.
34 Cuando El traía la muerte entre ellos, ellos le buscaban;
se arrepentían y buscaban a Elohim ávidamente,
35 recordándose que Elohim era su Roca,
El Elyon su Redentor.
36 Aun sólo la amaron con sus bocas,
le mintieron con sus lenguas;
37 porque sus corazones no estaban con El,
y fueron desleales a Su Pacto.
38 No obstante El, porque El es lleno de compasión,
perdonó su pecado y no los destruyó;
muchas veces no encendió Su ira
y no le dio rienda suelta a su furia.
39 Se acordó que sólo eran carne,
un viento que pasa y no regresa.
40 ¡Cuántas veces se rebelaron contra El en el desierto
y lo enfurecieron en las praderas!
41 Repetidamente ellos retaron a Elohim
y provocaron al HaKadosh de Yisra'el.
42 No se acordaron cómo El utilizó su mano
en el día que los redimió de su opresor,
43 cómo El mostró sus señales en Mitzrayim,
sus maravillas en la región de Tzoan.
44 El convirtió sus ríos en sangre,
y no podían beber de sus arroyos,
45 Envió enjambres de moscas, que los devoraron,
y ranas, que los destruyeron.
46 Le dio su cosecha a la oruga,
el fruto de su labor a la langosta.
47 Destruyó sus viñas con granizo,
y sus sicómoros con escarcha.
48 Su ganado también dio al granizo,
y sus rebaños a los relámpagos.
49 El envió sobre ellos su ira furiosa,
furia, indignación y aflicción,
con una compañía de malajim destructores,
50 para allanar el camino para su ira.
No eximió sus almas de la muerte,
sino que los entregó sus reses a las pestilencias,
51 mató a todo primogénito de Mitzrayim,
las primicias de su fuerza en las tiendas de Ham.
52 Pero a su propio pueblo, El los condujo como a ovejas,
guiándolos como rebaño por el desierto.
53 Los guió con seguridad, y ellos no tuvieron temor,
aun hasta cuando el mar sobrecogió a sus enemigos.
54 El los trajo a su Tierra Kadosh,
la montaña que su mano derecha compró.
55 Echó naciones de delante de ellos,
asignó sus porciones con la cuerda,
asentó a las tribus de Yisra'el en sus tiendas.
56 Sí, ellos probaron y provocaron a HaElyon
y no guardaron Sus Testimonios.
57 Ellos volvieron la espalda y fueron infieles, como sus padres;
no fueron confiables, como un arco sin tensión.
58 Ellos le provocaron con sus lugares altos
y le dieron celos con sus ídolos.
59 Elohim oyó, y se enojó;
El llegó a detestar a Yisra'el completamente.
60 Abandonó el Tabernáculo en Shiloh
la tienda que El había hecho para habitar con su pueblo.
61 El permitió que su poder fuera al cautiverio,
su orgullo al poder del enemigo.
62 Entregó su pueblo a la espada
y se enfureció contra su propia heredad.
63 El fuego consumió a sus jóvenes,
y las vírgenes no se enlutaron,
64 sus kohanim cayeron a espada,
y sus viudas no pudieron endechar.
65 Entonces YAHWEH se despertó como si de un sueño,
como un guerrero calentado por el vino.
66 El golpeó a sus enemigos, echándolos atrás
y poniéndolos en afrenta perpetua.
67 Rechazando la tienda de Yosef,
y pasando por alto la tribu de Efrayim,[236]
68 escogió la tribu de Yahudáh,
Monte Tziyon, el cual amaba.
69 El edificó su Lugar Kadosh como el lugar de los unicornios;
lo edificó para siempre en la tierra.
70 Escogió a David para ser su siervo,
tomándolo de los rebaños de ovejas;
71 lo trajo de cuidar ovejas,
para pastorear a Ya'akov Su siervo,
y Yisra'el Su herencia.
72 Con corazón integro los pastoreó
y los guió con manos diestras.[237]
230 Yisra'el son los Redimidos de Yahudáh y Yisra'el/Efrayim, más los extranjeros que se unan a Yisra'el; ninguno de los que se unan a Yisra'el por la Sangre del Mesías, puede establecer sus propias reglas, tiene que obedecer la Toráh.
231 Aquí se dice que Yahshua revelará misterios ocultos, pero El dijo que hablaba en parábolas a la multitud para que no entendieran (Mt 13:34-35). Esto no es una contradicción, se reconcilia en el hecho de que Yahshua revelaría las verdades a los arrepentidos y Redimidos, y no a los burladores. Cuando somos Redimidos y obedientes, sí se nos da revelación de las cosas ocultas de YAHWEH, de las parábolas de Yahshua y de TODA la Escritura. En Je 1:5 y Ex 3:4-6, YAHWEH lo hace claro que El nos escoge por Divina elección y nombramiento y solamente entonces El revelará.
232 El Testimonio de la Resurrección de Yahshua y la Salvación por medio de El, Yahshua está oculto en todo el Tanaj.
233 Los que constantemente desobedecieron en el desierto y en sus corazones se volvían a Egipto.
234 Hasta el día de hoy la mayor parte de Efrayim está guardado en los sistemas de iglesias y rehusando guardar Toráh.
235 Efrayim ha sido enseñado mentiras por sus pastores y ha olvidado todo y felizmente ha permanecido como Goyim.
236 Por sus terribles abominaciones, YAHWEH se divorció de Yisra'el/Efrayim, Oseas capítulo 1.
237 Aunque David pecó porque era humano, y no hay hombre que no peque, fue un gran pastor para Yisra'el y todas las tribus estaban unidas, esto lo debían aprender los pastores de hoy que no son más que carniceros de ovejas, sacrificando ovejas, robándole su dinero por medio de diezmos no permitidos hasta que se edifique el tercer Templo, y dividiendo en vez de unir, sacando las ovejas de Yisra'el, y extraviándolas dentro de todo su paganismo.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Salmo 75
.
Tehillim/Salmos 75:
1 Para el director. Sobre "¡No Destruyan!"
Un Canto de alabanza de Asaf. Una canción:
Nosotros te damos gracias a ti, O Elohim, damos gracias;
y clamaremos a Tu Nombre,
yo declararé tus obras maravillosas.
2 "En el tiempo que Yo señale,
Yo impartiré justicia equitativamente.
3 La tierra está disuelta, con todos los que viven en ella,
Yo he fortalecido sus columnas de soporte." Selah
4 Al transgresor he dicho: "¡No transgredas!"
y al pecador: "¡No alces el cuerno!"
5 "¡No alces a lo alto tu cuerno;
no hables injusticias contra Elohim![225]
6 Porque el bien no vine desde el este,
ni del oeste ni de las montañas desiertas;
7 puesto que Elohim es el juez; y es El
quien derriba a uno y levanta a otro.
8 En la mano de YAHWEH hay una copa,
llana de vino sin mezclar;
cuando El la derrame, todos los perversos de la tierra
la vaciarán, bebiéndola hasta el fondo."[226]
9 Pero yo para siempre exultaré,
cantaré alabanzas al Elohim de Ya'akov.
10 Yo quebrantaré los cuernos del pecador,
pero los cuernos del justo serán exaltados.
225 Alusión contra la Ramera de Roma, siempre alzando su cuerno para hablar abominaciones contra YAHWEH.
226 La copa de vino representa el juicio de YAHWEH que vendrá sobre el impío. YAHWEH derramará su furia sobre sus enemigos y los obligará a beberla. (Is 51.17, 22; Je 25.15; 49.12; Hab 2.16; Re 14.10; 16.19; 18.6).
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Tehillim/Salmos 75:
1 Para el director. Sobre "¡No Destruyan!"
Un Canto de alabanza de Asaf. Una canción:
Nosotros te damos gracias a ti, O Elohim, damos gracias;
y clamaremos a Tu Nombre,
yo declararé tus obras maravillosas.
2 "En el tiempo que Yo señale,
Yo impartiré justicia equitativamente.
3 La tierra está disuelta, con todos los que viven en ella,
Yo he fortalecido sus columnas de soporte." Selah
4 Al transgresor he dicho: "¡No transgredas!"
y al pecador: "¡No alces el cuerno!"
5 "¡No alces a lo alto tu cuerno;
no hables injusticias contra Elohim![225]
6 Porque el bien no vine desde el este,
ni del oeste ni de las montañas desiertas;
7 puesto que Elohim es el juez; y es El
quien derriba a uno y levanta a otro.
8 En la mano de YAHWEH hay una copa,
llana de vino sin mezclar;
cuando El la derrame, todos los perversos de la tierra
la vaciarán, bebiéndola hasta el fondo."[226]
9 Pero yo para siempre exultaré,
cantaré alabanzas al Elohim de Ya'akov.
10 Yo quebrantaré los cuernos del pecador,
pero los cuernos del justo serán exaltados.
225 Alusión contra la Ramera de Roma, siempre alzando su cuerno para hablar abominaciones contra YAHWEH.
226 La copa de vino representa el juicio de YAHWEH que vendrá sobre el impío. YAHWEH derramará su furia sobre sus enemigos y los obligará a beberla. (Is 51.17, 22; Je 25.15; 49.12; Hab 2.16; Re 14.10; 16.19; 18.6).
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Salmo 72
.
Tehillim/Salmos 72:
1Por Shlomó:
Elohim, da al rey su equidad en juicio,
dota al hijo del rey con tu justicia,
2 para que él pueda gobernar a tu pueblo rectamente
y a tus pobres con justicia.[218]
3 Las montañas y colinas levanten Shalom a tu pueblo.
4 El juzgará al pobre entre el pueblo con justicia,
y traerá abajo al falso acusador.
5 Y él continuará todo el tiempo que el sol permanezca,
y por el tiempo de la luna, por todas las generaciones.
6 Sea El como lluvia que cae sobre el vellón,
como gotas que caen sobre la tierra.
7 En sus días la justicia brotará,
y abundancia de Shalom hasta que ya no haya luna.
8 Se extenderá su dominio de mar a mar,
desde el Río [Eufrates] hasta los confines del mundo
9 Los Kushim caerán a tierra delante de El;
y sus enemigos lamerán el polvo.
10 Los reyes de Tarshish y las islas traerán regalos;
los reyes de Sheva y Seva le ofrecerán presentes.
11 Sí, todos los reyes lo adorarán a El;
todos los Goyim le servirán.
12 Porque El rescatará a los pobres del opresor,
También al pobre y a aquellos que nadie ayude.
13 El tendrá piedad del pobre y menesteroso;
y salvará las almas del necesitado.
14 El los redimirá sus almas de la usura e injusticia;
y el nombre de ellos será precioso ante sus ojos.
15 ¡Viva [el rey] una larga vida!
¡Le den oro de la tierra de Sheva!
Orarán por él continuamente;
sí, y todo el día lo alabarán.
16 Haya abundancia de grano en La Tierra,
hasta la cumbre de las montañas.
Sus siembras serán exaltadas por encima del Levanon.
Florecerá la gente en las ciudades como hierba en los campos.
17 Que Su Nombre sea bendecido para siempre,
más que el sol, Su Nombre permanecerá.
Y todas las tribus de la tierra serán bendecidas en El,
Todas las naciones lo llamarán bendecido.[219]
18 Bendito sea YAHWEH, Elohim,
el Elohim de Yisra'el,
que solo hace maravillas.
19 Bendito sea Su Nombre Glorioso para siempre,
aun por siempre y para siempre,
y toda la tierra sea llena de Su Gloria.
Amein, Amein:
20 Esto completa los himnos de David el hijo de Yishai.
218 Todos estamos obligados a orar por nuestros gobernantes, más aun si son injustos y opresivos. .(1T 2:1-2)
219 El Nombre de YAHWEH es para ser usado a perpetuidad por todos y los que lo usen, serán bendecidos.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Tehillim/Salmos 72:
1Por Shlomó:
Elohim, da al rey su equidad en juicio,
dota al hijo del rey con tu justicia,
2 para que él pueda gobernar a tu pueblo rectamente
y a tus pobres con justicia.[218]
3 Las montañas y colinas levanten Shalom a tu pueblo.
4 El juzgará al pobre entre el pueblo con justicia,
y traerá abajo al falso acusador.
5 Y él continuará todo el tiempo que el sol permanezca,
y por el tiempo de la luna, por todas las generaciones.
6 Sea El como lluvia que cae sobre el vellón,
como gotas que caen sobre la tierra.
7 En sus días la justicia brotará,
y abundancia de Shalom hasta que ya no haya luna.
8 Se extenderá su dominio de mar a mar,
desde el Río [Eufrates] hasta los confines del mundo
9 Los Kushim caerán a tierra delante de El;
y sus enemigos lamerán el polvo.
10 Los reyes de Tarshish y las islas traerán regalos;
los reyes de Sheva y Seva le ofrecerán presentes.
11 Sí, todos los reyes lo adorarán a El;
todos los Goyim le servirán.
12 Porque El rescatará a los pobres del opresor,
También al pobre y a aquellos que nadie ayude.
13 El tendrá piedad del pobre y menesteroso;
y salvará las almas del necesitado.
14 El los redimirá sus almas de la usura e injusticia;
y el nombre de ellos será precioso ante sus ojos.
15 ¡Viva [el rey] una larga vida!
¡Le den oro de la tierra de Sheva!
Orarán por él continuamente;
sí, y todo el día lo alabarán.
16 Haya abundancia de grano en La Tierra,
hasta la cumbre de las montañas.
Sus siembras serán exaltadas por encima del Levanon.
Florecerá la gente en las ciudades como hierba en los campos.
17 Que Su Nombre sea bendecido para siempre,
más que el sol, Su Nombre permanecerá.
Y todas las tribus de la tierra serán bendecidas en El,
Todas las naciones lo llamarán bendecido.[219]
18 Bendito sea YAHWEH, Elohim,
el Elohim de Yisra'el,
que solo hace maravillas.
19 Bendito sea Su Nombre Glorioso para siempre,
aun por siempre y para siempre,
y toda la tierra sea llena de Su Gloria.
Amein, Amein:
20 Esto completa los himnos de David el hijo de Yishai.
218 Todos estamos obligados a orar por nuestros gobernantes, más aun si son injustos y opresivos. .(1T 2:1-2)
219 El Nombre de YAHWEH es para ser usado a perpetuidad por todos y los que lo usen, serán bendecidos.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
jueves, 24 de febrero de 2011
No temáis (Tehillim/Salmos 54)
.
ESCUCHAR EN AUDIO MP3: No temáis (Tehillim/Salmos 54)
Salmo 54:
1 Para el director. Con música instrumental. Un maskil de David, cuando
vinieron los Zifim y dijeron a Shaúl: "David se está escondiendo con nosotros":
O Elohim, Sálvame por Tu Nombre;[164]
en tu poder, júzgame.
2 O Elohim, oye mi oración;
escucha las palabras de mi boca.
3 Porque extranjeros se están levantando contra mí,
hombres poderosos han buscado mi vida;
ellos no han puesto a Elohim delante de ellos. Selah
4 Pero Elohim me está ayudando;
YAHWEH es el ayudador de mi alma.
5 Pague El la maldad a mis enemigos.
¡En tu verdad, destrúyelos totalmente![165]
6 Entonces yo voluntariamente sacrificaré a ti;
daré gracias a Tu Nombre, YAHWEH,[166]
porque es bueno.
7 Porque El me rescató de toda aflicción,
y mis ojos miran con triunfo a mis enemigos.
164 ¡Vemos aquí que Su Nombre, YAHWEH, salva, libera y da la victoria, por medio de Yahshua, Halelu-YAH!
165 Proverbios 26.27 advierte que los que causan problemas y aflicción cosecharán problemas.
166 ¡Dar gracias al Nombre de YAHWEH y Halelu-YAH! ¿Qué dices tú, Halelu-Hashem o Halelu-D-os, o halelu-jzeus?
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
ESCUCHAR EN AUDIO MP3: No temáis (Tehillim/Salmos 54)
Salmo 54:
1 Para el director. Con música instrumental. Un maskil de David, cuando
vinieron los Zifim y dijeron a Shaúl: "David se está escondiendo con nosotros":
O Elohim, Sálvame por Tu Nombre;[164]
en tu poder, júzgame.
2 O Elohim, oye mi oración;
escucha las palabras de mi boca.
3 Porque extranjeros se están levantando contra mí,
hombres poderosos han buscado mi vida;
ellos no han puesto a Elohim delante de ellos. Selah
4 Pero Elohim me está ayudando;
YAHWEH es el ayudador de mi alma.
5 Pague El la maldad a mis enemigos.
¡En tu verdad, destrúyelos totalmente![165]
6 Entonces yo voluntariamente sacrificaré a ti;
daré gracias a Tu Nombre, YAHWEH,[166]
porque es bueno.
7 Porque El me rescató de toda aflicción,
y mis ojos miran con triunfo a mis enemigos.
164 ¡Vemos aquí que Su Nombre, YAHWEH, salva, libera y da la victoria, por medio de Yahshua, Halelu-YAH!
165 Proverbios 26.27 advierte que los que causan problemas y aflicción cosecharán problemas.
166 ¡Dar gracias al Nombre de YAHWEH y Halelu-YAH! ¿Qué dices tú, Halelu-Hashem o Halelu-D-os, o halelu-jzeus?
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
lunes, 21 de febrero de 2011
La Palabra se hizo carne (Yojanán/Juan 1:14)
.
ESCUCHAR EN AUDIO MP3: La Palabra se hizo carne (Yojanán/Juan 1:14)
Yojanán/Juan 1:
1 En el principio era la Palabra, y la Palabra era con YAHWEH. Y la Palabra era YAHWEH. 2 El era en el principio con YAHWEH. 3 Todas las cosas por medio de El fueron hechas, y sin El nada de lo que ha sido hecho hubiera sido hecho.[1] 4 En El estaba la vida, y la vida era la Luz de la humanidad. 5 La Luz resplandece en la oscuridad, y la oscuridad no prevaleció .[ 2] 6 Hubo un hombre enviado por YAHWEH, cuyo nombre era Yojanán. 7 El vino a ser testigo, a dar testimonio referente a la luz; a fin de que por medio de él, todos pudieran poner su confianza en YAHWEH y estar llenos de fe para El. 8 El mismo no era esa luz; no, él vino a dar testimonio referente a la luz. 9 Esta era la luz verdadera, que da luz a todos los que entran en este mundo. 10 El estaba en el mundo; el mundo fue hecho por medio de El, a pesar de esto, el mundo no le conoció. 11 El vino a su propia tierra natal, y su propio pueblo no lo recibió.[3]
12 Mas, a todos los que le recibieron, a aquellos que ponen su confianza en su persona y su poder, El les dio potestad de convertirse en hijos de YAHWEH; 13 no por herencia sanguínea, ni por impulsos físicos, ni por intención humana, sino porque YAHWEH así lo dispuso. 14 La Palabra se hizo carne y habitó entre nosotros, y nosotros vimos su Shejinah, La Shejinah del único hijo del Padre, lleno de inmerecida misericordia y verdad. 15 Yojanán dio testimonio referente a El, cuando gritó clamando: "Este es el hombre de quién yo hablaba cuando dije: 'El que viene después de mí ha venido para ser superior a mí, porque El existió antes que yo." 16 Todos hemos recibido de su plenitud, sí, inmerecida misericordia sobre inmerecida misericordia. 17 Porque la Toráh fue dada por medio de Moshe; la misericordia y verdad vinieron por medio de Yahshua Ha Mashíaj. 18 Nadie ha visto jamás a YAHWEH; pero el único e incomparable Hijo, quién es idéntico con YAHWEH y está al lado del Padre; El le ha dado a conocer.[ 4] 19 Aquí está el testimonio de Yojanán: Cuando los Yahudim enviaron kohanim y Leviim desde Yerushalayim para preguntarle: "¿Quién eres tú?" 20 El fue muy sincero y expuso claramente: "Yo no soy el Mashíaj." 21 "Entonces, ¿quién eres tú?" Ellos le preguntaron. "¿Eres tú Eliyah?" "No, yo no soy," él respondió. "¿Eres tú 'el profeta,' el que estamos esperando?" "No," él respondió. 22 Así que le preguntaron: "¿Quién eres? Para que podamos dar una respuesta a las personas que nos enviaron. ¿Qué tienes que decir de ti mismo?" 23 El respondió con las palabras de Yeshayah el profeta: "Yo soy:
¡La voz de alguien que grita clamando en el desierto; enderecen el camino de YAHWEH!" [Is 40:3] 24 Algunos de los que habían sido enviados eran Perushim . 25 Ellos le preguntaron: "Si no eres ni el Mashíaj ni Eliyah el profeta, entonces, ¿por qué estás sumergiendo a la gente?" 26 Yojanán les respondió: 27 "El es el que viene después de mí; ¡Yo no soy digno de ni siquiera desatarle las sandalias!" 28 Todo esto tuvo lugar en Beit-Anyah, al este del Yarden, donde Yojanán estaba sumergiendo. 29Al día siguiente Yojanán vio a Yahshua viniendo hacia él, y dijo: "¡Miren, el cordero de
Elohim! ¡El que está quitando el pecado del mundo! 30 Este es el hombre del cual hablaba cuando dije: 'Después de mí viene uno que ha venido para ser superior a mí; porque El existió antes que yo.' 31 Yo mismo no sabía quién El era, pero la razón por la cual yo vine a sumergir en agua fue para que El fuera manifestado en Yisra'el."[ 5] 32 Entonces, Yojanán, dio este testimonio: "Yo vi al Ruaj bajando del cielo como una paloma, y permaneciendo sobre El. 33 Yo mismo no sabía quién El era, pero el que me mandó a sumergir en agua me dijo: 'Sobre quien veas que el Ruaj desciende y permanece, este es el que sumerge en el Ruaj HaKodesh.'[6] 34 Y yo he visto, y soy testigo que éste es el Hijo de YAHWEH." 35 Al día siguiente, Yojanán estaba otra vez con dos de sus talmidim. 36 Cuando vio a Yahshua pasar por allí dijo: "¡Miren, el Cordero de YAHWEH!" 37 Sus dos talmidim le oyeron hablar, y ellos siguieron a Yahshua. 38 Yahshua se volvió y, viendo que le seguían, les preguntó: "¿Qué es lo que están buscando?" Ellos le respondieron: "¡Rabí!" (Traducido es maestro) "¿Dónde te estás quedando?" 39 El les dijo: "Vengan y vean." Así que ellos fueron, y vieron donde se estaba quedando, y permanecieron con El por el resto del día; porque era como las cuatro de la tarde. 40 Uno de los dos que había oído a Yojanán y había seguido a Yahshua, era Andri el hermano de Shimeon Kefa. 41 Lo primero que él hizo fue encontrar a su hermano Shimeon, y le dijo: "¡Acabamos de encontrar al Mashíaj!" 42 El le llevó a Yahshua y mirándole, Yahshua dijo: "Tú eres Shimeon Bar-Yojanán; tú serás llamado Kefa (roca)."[ 7] 43 Al día siguiente, habiendo decidido irse a Galil, Yahshua vio a Felipe, y le dijo: "¡Sígueme!" 44 Felipe era de Beit-Tzaidah, el pueblo donde vivían Andri y Kefa. 45 Felipe se encontró con Natan-El, y le dijo: "Encontramos a aquel del cual Moshe escribió en la Toráh, también los profetas; ¡es Yahshua Ben-Yosef de Netzaret!"[8] 46 Natan-El le respondió: "¿Netzaret? ¿Puede algo bueno venir de allí?"[9] "Ven y ve" Felipe le dijo a él. 47 Yahshua vio a Natan-El viniendo hacia El y dijo acerca de él: "¡He aquí un verdadero hijo de Yisra'el; no hay nada falso en él!" 48 Natan-El le dijo: "¿Cómo me conoces?" Yahshua le respondió: "Antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo del árbol de higos, Yo te vi."[10] 49 Natan-El dijo: "¡Rabí, Tú eres el Hijo de YAHWEH! ¡Tú eres el Rey de Yisra'el!" 50 Yahshua le respondió: "¿Tú crees todo esto sólo por que te dije que te vi debajo del árbol de higos? ¡Verás cosas mayores que ésta!" 51 Entonces El le dijo: "¡Si, en verdad Yo les digo que ustedes verán el cielo abierto, y a los malajim de YAHWEH que suben y descienden[Ge 28:12] sobre el Ben Ha Adam!"[11]
1 Estos tres versos confirman Ge 1:1, en donde Yahshua Alef-Tav es el Creador de este mundo. y Yahshua es YAHWEH.
2 prevalecieron, Gr NDWDODPEDQR ; Strong #2638: Esta palabra puede tener tres significados: 1) Apoderarse, asir, dominar. Como tal, el v. 5 se podría leer así: «Las tinieblas no tienen control sobre ella». 2) Percibir, lograr, asir con la mente; prevalecer con esfuerzo mental o moral. Teniendo en cuenta este significado, el verso podría traducirse de la siguiente forma: «Las tinieblas no la entienden». 3) Apagar, extinguir, matar la luz sofocándola. «Las tinieblas nunca podrán extinguirla». La luz y las tinieblas son esencialmente antagónicas entre sí. El gozo del creyente no sólo está en saber que la luz es más fuerte que las tinieblas, sino que también prevalecerá sobre ellas.
3 Yahshua, el verdadero Mesías no fue reconocido por el liderazgo de su propio pueblo, Yahudáh. Pero por medio de la falsa cátedra que se había apoderado del Templo, ellos sí reconocieron a 68 falsos mesías. El pueblo sí lo escuchó con gozo.
4 YAHWEH se comunicó mediante varios profetas en el Tanaj, por lo general profetas que recibían mensajes específicos. Pero nadie vio a YAHWEH, a quien vieron fue a Yahshua. En Yahshua, YAHWEH reveló Su naturaleza y esencia de una forma que podía verse y tocarse. En Yahshua, YAHWEH se hizo hombre y habitó entre nosotros.
5 Este fue el primordial y verdadero propósito de Yahshua, venir por Su pueblo Yisra'el.
6 Sumergirse en el Ruaj. El testimonio de Yojanán era confiable porque vino como revelación Divina. Como el Cordero de YAHWEH, Yahshua nos justifica y quita nuestros pecados (v. 29); como el que sumerge con el Ruaj HaKodesh, Él nos llena
y enviste con el poder que capacita.
7 'roca,' petros en griego, una pequeña roca, y "sobre esta Roca" [petra en griego, una masa rocosa, la Gran Roca de fundación, o sea Yahshua.
8 En el nivel de alusión, él confesó haber encontrado a Mashíaj Ben Yosef, el Mesías Sufriente.
9 Los Judíos menospreciaban a Nazaret porque una guarnición romana estaba localizada allí. Algunos han especulado que una actitud fría o una baja reputación moral y religiosa del pueblo de Netzaret condujo al comentario duro de Natan-El. La ciudad natal de Natan-El fue Kenah de Galil, situada a un poco más de seis kilómetros de Netzaret.
10 El árbol de higos es un símbolo de Yisra'el, todos los creyentes verdaderos están bajo ese árbol, ya que Yahshua vino a reunir a Yisra'el, y El no reconoce a ninguno que no reclame ser Yisra'el.
11 Esto es una referencia a cuando Ya'akov vio a YAHWEH en lo alto de la escalera, y aquí la nación de Yisra'el verá a YAHWEH completamente manifestado en la carne en Yahshua Ha Mashíaj. En su condición singular de YAHWEH encarnado, Yahshua sería la escalera entre el cielo y la tierra.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
ESCUCHAR EN AUDIO MP3: La Palabra se hizo carne (Yojanán/Juan 1:14)
Yojanán/Juan 1:
1 En el principio era la Palabra, y la Palabra era con YAHWEH. Y la Palabra era YAHWEH. 2 El era en el principio con YAHWEH. 3 Todas las cosas por medio de El fueron hechas, y sin El nada de lo que ha sido hecho hubiera sido hecho.[1] 4 En El estaba la vida, y la vida era la Luz de la humanidad. 5 La Luz resplandece en la oscuridad, y la oscuridad no prevaleció .[ 2] 6 Hubo un hombre enviado por YAHWEH, cuyo nombre era Yojanán. 7 El vino a ser testigo, a dar testimonio referente a la luz; a fin de que por medio de él, todos pudieran poner su confianza en YAHWEH y estar llenos de fe para El. 8 El mismo no era esa luz; no, él vino a dar testimonio referente a la luz. 9 Esta era la luz verdadera, que da luz a todos los que entran en este mundo. 10 El estaba en el mundo; el mundo fue hecho por medio de El, a pesar de esto, el mundo no le conoció. 11 El vino a su propia tierra natal, y su propio pueblo no lo recibió.[3]
12 Mas, a todos los que le recibieron, a aquellos que ponen su confianza en su persona y su poder, El les dio potestad de convertirse en hijos de YAHWEH; 13 no por herencia sanguínea, ni por impulsos físicos, ni por intención humana, sino porque YAHWEH así lo dispuso. 14 La Palabra se hizo carne y habitó entre nosotros, y nosotros vimos su Shejinah, La Shejinah del único hijo del Padre, lleno de inmerecida misericordia y verdad. 15 Yojanán dio testimonio referente a El, cuando gritó clamando: "Este es el hombre de quién yo hablaba cuando dije: 'El que viene después de mí ha venido para ser superior a mí, porque El existió antes que yo." 16 Todos hemos recibido de su plenitud, sí, inmerecida misericordia sobre inmerecida misericordia. 17 Porque la Toráh fue dada por medio de Moshe; la misericordia y verdad vinieron por medio de Yahshua Ha Mashíaj. 18 Nadie ha visto jamás a YAHWEH; pero el único e incomparable Hijo, quién es idéntico con YAHWEH y está al lado del Padre; El le ha dado a conocer.[ 4] 19 Aquí está el testimonio de Yojanán: Cuando los Yahudim enviaron kohanim y Leviim desde Yerushalayim para preguntarle: "¿Quién eres tú?" 20 El fue muy sincero y expuso claramente: "Yo no soy el Mashíaj." 21 "Entonces, ¿quién eres tú?" Ellos le preguntaron. "¿Eres tú Eliyah?" "No, yo no soy," él respondió. "¿Eres tú 'el profeta,' el que estamos esperando?" "No," él respondió. 22 Así que le preguntaron: "¿Quién eres? Para que podamos dar una respuesta a las personas que nos enviaron. ¿Qué tienes que decir de ti mismo?" 23 El respondió con las palabras de Yeshayah el profeta: "Yo soy:
¡La voz de alguien que grita clamando en el desierto; enderecen el camino de YAHWEH!" [Is 40:3] 24 Algunos de los que habían sido enviados eran Perushim . 25 Ellos le preguntaron: "Si no eres ni el Mashíaj ni Eliyah el profeta, entonces, ¿por qué estás sumergiendo a la gente?" 26 Yojanán les respondió: 27 "El es el que viene después de mí; ¡Yo no soy digno de ni siquiera desatarle las sandalias!" 28 Todo esto tuvo lugar en Beit-Anyah, al este del Yarden, donde Yojanán estaba sumergiendo. 29Al día siguiente Yojanán vio a Yahshua viniendo hacia él, y dijo: "¡Miren, el cordero de
Elohim! ¡El que está quitando el pecado del mundo! 30 Este es el hombre del cual hablaba cuando dije: 'Después de mí viene uno que ha venido para ser superior a mí; porque El existió antes que yo.' 31 Yo mismo no sabía quién El era, pero la razón por la cual yo vine a sumergir en agua fue para que El fuera manifestado en Yisra'el."[ 5] 32 Entonces, Yojanán, dio este testimonio: "Yo vi al Ruaj bajando del cielo como una paloma, y permaneciendo sobre El. 33 Yo mismo no sabía quién El era, pero el que me mandó a sumergir en agua me dijo: 'Sobre quien veas que el Ruaj desciende y permanece, este es el que sumerge en el Ruaj HaKodesh.'[6] 34 Y yo he visto, y soy testigo que éste es el Hijo de YAHWEH." 35 Al día siguiente, Yojanán estaba otra vez con dos de sus talmidim. 36 Cuando vio a Yahshua pasar por allí dijo: "¡Miren, el Cordero de YAHWEH!" 37 Sus dos talmidim le oyeron hablar, y ellos siguieron a Yahshua. 38 Yahshua se volvió y, viendo que le seguían, les preguntó: "¿Qué es lo que están buscando?" Ellos le respondieron: "¡Rabí!" (Traducido es maestro) "¿Dónde te estás quedando?" 39 El les dijo: "Vengan y vean." Así que ellos fueron, y vieron donde se estaba quedando, y permanecieron con El por el resto del día; porque era como las cuatro de la tarde. 40 Uno de los dos que había oído a Yojanán y había seguido a Yahshua, era Andri el hermano de Shimeon Kefa. 41 Lo primero que él hizo fue encontrar a su hermano Shimeon, y le dijo: "¡Acabamos de encontrar al Mashíaj!" 42 El le llevó a Yahshua y mirándole, Yahshua dijo: "Tú eres Shimeon Bar-Yojanán; tú serás llamado Kefa (roca)."[ 7] 43 Al día siguiente, habiendo decidido irse a Galil, Yahshua vio a Felipe, y le dijo: "¡Sígueme!" 44 Felipe era de Beit-Tzaidah, el pueblo donde vivían Andri y Kefa. 45 Felipe se encontró con Natan-El, y le dijo: "Encontramos a aquel del cual Moshe escribió en la Toráh, también los profetas; ¡es Yahshua Ben-Yosef de Netzaret!"[8] 46 Natan-El le respondió: "¿Netzaret? ¿Puede algo bueno venir de allí?"[9] "Ven y ve" Felipe le dijo a él. 47 Yahshua vio a Natan-El viniendo hacia El y dijo acerca de él: "¡He aquí un verdadero hijo de Yisra'el; no hay nada falso en él!" 48 Natan-El le dijo: "¿Cómo me conoces?" Yahshua le respondió: "Antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo del árbol de higos, Yo te vi."[10] 49 Natan-El dijo: "¡Rabí, Tú eres el Hijo de YAHWEH! ¡Tú eres el Rey de Yisra'el!" 50 Yahshua le respondió: "¿Tú crees todo esto sólo por que te dije que te vi debajo del árbol de higos? ¡Verás cosas mayores que ésta!" 51 Entonces El le dijo: "¡Si, en verdad Yo les digo que ustedes verán el cielo abierto, y a los malajim de YAHWEH que suben y descienden[Ge 28:12] sobre el Ben Ha Adam!"[11]
1 Estos tres versos confirman Ge 1:1, en donde Yahshua Alef-Tav es el Creador de este mundo. y Yahshua es YAHWEH.
2 prevalecieron, Gr NDWDODPEDQR ; Strong #2638: Esta palabra puede tener tres significados: 1) Apoderarse, asir, dominar. Como tal, el v. 5 se podría leer así: «Las tinieblas no tienen control sobre ella». 2) Percibir, lograr, asir con la mente; prevalecer con esfuerzo mental o moral. Teniendo en cuenta este significado, el verso podría traducirse de la siguiente forma: «Las tinieblas no la entienden». 3) Apagar, extinguir, matar la luz sofocándola. «Las tinieblas nunca podrán extinguirla». La luz y las tinieblas son esencialmente antagónicas entre sí. El gozo del creyente no sólo está en saber que la luz es más fuerte que las tinieblas, sino que también prevalecerá sobre ellas.
3 Yahshua, el verdadero Mesías no fue reconocido por el liderazgo de su propio pueblo, Yahudáh. Pero por medio de la falsa cátedra que se había apoderado del Templo, ellos sí reconocieron a 68 falsos mesías. El pueblo sí lo escuchó con gozo.
4 YAHWEH se comunicó mediante varios profetas en el Tanaj, por lo general profetas que recibían mensajes específicos. Pero nadie vio a YAHWEH, a quien vieron fue a Yahshua. En Yahshua, YAHWEH reveló Su naturaleza y esencia de una forma que podía verse y tocarse. En Yahshua, YAHWEH se hizo hombre y habitó entre nosotros.
5 Este fue el primordial y verdadero propósito de Yahshua, venir por Su pueblo Yisra'el.
6 Sumergirse en el Ruaj. El testimonio de Yojanán era confiable porque vino como revelación Divina. Como el Cordero de YAHWEH, Yahshua nos justifica y quita nuestros pecados (v. 29); como el que sumerge con el Ruaj HaKodesh, Él nos llena
y enviste con el poder que capacita.
7 'roca,' petros en griego, una pequeña roca, y "sobre esta Roca" [petra en griego, una masa rocosa, la Gran Roca de fundación, o sea Yahshua.
8 En el nivel de alusión, él confesó haber encontrado a Mashíaj Ben Yosef, el Mesías Sufriente.
9 Los Judíos menospreciaban a Nazaret porque una guarnición romana estaba localizada allí. Algunos han especulado que una actitud fría o una baja reputación moral y religiosa del pueblo de Netzaret condujo al comentario duro de Natan-El. La ciudad natal de Natan-El fue Kenah de Galil, situada a un poco más de seis kilómetros de Netzaret.
10 El árbol de higos es un símbolo de Yisra'el, todos los creyentes verdaderos están bajo ese árbol, ya que Yahshua vino a reunir a Yisra'el, y El no reconoce a ninguno que no reclame ser Yisra'el.
11 Esto es una referencia a cuando Ya'akov vio a YAHWEH en lo alto de la escalera, y aquí la nación de Yisra'el verá a YAHWEH completamente manifestado en la carne en Yahshua Ha Mashíaj. En su condición singular de YAHWEH encarnado, Yahshua sería la escalera entre el cielo y la tierra.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
sábado, 19 de febrero de 2011
Salmo 32:
.
Tehillim/Salmos 32:
1 Canto de instrucción de David, un maskil:
¡Benditos son aquellos cuyas transgresiones son perdonadas,
los que sus pecados son cubiertos![95]
2 ¡Benditos aquellos a quienes YAHWEH no imputa pecado,
en cuyas bocas no hay engaño![96]
3 Cuando me mantuve callado, mis huesos se consumieron
por causa de mi gemir el día entero;
4 día y noche tu mano estaba pesada sobre mí;
estaba totalmente miserable,
mientras una espina estaba atada a mí.
5 Cuando reconocí mi pecado a ti,
cuando paré de esconder mi iniquidad,
y dije: "Confesaré mi iniquidad a YAHWEH";[97]
entonces, Tú perdonaste la perversidad en mi corazón.
6 Por lo tanto, todo hombre Kadosh ore a ti
en el tiempo que puedas ser encontrado.
Entonces, cuando las aguas de la inundación estén rugiendo,
ellas no lo alcanzarán.
7 Tú eres un refugio para la aflicción que me rodea,
mi alegría, para liberarme de aquellos que me han rodeado. Selah
8 "Yo te instruiré y te enseñaré
el camino que debes de andar;
Yo te daré consejo;
mis ojos estarán observándote."
9 No seas como un caballo o un mulo
que no tiene entendimiento,
que tiene que ser sujetado con bocado y freno,
de otra forma, no viene a ti.[98]
10 Muchos son los tormentos del pecador,
pero la misericordia rodea a los que confían en YAHWEH.
11 ¡Conténtate en YAHWEH; regocíjate, justo!
¡Gloríense, todos ustedes, rectos de corazón!
95 Aquí David expresa el gozo del perdón. YAHWEH lo había perdonado por los pecados que había cometido en contra de Bat-Sheva y Uriyah (2S 11, 12). Este es otro de los salmos de arrepentimiento/teshuvah en donde el escritor confiesa su pecado a YAHWEH. ¡Teshuvah no es remordimiento, es volverse de los pecados a YAHWEHI!
96 YAHWEH quiere perdonar a los pecadores. El perdón ha sido siempre parte de Su naturaleza amorosa. Lo anunció a Moshe (Ex 34.7), lo reveló a David y lo mostró dramáticamente al mundo por medio de Yahshua.
97 Confesar es decir con la boca aquello que se ha hecho y reconocerlo como pecado en forma clara y total. Debemos confesar nuestros pecados sin demora, con humildad, contrición y arrepentimiento/teshuvah.
98 La mayoría de las personas en vez de permitir que YAHWEH las guíe paso a paso, le dejan obstinadamente una única opción. YAHWEH debe usar la disciplina y el castigo para que le sigan siendo útiles. YAHWEH desea guiarnos con amor y sabiduría, en lugar de castigo. Acepta el consejo escrito de la Palabra de YAHWEH y no permitas que tu obstinación te impida obedecer.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Tehillim/Salmos 32:
1 Canto de instrucción de David, un maskil:
¡Benditos son aquellos cuyas transgresiones son perdonadas,
los que sus pecados son cubiertos![95]
2 ¡Benditos aquellos a quienes YAHWEH no imputa pecado,
en cuyas bocas no hay engaño![96]
3 Cuando me mantuve callado, mis huesos se consumieron
por causa de mi gemir el día entero;
4 día y noche tu mano estaba pesada sobre mí;
estaba totalmente miserable,
mientras una espina estaba atada a mí.
5 Cuando reconocí mi pecado a ti,
cuando paré de esconder mi iniquidad,
y dije: "Confesaré mi iniquidad a YAHWEH";[97]
entonces, Tú perdonaste la perversidad en mi corazón.
6 Por lo tanto, todo hombre Kadosh ore a ti
en el tiempo que puedas ser encontrado.
Entonces, cuando las aguas de la inundación estén rugiendo,
ellas no lo alcanzarán.
7 Tú eres un refugio para la aflicción que me rodea,
mi alegría, para liberarme de aquellos que me han rodeado. Selah
8 "Yo te instruiré y te enseñaré
el camino que debes de andar;
Yo te daré consejo;
mis ojos estarán observándote."
9 No seas como un caballo o un mulo
que no tiene entendimiento,
que tiene que ser sujetado con bocado y freno,
de otra forma, no viene a ti.[98]
10 Muchos son los tormentos del pecador,
pero la misericordia rodea a los que confían en YAHWEH.
11 ¡Conténtate en YAHWEH; regocíjate, justo!
¡Gloríense, todos ustedes, rectos de corazón!
95 Aquí David expresa el gozo del perdón. YAHWEH lo había perdonado por los pecados que había cometido en contra de Bat-Sheva y Uriyah (2S 11, 12). Este es otro de los salmos de arrepentimiento/teshuvah en donde el escritor confiesa su pecado a YAHWEH. ¡Teshuvah no es remordimiento, es volverse de los pecados a YAHWEHI!
96 YAHWEH quiere perdonar a los pecadores. El perdón ha sido siempre parte de Su naturaleza amorosa. Lo anunció a Moshe (Ex 34.7), lo reveló a David y lo mostró dramáticamente al mundo por medio de Yahshua.
97 Confesar es decir con la boca aquello que se ha hecho y reconocerlo como pecado en forma clara y total. Debemos confesar nuestros pecados sin demora, con humildad, contrición y arrepentimiento/teshuvah.
98 La mayoría de las personas en vez de permitir que YAHWEH las guíe paso a paso, le dejan obstinadamente una única opción. YAHWEH debe usar la disciplina y el castigo para que le sigan siendo útiles. YAHWEH desea guiarnos con amor y sabiduría, en lugar de castigo. Acepta el consejo escrito de la Palabra de YAHWEH y no permitas que tu obstinación te impida obedecer.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Salmo 27
.
Tehillim/Salmos 27:
1 Canto de David, antes de que fuera ungido:
YAHWEH es mi luz y mi Salvador;
¿A quién temeré?
YAHWEH es el defensor de mi vida;
¿De quién tendré miedo?[81]
2 Cuando los malhechores me asaltaron
para devorar mi carne,
mis perseguidores y enemigos,
ellos desmayaron y cayeron.
3 Si un ejército acampa contra mí,
mi corazón no temerá;
si la guerra rompiera contra mí,
aún así yo seguiré confiando.[82]
4 Sólo una cosa he pedido a YAHWEH;
sólo esto buscaré de todo corazón:
que yo debo morar en la casa de YAHWEH
todos los días de mi vida,
para contemplar la belleza de YAHWEH
y visitarle en Su Templo.
5 Porque El me escondió en Su Tabernáculo
en el día de mi aflicción,
El me cobijó en el secreto de Su Tabernáculo,
El me puso en alto sobre una roca.
6 Entonces mi cabeza levantó
por encima de los enemigos a mí alrededor,
y ofrecí en Su Tabernáculo
el sacrificio de alegría;
Yo cantaré, aun cantaré salmos a YAHWEH.
7 Escucha, YAHWEH, mi voz cual he pronunciado alto;
compadécete de mí, y escúchame.
8 Mi corazón dijo a Ti: "Yo diligentemente busqué Tu Rostro."
Tu rostro, O YAHWEH, yo buscaré.
9 No escondas tu rostro de mí,
no rechaces con ira a tu siervo.
Tú eres mi ayuda, no me abandones;
no me dejes, O Elohim, mi Salvador, no me pases por alto.
10 A pesar de que mi padre y mi madre me hayan abandonado,
YAHWEH me ha tomado para El.[83]
11 Enséñame tu camino, YAHWEH;
y guíame por senda allanada
a causa de mis enemigos.
12 No me entregues al deseo de los que me afligen;
porque se han levantado testigos falsos contra mí,
y la injusticia ha mentido en ella misma.
13 Yo creo que he de ver
la bondad de YAHWEH en la tierra de los vivientes.
14 Pon tu esperanza en YAHWEH, sé fuerte,
y ¡qué tu corazón tome valor!
¡Sí, pon tu esperanza en YAHWEH![84]
81 Si tú te pasas meditando en la Palabra día y noche, no temerás de nada, si tus pensamientos están dirigidos a las cosas del mundo la mayor parte del día y la noche, revísate, porque amas más al mundo que a YAHWEH (Ya 4:4).
82 No importa los muchos enemigos que tengamos, primordialmente los que obedecemos y llevamos las Buenas Noticias de Salvación al mundo, seguimos confiando en YAHWEH sin titubear. Si nos toca morir como los profetas de la antigüedad, sabemos que El nos estará recibiendo con los brazos abiertos. Por otro lado, tenemos la satisfacción de haber podido ayudar a muchos a salir del mundo a los brazos de Yahshua y obtener su salvación eterna.
83 Estas palabras las dijo Yahshua en Mt 10:21-23, 36; Mi 7:6. Muchos hermanos se convierten a la verdad, pero no el resto de la familia y son criticados, despreciados y hasta odiados, pero seguimos confiando en YAHWEH. El verso debe ser considerado como un proverbio y no interpretado como si los padres de David lo hubiesen abandonado.
84 Lamentaciones 3.24–26 nos hace un llamado a la esperanza y a esperar en YAHWEH ya que a menudo YAHWEH utiliza la espera para refrescarnos, renovarnos, enseñarnos, y probarnos. Usa esos momentos de espera para descubrir lo que YAHWEH puede estar queriendo enseñarte en el proceso.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Tehillim/Salmos 27:
1 Canto de David, antes de que fuera ungido:
YAHWEH es mi luz y mi Salvador;
¿A quién temeré?
YAHWEH es el defensor de mi vida;
¿De quién tendré miedo?[81]
2 Cuando los malhechores me asaltaron
para devorar mi carne,
mis perseguidores y enemigos,
ellos desmayaron y cayeron.
3 Si un ejército acampa contra mí,
mi corazón no temerá;
si la guerra rompiera contra mí,
aún así yo seguiré confiando.[82]
4 Sólo una cosa he pedido a YAHWEH;
sólo esto buscaré de todo corazón:
que yo debo morar en la casa de YAHWEH
todos los días de mi vida,
para contemplar la belleza de YAHWEH
y visitarle en Su Templo.
5 Porque El me escondió en Su Tabernáculo
en el día de mi aflicción,
El me cobijó en el secreto de Su Tabernáculo,
El me puso en alto sobre una roca.
6 Entonces mi cabeza levantó
por encima de los enemigos a mí alrededor,
y ofrecí en Su Tabernáculo
el sacrificio de alegría;
Yo cantaré, aun cantaré salmos a YAHWEH.
7 Escucha, YAHWEH, mi voz cual he pronunciado alto;
compadécete de mí, y escúchame.
8 Mi corazón dijo a Ti: "Yo diligentemente busqué Tu Rostro."
Tu rostro, O YAHWEH, yo buscaré.
9 No escondas tu rostro de mí,
no rechaces con ira a tu siervo.
Tú eres mi ayuda, no me abandones;
no me dejes, O Elohim, mi Salvador, no me pases por alto.
10 A pesar de que mi padre y mi madre me hayan abandonado,
YAHWEH me ha tomado para El.[83]
11 Enséñame tu camino, YAHWEH;
y guíame por senda allanada
a causa de mis enemigos.
12 No me entregues al deseo de los que me afligen;
porque se han levantado testigos falsos contra mí,
y la injusticia ha mentido en ella misma.
13 Yo creo que he de ver
la bondad de YAHWEH en la tierra de los vivientes.
14 Pon tu esperanza en YAHWEH, sé fuerte,
y ¡qué tu corazón tome valor!
¡Sí, pon tu esperanza en YAHWEH![84]
81 Si tú te pasas meditando en la Palabra día y noche, no temerás de nada, si tus pensamientos están dirigidos a las cosas del mundo la mayor parte del día y la noche, revísate, porque amas más al mundo que a YAHWEH (Ya 4:4).
82 No importa los muchos enemigos que tengamos, primordialmente los que obedecemos y llevamos las Buenas Noticias de Salvación al mundo, seguimos confiando en YAHWEH sin titubear. Si nos toca morir como los profetas de la antigüedad, sabemos que El nos estará recibiendo con los brazos abiertos. Por otro lado, tenemos la satisfacción de haber podido ayudar a muchos a salir del mundo a los brazos de Yahshua y obtener su salvación eterna.
83 Estas palabras las dijo Yahshua en Mt 10:21-23, 36; Mi 7:6. Muchos hermanos se convierten a la verdad, pero no el resto de la familia y son criticados, despreciados y hasta odiados, pero seguimos confiando en YAHWEH. El verso debe ser considerado como un proverbio y no interpretado como si los padres de David lo hubiesen abandonado.
84 Lamentaciones 3.24–26 nos hace un llamado a la esperanza y a esperar en YAHWEH ya que a menudo YAHWEH utiliza la espera para refrescarnos, renovarnos, enseñarnos, y probarnos. Usa esos momentos de espera para descubrir lo que YAHWEH puede estar queriendo enseñarte en el proceso.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Desorden (Tehillim/Salmos 24 y 25)
.
ESCUCHAR EN AUDIO MP3: Desorden (Tehillim/Salmos 24 y 25)
Salmo 24:
1 Canto de David en el primer día de la semana: La tierra es de YAHWEH, con todo lo que hay en ella, el mundo y los que en él habitan;[72] 2 porque El establece sus fundamentos en los mares y los afianza sobre los ríos. 3 ¿Quién subirá al Monte de YAHWEH? ¿Quién puede estar en su Lugar Kadosh? 4 Aquellos con manos limpias y corazones puros que no han levantado su alma a vanidades, ni han jurado engañosamente a su prójimo. 5 El recibirá una bendición de YAHWEH y misericordia de Elohim, su salvador. 6 Esta es la generación de aquellos que le buscan, que buscan el rostro del Elohim de Ya'akov. 7 ¡Levanten sus puertas, ustedes príncipes! ¡Levántenlas a lo alto, puertas eternas, y el Rey de la Gloria entrará! 8 ¿Quién es El, este Rey de la Gloria? YAHWEH, fuerte y poderoso, YAHWEH, poderoso en batalla. 9 ¡Levanten las puertas, ustedes príncipes! ¡Levántenlas a lo alto, puertas eternas! Y el Rey de la Gloria entrará. 10 ¿Quién es El, este Rey de Gloria? YAHWEH-Elohim Tzevaot – El es el Rey de Gloria.[73]
Salmo 25:
1 Canto de David[74] Levanto mi alma a ti, O YAHWEH; 2 yo he confiado en ti, O mi Elohim.[75] No sea yo condenado, tampoco dejes que mis enemigos se rían con desprecio de mí. 3 Nadie que espera en ti será avergonzado; la vergüenza espera a aquellos que transgreden sin causa. 4 Hazme conocer tus caminos, O YAHWEH, enséñame tus sendas.[76] 5 Guíame en tu verdad,[77] y enséñame; porque Tú eres Elohim mi Salvador, y he esperado por Ti todo el día. 6 Recuerda tus compasiones, O YAHWEH; y Tus misericordias, por son de la eternidad pasada. 7 No recuerdes los pecados y transgresiones de mi juventud, ni mis pecados [en ignorancia]; sino recuérdame de acuerdo a tu misericordia, por amor a tu bondad, O YAHWEH. 8 YAHWEH es bueno, El es justo; por esto El enseña a los pecadores el camino, 9 El guiará al humilde en juicio, y El enseñará al humilde sus caminos. 10 Todos las sendas de YAHWEH son misericordia y verdad para aquellos que guardan su Pacto y Sus Testimonios.[78] 11 Por amor a Tu Nombre, O YAHWEH, sé misericordioso a mi pecado, porque es grande. 12 ¿Quién es el hombre que teme a YAHWEH? El lo instruirá en la senda que ha escogido. 13 Su alma morará en prosperidad, y su zera heredará la tierra. 14 YAHWEH es la fuerza de aquellos que le temen; Y su Pacto es manifestar [verdad] a ellos. 15 Mis ojos están siempre dirigidos a YAHWEH, porque El librará mis pies de la red. 16 Vuélvete a mí, y ten misericordia sobre mí; porque soy hijo único y pobre. 17 Las aflicciones de mi corazón han sido multiplicadas; libérame de mis angustias. 18 Mira mi aflicción y sufrimiento, y perdona todos mis pecados. 19 Mira sobre mis enemigos, pues se han multiplicado y me han odiado con odio injusto. 20 Guarda mi alma y libérame; no dejes que sea avergonzado, porque yo he tomado refugio en ti. 21 La integridad y la rectitud se han unido a mí, porque mi esperanza está en ti, O YAHWEH. 22 ¡O Elohim! ¡Redime a Yisra'el! ¡De todas sus aflicciones!
72 Así como la plenitud de los gentiles/melo hagoyim (Efrayim) llenan las naciones (Ge 48:19), es el mismo concepto, YAHWEH llena el universo, la plenitud de YAHWEH.
73 El Rey de Gloria (dicho dos veces, una para Efrayim y otra para Yahudáh), identificado además como YAHWEH de los ejércitos o comandante de las fuerzas celestiales, es el eterno, Kadosh y Poderoso Mesías. Este salmo no es solo un grito de batalla para la Asamblea. Es también una mirada a la futura entrada de Yahshua en la Nueva Yerushalayim para reinar para siempre (Re 19.11–21). Recuerden que la Nueva Yerushalayim que baja de los cielos, tiene doce puertas, cada una con los nombres de las doce tribus de Yisra'el (Re 19), ¿por dónde entrará la iglesia?
74 Este es un salmo acróstico, donde la primera palabra de cada verso comienza con letras sucesivas del Alef-Bet.
75 Confiar en YAHWEH es precisamente lo que David dice en los Salmos, una vez comienzas a dudar, ya no confías.
76 Los caminos y las sendas de YAHWEH están bien definidos en la Toráh, la cual es el camino de vida.
77 Verdad, emet Strong #571: Certeza, estabilidad, confiabilidad, lo justo. Emet se deriva del verbo aman el cual significa «estar firme, permanecer y establecido». Emet encierra un sentido de confianza, firmeza y seguridad. Por lo tanto, la verdad es algo a lo cual una persona puede confiar su vida.
78 Para todos los que obedecen Su Toráh hay una camino de maravillosas bendiciones, la primera siendo el Shalom que sobrepasa todo entendimiento, (Fil 4:7), y la gente preguntará cómo no pierdes el Shalom a pesar de los problemas. David expresó su deseo de que YAHWEH lo guiara. El guía principalmente por su Palabra. El Salmo 119 nos habla del conocimiento infinito que se halla en la Palabra de YAHWEH. Al leer y aprender constantemente de ella, obtenemos sabiduría para percibir la dirección de YAHWEH en cuanto a nuestra vida. pero no sólo tienen que estudiar la Palabra, tienen que ser hacedores de la palabra, nada hacen con ser eruditos de la Palabra si no la obedecen (Ya 1:22-25).
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
ESCUCHAR EN AUDIO MP3: Desorden (Tehillim/Salmos 24 y 25)
Salmo 24:
1 Canto de David en el primer día de la semana: La tierra es de YAHWEH, con todo lo que hay en ella, el mundo y los que en él habitan;[72] 2 porque El establece sus fundamentos en los mares y los afianza sobre los ríos. 3 ¿Quién subirá al Monte de YAHWEH? ¿Quién puede estar en su Lugar Kadosh? 4 Aquellos con manos limpias y corazones puros que no han levantado su alma a vanidades, ni han jurado engañosamente a su prójimo. 5 El recibirá una bendición de YAHWEH y misericordia de Elohim, su salvador. 6 Esta es la generación de aquellos que le buscan, que buscan el rostro del Elohim de Ya'akov. 7 ¡Levanten sus puertas, ustedes príncipes! ¡Levántenlas a lo alto, puertas eternas, y el Rey de la Gloria entrará! 8 ¿Quién es El, este Rey de la Gloria? YAHWEH, fuerte y poderoso, YAHWEH, poderoso en batalla. 9 ¡Levanten las puertas, ustedes príncipes! ¡Levántenlas a lo alto, puertas eternas! Y el Rey de la Gloria entrará. 10 ¿Quién es El, este Rey de Gloria? YAHWEH-Elohim Tzevaot – El es el Rey de Gloria.[73]
Salmo 25:
1 Canto de David[74] Levanto mi alma a ti, O YAHWEH; 2 yo he confiado en ti, O mi Elohim.[75] No sea yo condenado, tampoco dejes que mis enemigos se rían con desprecio de mí. 3 Nadie que espera en ti será avergonzado; la vergüenza espera a aquellos que transgreden sin causa. 4 Hazme conocer tus caminos, O YAHWEH, enséñame tus sendas.[76] 5 Guíame en tu verdad,[77] y enséñame; porque Tú eres Elohim mi Salvador, y he esperado por Ti todo el día. 6 Recuerda tus compasiones, O YAHWEH; y Tus misericordias, por son de la eternidad pasada. 7 No recuerdes los pecados y transgresiones de mi juventud, ni mis pecados [en ignorancia]; sino recuérdame de acuerdo a tu misericordia, por amor a tu bondad, O YAHWEH. 8 YAHWEH es bueno, El es justo; por esto El enseña a los pecadores el camino, 9 El guiará al humilde en juicio, y El enseñará al humilde sus caminos. 10 Todos las sendas de YAHWEH son misericordia y verdad para aquellos que guardan su Pacto y Sus Testimonios.[78] 11 Por amor a Tu Nombre, O YAHWEH, sé misericordioso a mi pecado, porque es grande. 12 ¿Quién es el hombre que teme a YAHWEH? El lo instruirá en la senda que ha escogido. 13 Su alma morará en prosperidad, y su zera heredará la tierra. 14 YAHWEH es la fuerza de aquellos que le temen; Y su Pacto es manifestar [verdad] a ellos. 15 Mis ojos están siempre dirigidos a YAHWEH, porque El librará mis pies de la red. 16 Vuélvete a mí, y ten misericordia sobre mí; porque soy hijo único y pobre. 17 Las aflicciones de mi corazón han sido multiplicadas; libérame de mis angustias. 18 Mira mi aflicción y sufrimiento, y perdona todos mis pecados. 19 Mira sobre mis enemigos, pues se han multiplicado y me han odiado con odio injusto. 20 Guarda mi alma y libérame; no dejes que sea avergonzado, porque yo he tomado refugio en ti. 21 La integridad y la rectitud se han unido a mí, porque mi esperanza está en ti, O YAHWEH. 22 ¡O Elohim! ¡Redime a Yisra'el! ¡De todas sus aflicciones!
72 Así como la plenitud de los gentiles/melo hagoyim (Efrayim) llenan las naciones (Ge 48:19), es el mismo concepto, YAHWEH llena el universo, la plenitud de YAHWEH.
73 El Rey de Gloria (dicho dos veces, una para Efrayim y otra para Yahudáh), identificado además como YAHWEH de los ejércitos o comandante de las fuerzas celestiales, es el eterno, Kadosh y Poderoso Mesías. Este salmo no es solo un grito de batalla para la Asamblea. Es también una mirada a la futura entrada de Yahshua en la Nueva Yerushalayim para reinar para siempre (Re 19.11–21). Recuerden que la Nueva Yerushalayim que baja de los cielos, tiene doce puertas, cada una con los nombres de las doce tribus de Yisra'el (Re 19), ¿por dónde entrará la iglesia?
74 Este es un salmo acróstico, donde la primera palabra de cada verso comienza con letras sucesivas del Alef-Bet.
75 Confiar en YAHWEH es precisamente lo que David dice en los Salmos, una vez comienzas a dudar, ya no confías.
76 Los caminos y las sendas de YAHWEH están bien definidos en la Toráh, la cual es el camino de vida.
77 Verdad, emet Strong #571: Certeza, estabilidad, confiabilidad, lo justo. Emet se deriva del verbo aman el cual significa «estar firme, permanecer y establecido». Emet encierra un sentido de confianza, firmeza y seguridad. Por lo tanto, la verdad es algo a lo cual una persona puede confiar su vida.
78 Para todos los que obedecen Su Toráh hay una camino de maravillosas bendiciones, la primera siendo el Shalom que sobrepasa todo entendimiento, (Fil 4:7), y la gente preguntará cómo no pierdes el Shalom a pesar de los problemas. David expresó su deseo de que YAHWEH lo guiara. El guía principalmente por su Palabra. El Salmo 119 nos habla del conocimiento infinito que se halla en la Palabra de YAHWEH. Al leer y aprender constantemente de ella, obtenemos sabiduría para percibir la dirección de YAHWEH en cuanto a nuestra vida. pero no sólo tienen que estudiar la Palabra, tienen que ser hacedores de la palabra, nada hacen con ser eruditos de la Palabra si no la obedecen (Ya 1:22-25).
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
jueves, 17 de febrero de 2011
¡¡Basta ya!! (Yojanán/Juan 15)
.
AUDIO EN MP3: ¡¡Basta ya!! (Yojanán/Juan 15)
Yojanán/Juan 15:
1 "Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el Labrador. 2 Toda rama que es parte de mí y fracasa en llevar fruto, El la corta; y toda rama que sí lleve fruto, El la poda, para que produzca más fruto. 3 En este momento, por la Palabra que Yo les he dado, ustedes están podados.[132] 4 Permanezcan unidos conmigo, como Yo con ustedes; porque como la rama no puede dar fruto por sí sola separada de la vid, así ustedes no pueden dar fruto separados de mí. 5 "Yo soy la vid y ustedes son las ramas. Aquellos que permanezcan unidos conmigo, y Yo con ellos, éstos son los que dan mucho fruto; porque separados de mí, ustedes no pueden hacer ni una sola cosa. 6 A menos que una persona permanezca unida a mí, él es echado fuera como una rama, y se seca. Tales ramas son recogidas, y echadas al fuego, donde son quemadas. [ 133] 7 "Si ustedes permanecen unidos conmigo, y mis Palabras con ustedes, entonces pidan lo que quieran, y será hecho para ustedes.[134] 8 Así es como mi Padre es glorificado, en que ustedes estén dando mucho fruto; así es como probarán que son mis talmidim. 9 "Como mi Padre me ha amado, así Yo también los he amado a ustedes; así que, permanezcan en mi amor. 10 Si ustedes guardan mis mandamientos, ustedes permanecerán en mi amor; tal como Yo he guardado los mandamientos de mi Padre, y he permanecido en su amor.[135] 11 Yo les he dicho esto a ustedes, para que mi alegría esté en ustedes, y la alegría de ustedes sea completa. 12 "Este es mi mandamiento: Que ustedes permanezcan amándose el uno al otro, tal como Yo les he amado a ustedes. 13 Nadie tiene mayor amor que la persona que entregue su vida por sus amigos. 14 Ustedes son mis amigos, si hacen lo que Yo les ordeno.[136] 15 Yo ya no los llamo esclavos, porque un esclavo no sabe lo que le concierne a su amo; pero los he llamado amigos, porque todo lo que he oído de mi Padre lo he dado a conocer a ustedes. 16 Ustedes no me escogieron a mí, Yo los escogí a ustedes; y Yo los he preparado para que vayan y den fruto, y fruto que permanezca;[137] para que cualquier cosa que pidan del Padre en Mi Nombre, El se la dé. 17 ¡Esto les ordeno: Continúen amándose el uno al otro! 18 "Si el mundo los odia, entiendan que me odió a mí primero. 19 Si ustedes pertenecieran al mundo, el mundo habría amado a los suyos. Pero porque no pertenecen al mundo; por el contrario, antes Yo los he escogido y los he sacado del mundo, por eso el mundo los odia. 20 Recuerden lo que les dije: 'Un esclavo no es mayor que su amo.' Si ellos me persiguieron a mí, los perseguirán a ustedes también; si ellos guardaron mi Palabra, guardarán la de ustedes también. 21 Pero ellos harán todo esto a ustedes por mi causa, porque no conocen al Unico que me envió.[ 138] 22 "Si ustedes no hubieran venido y hablado con ellos, ellos no fueran culpables de pecado; pero ahora no tienen excusa para sus pecados. 23 El que me odie a mí, odia a mi Padre también.[139] 24 Si Yo no hubiera hecho, en presencia de ellos, las obras que nadie ha hecho, no fueran culpables de pecado; pero ahora, ellos las han visto y han odiado a los dos, a mí y a mi Padre. 25 Pero esto ha pasado para cumplir las palabras en su Toráh que dice: 'Ellos me odiaron sin ninguna razón del todo.'[140][Sal 35:19; 69:4] 26 "Cuando el Consejero venga, a quién Yo les mandaré de parte del Padre, El Ruaj de La Verdad, el que se mantiene saliendo del Padre, El también dará testimonio a mi favor. 27 Y ustedes darán testimonio también, porque han estado conmigo desde el comienzo.
132 Yahshua poda, recorta de nosotros todas las inmundicias y tendencias mundanas para que demos frutos verdaderos.
133 Otra advertencia a que separados de Yahshua nada podemos hacer (v 5), los que no muestren los frutos, serán echados en el fuego, otro requisito para permanecer en la Salvación después de haber recibido a Yahshua como Salvador, leer Isaías 5.
134 Ver nota en 14:14.
135 la palabra permanecer es muy mencionada en las Escrituras, y aquí en Yojanán, en Su amor, guardando la Toráh. En la iglesia se cumple perfectamente "tienen ojos que no ven, oídos que no escuchan." En vez de decidir obedecer a ABBA YAHWEH, se la pasan buscando justificaciones para no hacerlo, hasta buscan excusas para decir que son salvos. Se pierden la Salvación eterna, y la delicia y bendiciones (Is 58:13-14) que vienen de obedecer TODA la Escritura.
136 ¿Quieres que Yahshua sea tu amigo? Obedece TODA la Escritura, es lo que El ordena.
137 Si no produces fruto que permanezca, tus peticiones no serán oídas por ABBA YAHWEH. El fruto principal es obedecer.
138 Yahshua no fue muy popular, ni lo es ahora, la mayor parte del mundo lo odia. Si tú eres tremendamente popular y no tienes enemigos a causa de Yahshua, debes revisarte, porque esto significa que quieres quedar bien con el mundo y con El. Si no tienes absolutamente ninguna persecución es que estás en el lugar equivocado, y estás siendo llevado a Roma. Los pastores ya han hecho acuerdos con Roma, todos predican "evangelio de amor," y ninguno expone a La Ramera de Roma.
139 Los que neciamente sigan metidos en las iglesias, ya no tienen excusa, porque todo esto ha sido expuesto para ustedes.
140 El Templo se destruyó por el odio sin una causa, porque la causa es que ellos lo odiaron a El, El fue el que trajo a la Casa de Yisra'el, Gentiles, de regreso a la Toráh, y a los Judíos no les gustó esto, y si van al libro de los Hechos verán a Shaúl siempre en problemas con los Judíos de Yerushalayim, porque siempre iba a Yisra'el/Efrayim. Y a ellos no les gusta. Así que lo seguían y buscaban problemas con él, y esto sucede hoy día también. Los Judíos de hoy dicen: "Solo guarden las siete leyes de Noé. Sean buenos Benei Noah/hijos de Noé." ¡No, nosotros somos Israelitas, tenemos que guardar la Toráh!
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
AUDIO EN MP3: ¡¡Basta ya!! (Yojanán/Juan 15)
Yojanán/Juan 15:
1 "Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el Labrador. 2 Toda rama que es parte de mí y fracasa en llevar fruto, El la corta; y toda rama que sí lleve fruto, El la poda, para que produzca más fruto. 3 En este momento, por la Palabra que Yo les he dado, ustedes están podados.[132] 4 Permanezcan unidos conmigo, como Yo con ustedes; porque como la rama no puede dar fruto por sí sola separada de la vid, así ustedes no pueden dar fruto separados de mí. 5 "Yo soy la vid y ustedes son las ramas. Aquellos que permanezcan unidos conmigo, y Yo con ellos, éstos son los que dan mucho fruto; porque separados de mí, ustedes no pueden hacer ni una sola cosa. 6 A menos que una persona permanezca unida a mí, él es echado fuera como una rama, y se seca. Tales ramas son recogidas, y echadas al fuego, donde son quemadas. [ 133] 7 "Si ustedes permanecen unidos conmigo, y mis Palabras con ustedes, entonces pidan lo que quieran, y será hecho para ustedes.[134] 8 Así es como mi Padre es glorificado, en que ustedes estén dando mucho fruto; así es como probarán que son mis talmidim. 9 "Como mi Padre me ha amado, así Yo también los he amado a ustedes; así que, permanezcan en mi amor. 10 Si ustedes guardan mis mandamientos, ustedes permanecerán en mi amor; tal como Yo he guardado los mandamientos de mi Padre, y he permanecido en su amor.[135] 11 Yo les he dicho esto a ustedes, para que mi alegría esté en ustedes, y la alegría de ustedes sea completa. 12 "Este es mi mandamiento: Que ustedes permanezcan amándose el uno al otro, tal como Yo les he amado a ustedes. 13 Nadie tiene mayor amor que la persona que entregue su vida por sus amigos. 14 Ustedes son mis amigos, si hacen lo que Yo les ordeno.[136] 15 Yo ya no los llamo esclavos, porque un esclavo no sabe lo que le concierne a su amo; pero los he llamado amigos, porque todo lo que he oído de mi Padre lo he dado a conocer a ustedes. 16 Ustedes no me escogieron a mí, Yo los escogí a ustedes; y Yo los he preparado para que vayan y den fruto, y fruto que permanezca;[137] para que cualquier cosa que pidan del Padre en Mi Nombre, El se la dé. 17 ¡Esto les ordeno: Continúen amándose el uno al otro! 18 "Si el mundo los odia, entiendan que me odió a mí primero. 19 Si ustedes pertenecieran al mundo, el mundo habría amado a los suyos. Pero porque no pertenecen al mundo; por el contrario, antes Yo los he escogido y los he sacado del mundo, por eso el mundo los odia. 20 Recuerden lo que les dije: 'Un esclavo no es mayor que su amo.' Si ellos me persiguieron a mí, los perseguirán a ustedes también; si ellos guardaron mi Palabra, guardarán la de ustedes también. 21 Pero ellos harán todo esto a ustedes por mi causa, porque no conocen al Unico que me envió.[ 138] 22 "Si ustedes no hubieran venido y hablado con ellos, ellos no fueran culpables de pecado; pero ahora no tienen excusa para sus pecados. 23 El que me odie a mí, odia a mi Padre también.[139] 24 Si Yo no hubiera hecho, en presencia de ellos, las obras que nadie ha hecho, no fueran culpables de pecado; pero ahora, ellos las han visto y han odiado a los dos, a mí y a mi Padre. 25 Pero esto ha pasado para cumplir las palabras en su Toráh que dice: 'Ellos me odiaron sin ninguna razón del todo.'[140][Sal 35:19; 69:4] 26 "Cuando el Consejero venga, a quién Yo les mandaré de parte del Padre, El Ruaj de La Verdad, el que se mantiene saliendo del Padre, El también dará testimonio a mi favor. 27 Y ustedes darán testimonio también, porque han estado conmigo desde el comienzo.
132 Yahshua poda, recorta de nosotros todas las inmundicias y tendencias mundanas para que demos frutos verdaderos.
133 Otra advertencia a que separados de Yahshua nada podemos hacer (v 5), los que no muestren los frutos, serán echados en el fuego, otro requisito para permanecer en la Salvación después de haber recibido a Yahshua como Salvador, leer Isaías 5.
134 Ver nota en 14:14.
135 la palabra permanecer es muy mencionada en las Escrituras, y aquí en Yojanán, en Su amor, guardando la Toráh. En la iglesia se cumple perfectamente "tienen ojos que no ven, oídos que no escuchan." En vez de decidir obedecer a ABBA YAHWEH, se la pasan buscando justificaciones para no hacerlo, hasta buscan excusas para decir que son salvos. Se pierden la Salvación eterna, y la delicia y bendiciones (Is 58:13-14) que vienen de obedecer TODA la Escritura.
136 ¿Quieres que Yahshua sea tu amigo? Obedece TODA la Escritura, es lo que El ordena.
137 Si no produces fruto que permanezca, tus peticiones no serán oídas por ABBA YAHWEH. El fruto principal es obedecer.
138 Yahshua no fue muy popular, ni lo es ahora, la mayor parte del mundo lo odia. Si tú eres tremendamente popular y no tienes enemigos a causa de Yahshua, debes revisarte, porque esto significa que quieres quedar bien con el mundo y con El. Si no tienes absolutamente ninguna persecución es que estás en el lugar equivocado, y estás siendo llevado a Roma. Los pastores ya han hecho acuerdos con Roma, todos predican "evangelio de amor," y ninguno expone a La Ramera de Roma.
139 Los que neciamente sigan metidos en las iglesias, ya no tienen excusa, porque todo esto ha sido expuesto para ustedes.
140 El Templo se destruyó por el odio sin una causa, porque la causa es que ellos lo odiaron a El, El fue el que trajo a la Casa de Yisra'el, Gentiles, de regreso a la Toráh, y a los Judíos no les gustó esto, y si van al libro de los Hechos verán a Shaúl siempre en problemas con los Judíos de Yerushalayim, porque siempre iba a Yisra'el/Efrayim. Y a ellos no les gusta. Así que lo seguían y buscaban problemas con él, y esto sucede hoy día también. Los Judíos de hoy dicen: "Solo guarden las siete leyes de Noé. Sean buenos Benei Noah/hijos de Noé." ¡No, nosotros somos Israelitas, tenemos que guardar la Toráh!
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
miércoles, 16 de febrero de 2011
Salmo 23:
.
Un Canto de David:
YAHWEH es mi Pastor; nada me faltará.
En lugares de verdes pastos me ha hecho morar,[68]
El me ha nutrido por las aguas de reposo,
3 El ha restaurado mi alma;
me ha guiado por sendas de justicia
por amor a su propio Nombre.[69]
4 Aunque pase por valle de sombras de muerte,
no temeré ningún desastre; porque Tú estás conmigo;
tu vara y tu cetro me han confortado.[70]
5 Preparas mesa para mí,
aun en la presencia de aquellos que me afligen;[71]
unges completamente mi cabeza con aceite;
y tu copa me alegra como el mejor vino.
6 Tu misericordia también me seguirá
todos los días de mi vida;
y mi morada será en la casa de YAHWEH
por un muy largo tiempo.
68 Al describir a YAHWEH como Pastor, David escribía acerca de su propia experiencia, ya que pasó sus primeros años cuidando ovejas (1S 16.10, 11). Las ovejas dependen completamente de su pastor en cuanto a alimentación, guía y protección. Yahshua es llamado el Buen Pastor (Jn 10.11), el Gran Pastor (He 13.20) y el Príncipe de los pastores (1P 5.4). De la misma manera que Yahshua es el buen Pastor, nosotros somos sus ovejas. No somos animales atemorizados y pasivos, sino seguidores obedientes y sabios que siguen al Único que puede guiarnos a los mejores lugares y por caminos seguros (v 1). Todo Yisra'el será llevado por Yahshua a verdes pastos en Eretz Yisra'el (v 2). "Yo las alimentaré en buenos pastizales; y su lugar de pastar será en las altas montañas de Yisra'el. Ellas descansarán en lugares de verdes pastos y se apacentarán en los ricos pastizales de las montañas de Yisra'el." (Ez 34:14)
69 El nos restaura cuando vamos a YAHWEH por medio de Su Hijo Yahshua e invocamos Su Nombre Kadosh.
70 Cuando nosotros entregamos nuestras vidas a ABBA YAHWEH, hacemos Su Voluntad, la cual es obedecer, no debemos temer a nada ni a nadie por fuerte que sea la persona o el problema; esa es la señal de nuestra fe.
71 YAHWEH toma venganza sobre los que nos afligen, y El los pone delante de nuestra presencia para que ellos vean que no pudieron con quien está dentro de nosotros, quien es mayor que él que está en el mundo.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Un Canto de David:
YAHWEH es mi Pastor; nada me faltará.
En lugares de verdes pastos me ha hecho morar,[68]
El me ha nutrido por las aguas de reposo,
3 El ha restaurado mi alma;
me ha guiado por sendas de justicia
por amor a su propio Nombre.[69]
4 Aunque pase por valle de sombras de muerte,
no temeré ningún desastre; porque Tú estás conmigo;
tu vara y tu cetro me han confortado.[70]
5 Preparas mesa para mí,
aun en la presencia de aquellos que me afligen;[71]
unges completamente mi cabeza con aceite;
y tu copa me alegra como el mejor vino.
6 Tu misericordia también me seguirá
todos los días de mi vida;
y mi morada será en la casa de YAHWEH
por un muy largo tiempo.
68 Al describir a YAHWEH como Pastor, David escribía acerca de su propia experiencia, ya que pasó sus primeros años cuidando ovejas (1S 16.10, 11). Las ovejas dependen completamente de su pastor en cuanto a alimentación, guía y protección. Yahshua es llamado el Buen Pastor (Jn 10.11), el Gran Pastor (He 13.20) y el Príncipe de los pastores (1P 5.4). De la misma manera que Yahshua es el buen Pastor, nosotros somos sus ovejas. No somos animales atemorizados y pasivos, sino seguidores obedientes y sabios que siguen al Único que puede guiarnos a los mejores lugares y por caminos seguros (v 1). Todo Yisra'el será llevado por Yahshua a verdes pastos en Eretz Yisra'el (v 2). "Yo las alimentaré en buenos pastizales; y su lugar de pastar será en las altas montañas de Yisra'el. Ellas descansarán en lugares de verdes pastos y se apacentarán en los ricos pastizales de las montañas de Yisra'el." (Ez 34:14)
69 El nos restaura cuando vamos a YAHWEH por medio de Su Hijo Yahshua e invocamos Su Nombre Kadosh.
70 Cuando nosotros entregamos nuestras vidas a ABBA YAHWEH, hacemos Su Voluntad, la cual es obedecer, no debemos temer a nada ni a nadie por fuerte que sea la persona o el problema; esa es la señal de nuestra fe.
71 YAHWEH toma venganza sobre los que nos afligen, y El los pone delante de nuestra presencia para que ellos vean que no pudieron con quien está dentro de nosotros, quien es mayor que él que está en el mundo.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
sábado, 12 de febrero de 2011
¿Por qué me provocáis? (Malaji/Malaquías)
.
EN AUDIO (mp3): ¿Por qué me provocáis? (Malaji/Malaquías)
Malaquías 1:
1 Una profecía, la palabra de YAHWEH a Yisra'el por la mano de su mensajero [Malaji]: [1] [420 AEC][Is 13:1; Hab 1:1; Zac 9:1; 12:1 ][Hag 1:1; 2:1 ] 2 "Yo te he amado," dice YAHWEH.[De 7:6-8; 10:15; 32:8 -14; Ro 11:28,29] Pero tú dices: "¿Cómo nos has amado?"[cp 6,7; 2:17 3:7,8,13,14] YAHWEH responde: "Esav era el hermano de Ya'akov. Sin embargo, amé a Ya'akov,[2] [Ge 25:23; 28:3,4,13,14; 32:28-30; 48:4; Ro 9:10-13] 3 pero odié a Esav.[Ge 29:30,31; De 21:15,16; Mt 10:37; Lu 14:26 ] Yo hice su montaña desolada[Jer 49:16-18; Jl 3:19; Abd 1:10,18,19-21] y di su territorio a los chacales del desierto."[ 3] [Is 13:21,22] 4 Edom dice: "Estamos abatidos ahora, pero regresaremos a reedificar las ruinas."[Ez 35:2-4; Sal 127:1; Pr 21:30] YAHWEH-HaElyon responde: "Ellos pueden edificar, pero Yo demoleré." Ellos serán llamados la Tierra de la Perversidad, el pueblo con quien YAHWEH está permanentemente enfurecido.[Ez 12:24] 5 Tus ojos verán y tú dirás: "YAHWEH se ha magnificado, aún sobre las fronteras de Yisra'el."[ Sal 35:26] 6 "Un hijo honra a su padre[Os 11:1; Ef 6:2] y un siervo [Is 41:8; Sal 123:2 ] a su amo. Pero si Yo soy Padre, ¿dónde está el honor debido a mí? Y si Yo soy Amo, ¿dónde está el respeto debido a mí?" – Dice YAHWEH-HaElyon a ustedes kohanim que desprecian Mi Nombre. "Ustedes preguntan: ¿Cómo estamos despreciando Tu Nombre? 7 ¡Por ofrecer comidas contaminadas en mi altar![De 15:21] Ahora ustedes preguntan: ¿Cómo te estamos contaminando? Por decir que la mesa de YAHWEH no merece respeto;[1Co 20:22] 8 así que no hay nada malo en ofrecer un animal ciego como sacrificio, nada malo en ofrecer un animal que está cojo o enfermo. ¡Traten de ofrecer dicho animal a su gobernador, y vean si él está complacido con ustedes! ¿Tan siquiera los recibirá él?"[ 4] Pregunta YAHWEH- HaElyon. 9 Así que si oran ahora que Elohim nos muestre favor, lo que sus obras han logrado es que YAHWEH-HaElyon pregunte: "¿Recibirá El a cualquiera de ustedes?[Os 13:9; Jn 9:31; He 7:26] 10 Porque aun entre ustedes las puertas estarán cerradas y así para que no encendieran fuego inservible en mi altar. Yo no tengo complacencia de ustedes," dice
YAHWEH- HaElyon, "y Yo no recibiré una ofrenda de ustedes.[Is 1:11-15; Jer 6:20; Am 5:21-24] 11 Porque del este más lejano hasta el oeste más lejano Mi Nombre es grandioso entre lo s Goyim.[5] Ofrendas son presentadas a Mi Nombre en todos sitios, ofrendas puras, porque Mi Nombre es grandioso entre lo s Goyim," dice YAHWEH- HaElyon.[Is 24:14-16; 59:19; 50:3; 66:10; Am 9:12; Mi 5:4; Zac 8:20; 14:9; Sal 113:3; Mt 6:9; 28:19; Jn 4:21; Ro 12:1; Ef 3:1-3; Fil 4:18; 1T 2:8; Re 11:15; 15:4;] 12 "Pero ustedes lo profanan diciendo que la mesa de YAHWEH está contaminada, así que las frutas y comidas ofrecidas merecen desprecio.[6] [Da 5:3-4] 13 Ustedes también dicen: '¡Es todo tan fastidioso! Y lo hemos rechazado con desprecio,'" dice YAHWEH-HaElyon. "Entonces ustedes traen animales que han sido tomados por violencia, o están cojos o enfermos. Esta es la clase de ofrendas que traen. ¿Las aceptaré Yo de sus manos?" Pregunta YAHWEH-HaElyon.[Le 22:20] 14 "Además, maldito es el engañador que tiene un animal macho en su rebaño, que está dañado, pero lo ofrece y sacrifica a YAHWEH de todos modos. Porque Yo soy un Rey grandioso," dice YAHWEH-Elohim Tzevaot, "y Mi Nombre es Glorioso entre las naciones."[cp 3:9; Is 57:15; Jer 49:10, Zac 14:9; Sal 47:2; Pr 3:33; Ec 5:4-5; Da 5¨4:37; Mt 24:51; Hch 5:1-10; 1T 6:15; Re 15:4; 21:8;]
Malaquías 2:
1 "Ahora, kohanim, este mandato es para ustedes. 2 Si no quieren escuchar,[Le 26:14; De 28:15; Jer 29:19] si no lo ponen en su corazón dar Gloria Mi Nombre,"[Is 42:25; 47:7; 57:11; Sal 9:10; Ro 1:21-27] dice YAHWEH-HaElyon, "entonces Yo mandaré la maldición sobre ustedes;[Ge 3:17-19; De 28:20] Yo cambiaré s us bendiciones en maldiciones.[De 28:2; 53:57; Da 9:11] Sí, Yo los maldeciré,[cp 3:9; Is 45:7; Am 3:6]
porque ustedes no pusieron esto en su corazón. 3 Yo volveré mi espalda a ustedes,[Jl 1:17] arrojaré estiércol en sus rostros;[cp 9; 1S 2:29,30; 1R 14:10; 2R 9:36,37] el estiércol de sus festividades;[Jer 8:2; Nah 3:6; Sal 83:10; Job 20:7] y ustedes serán arrojados con él. Lu 14:35; 1Co 4:13] 4 Entonces ustedes sabrán que Yo les mandé este manda miento[1R 22:25; Is 26:11; Jer 28:9] de afirmar mi Pacto con Levi,[ 7]" dice YAHWEH-HaElyon.[Is 1:24 -28; 27:9; Ez 20:38-41; 44:9-16] 5 "Mi Pacto con él fue uno de vida y Shalom,[Nu 25:10-13; De 33:8-10] y yo le di a él para que pudiera reverentemente temerme.[Ro 8:6 ] Y que pudiera estar atemorizado de Mi Nombre.[Ex 32:26-29; De 33:8-11] 6 La Toráh verdadera estaba en su boca,[Ez 44:23,24; Os 4:6; Sal 37:30; Mt 22:16; Mr 12:14; Lu 20:21] y ninguna deshonestidad fue encontrada en sus labios;[2T 2:15,16; T 1:7 -9; 1P 2:1; Re 14:5 ] él caminó conmigo en Shalom y rectitud[Ge 5:21-24; 6:9 17:1; Lu 1:6 ] y volvió a muchos de sus pecados.[Jer 23:22; Da 12:3; Lu 1:16,17; Hch 26:18; Ya 5:19,20] 7 Los labios de un kohen deben salvaguardar el conocimiento,[Le 10:11; De 17:8-11; 24:8 2] y el pueblo debe buscar la Toráh de su boca,[Ez 7:10; Hag 2:11-13; Da 11:33; Ne 8:2:8; 2T 2:24 ] porque él es el mensajero de YAHWEH-HaElyon.[Mr 12:24; Ro 15:14; 2Co 5:20; 1T 4:16] 8 Pero tú te volviste de la senda,[Is 30:11 59:13; Jer 17:5,13; Ez 44:10; Da 9:5,6; He 3:1] hiciste que muchos faltaran a la Toráh,[Jer 18:15; 23:11-15; Mt 15:2-5; Lu 11:45,46; Ro 2:19-24; 14:21]
corrompiste el Pacto de Levi,"[ 8] [cp 5,10; Le 21:15; Ne 13:29] dice YAHWEH-HaElyon. 9 "Por lo tanto, Yo también te he hecho[cp 3; 1S 2:17,30; Pr 10:7; Da 12:2,3; Mi 3:6,7] despreciable y vil delante de todo el pueblo,[Jer 28:15,16; 29:20-22,31,32; Ez 13:12-16,21] porque no guardaste mis sendas,[Mt 5:21,22,27,28,33-37,43,44; 19:17,18; 23:16-24] sino que fuiste parcial en aplicar la Toráh."[De 1:17; Ga 2:6; Ya2:4; 2P 3:16]
10 ¿No tenemos todos el mismo Padre?[Is 63:16; Jn 8:33; He 12:9;] ¿No nos creó el mismo Elohim?[Ge 1:1; De 4:32; Is 45:18; Job 31:15; Hch 17:25-29;] Entonces, ¿por qué rompen la fidelidad el uno con el otro,[Mr 12:32; Hch 17:26; Ef 4:6] profanando el Pacto de nuestros padres?[ 9] [Ex 34:10-16; Jos 23:12 -16; Esd 9:11-14; 10:2,3; Ne 13:29] 11 Yahudáh ha roto la fidelidad[Jer 3:7-8,20; 5:11] una abominación ha sido cometida[Le 18:24-30; Jer 7:10; Ez 18:13; 22:11; Re 21:8] en Yisra'el y en Yerushalayim. Porque Yahudáh ha profanado el Lugar Kadosh[Ex 19:5,6; Le 20:26; De 7:3 -6; 14:2; 33:26-29] de YAHWEH, el cual El ama,[Jer 2:3,7,8,21,22; Sal 106:28,34-39] por casarse con la hija de un dios extraño.[ 10] [Esd 9:1,2,12; 10:2; Ne 13:23-29; Os 6:7; 2Co 6:14-18] 12 YAHWEH totalmente destruya al hombre hace esto,[Le 18:29 20:3 Nu 15:30,31] que YAHWEH lo corte de las tiendas de Ya'akov,[1Co 11:30; He 13:17] y de aquellos que ofrecen sacrificio a YAHWEH-HaElyon.[Le 23:13; Ne 13:28; Mt 15:14 ] 13 He aquí a lgo más que hacen que Yo odio :[De 15:9; 1S 1:9,10; 2S 13:19,20 ] cubren el altar de YAHWEH con lágrimas, con lloros y sollozos,[De 24:15; Sal 78:34-37; Ec 4:1] pero El ya no mira la ofrenda[De 26:14; Is 1:11-15; Jer 6:20] ni recibe tu don con favor.[Ne 8:9 -12; Pr 15:8; 21:27 ] 14 Sin embargo, tú preguntas: "¿Por qué es esto?"[cp 1:6,7; 3:8; Is 58:3; Jer 8:12; Pr 30:20 ] Porque YAHWEH es testigo[cp 3:5; Ge 31:50; Jue 11:10; 1S 12:5; Jer 42:5; Mi 1:2] entre tú y la esposa de tu juventud,[cp 15; Is 54:6; Pr 5:18,19; Ec 9:9] a quien has abandonado,[1Co 7:10-11] a pesar que ella es tu compañera, tu esposa de tu pacto.[ Ge 2:18; Ez 16:8; Pr 2:17; Cnt 1:15 ] 15 Y ¿no hizo El bien? Y había el residuo de Su Ruaj,[Ge 1:27, 2:7,20-24; De 6:4; Mt 19:4-6] Pero tú dijiste: ¿Qué busca Elohim, sino una zera?[Ge 6:2; Os 1:10; Hch 3:25; 2Co 6:18] Por lo tanto, escuchen a su ruaj,[Pr 4:23; Mt 5:28-29; 15:19; Ya 1:14; 1P 3:7] no sean desleales con la mujer de su juventud. [Ge 2:24; Pr 5:18; 1Co 7:11; Ef 5:25; 1P 3:7 ] 16 "Porque si tú odias a tu esposa y te divorcias,"[De 24:1 -4; Is 50:1; Mt 5:31,32; 19:3 -9] dice YAHWEH el Elohim de Yisra'el,[Mr 10:2-12; Lu 16:18] "entonces iniquidad cubrirá tus pensamientos." dice YAHWEH-HaElyon. Por lo tanto, escuchen a su ruaj, y no las abandonen. [11] [Is 28:20; 59:6; Mi 7:2,3; Pr 28:13] 17 Ustedes han provocado a YAHWEH con sus palabras.[Is 1:14; 7:13; 43:24; Jer 15:6] Sin embargo, preguntan: "¿Cómo lo hemos provocado?"[Ez 16:43; Am 2:13; Sal 95:9,10] Por decir que cualquiera que haga el mal[Mi 3:8; Sal 50:15] es un objeto placentero a la vista de YAHWEH y que El está complacido con ellos;[Job 34:5-9,17,36; 36:17; Sal 73:3-15; Mt 11:18,19] o por preguntar: "¿Dónde está el Elohim de justicia?"[12] [De 32:4 Sal 10:11-13; Ec 8:11; 2P 3:3,4]
Malaquías 3:
1 "¡Contemplen! Enviaré a mi mensajero[Mi 2:7; 4:5; Mt 11:10; Mr 1:2-3; Lu 1:76; 7:26-28; Jn 1:6] para allanar el camino delante de mí;[Is 40:3 -5; Mt 3:1-3; 11:14; 17:10:13; Lu 1:16-17; 3:3-6; Jn 1:15-23] y a YAHWEH, a quien ustedes buscan,[Jn 3:29 -30; Hch 13:24; 19:4][Is 7:14; 9:6; Hag 2:7-9; Sal 110:1] de repente vendrá a su Templo.[Ge 49:10; Hag 2:7; Mt 21:12Lu 2:1,27] Y el mensajero del Pacto,[Ex 23:20; Is 42:6; 63:9; Hch 7:38; 1Co 15:45; T 1:2; He 9:15; 12:24; 13:20] con quien ustedes se deleitan –[13] [Hag 2:7 ] ¡Contemplen! El vendrá," dice YAHWEH-HaElyon.[ 14] [Ne 9:6 ] 2 Pero, ¿quién puede soportar el Día de Su venida?[cp 4:1; Am 5:18-20; Sal 1:5; Mt 3:7-12; 21:31-44] ¿Quién puede resistir cuando El se manifieste?[Mt 23:13-35; 25:10; Lu 2:34; 3:9; 7:23; 11:37; 21:36 ] Porque El será como fuego purificador,[15] [Jn 8:41=48; 9:39-41; 15:22-24; Ro 9:31-33; 1Co 3:13-15; He 10:28-29; 12:25; 1P 2:7;; 2P 3:10; Re 1:6 -7; 6:17] como lejía del que hace jabón.[16] [Is 1:18; Jer 2:22; Ps 2:7; Mr 9:3; Re 1:5; 7:14; 19:8] 3 El se sentará, probando y purificando la plata;[Zac 13:39; Da 12:10; Ef 5:26; T 2:14] El purificará los hijos de Levi,[Zac 13:9; 1P 4:17,] refinándolos como oro y plata,[Is 4:4; 2T 2:20; 1P 1:7] y ellos ofrecerán a YAHWEH ofrendas de rectitud.[Le 23:13; Jn 4:23; Ro 12:1; He 13:15-16] 4 Entonces las ofrendas de Yahudáh y de Yerushalayim[Jer 30:18-20; 31:23; Zac 14:20; Sal 51:19] serán placenteras a YAHWEH,[Jn 4:24] como eran en días de antaño,[Jer 2:2,3; 1Cr 15:26; 16:1 -3; 21:26; 29:20-22] como en los años de antaño.[2Cr 1:6; 7:1-3,10-12; 8:12-14; 29:31-36; 30:21-27; 31:20,21] 5 "Entonces me acercaré a ti en juicio;[cp 2:17; Sal 50:3-6; 96:13; 98:9; Lu 18:7; He 10:30; Ya 5:8] y seré un testigo que tamiza[Jud 14,15][Sal 50:17; Jer 29:23; Mt 23: 14-35] contra hechiceros,[Ex 22:18; Le 20:6; De 18:10; Jer 7:9; 1Co 6:9; Ga 5:19-21; Re 21:8; 22:15] y contra la adúltera,[Ex 20:14; Je 20:10; De 5:8-11; Jer 7:9; Ez 22:11; He 13:4] y contra aquellos que juran falsamente por Mi Nombre;[Le 6:3-5; 19:12; Zac 5:3; Re 21:8] contra aquellos que retienen los jornales;[Ex 22:21-24; Le 19:13; De 24:14; Sal 12:5; Pr 22:22; Ya 5:4] y aquellos que oprimen a la viuda y afligen al huérfano;[Zac 7:10; Mt 23:24; 1Ts 4:6;] contra aquellos que le roban al extranjero de sus derechos[Ge 23:4; Ex 12:48; Zac 7:10] y no me temen a mí," dice YAHWEH-HaElyon.[Ex 1:17; 18:21; Sal 36:1; Pr 8:13; 16:6 Ne 5:15 ] 6 "Pero porque Yo, YAHWEH, no cambio,[Nu 23:19; 1S 15:29; Sal 102:26; He 6:18; 13:8; Ya 1:17]
tus hijos Ya'akov no serán destruidos.[17] [Re 1:8; 22:13] 7 Pero ustedes hijos de Ya'akov[Ez 20:8,13,21,28; Sal 78:8-10; Lu 11:48-51; Hch 7:51,52 ] no se han abstenido de las iniquidades de sus padres, ustedes han pervertido mis mitzvot y no los han guardado. Regresen a mí, y Yo regresaré a ustedes,"[De 4:29-31 30:1-4 Isa 55:6,7; Zac 1:3; Ya 4:8] dice YAHWEH-HaElyon. "Pero ustedes preguntan: ¿Referente a qué se supone que regresemos?[cp 13 1:6; Is 65:2; Mt 23:27; Lu 15:16; Ro 7:9; 10:3,21] 8 "¿Puede una persona insultar a Elohim?[ Sal 29:2; Pr 3:9,10; Mt 22:21; Mr 12:17; Lu 20:25; Ro 13:7] Sin embargo, ustedes me insultan.[Le 5:15,16; 27:2 -34; Nu 18:21-32; Jos 7:11; Ne 13:4-14; Ro 2:22] Pero preguntan: ¿Cómo te hemos insultado?
En la décima parte y en los primeros frutos aun están con ustedes. 9 Ustedes ciertamente vuelven la vista de Mí, y me insultan. 10 El año ha terminado, y ustedes han traído todo el producto a los almacenes[18] pero habrá saqueo en esta casa, regresen ahora en Su Nombre," dice YAHWEH-HaElyon. "Miren si no abriré para ustedes las ventanas de inundación de los cielos[Ge 7:11; De 28:12; 2R 7:2,19] y derramaré para ustedes una bendición[Ec 11:3 ] hasta que estén satisfechos.[Le 26:10; 2Cr 31:10; Lu 5:6,7; 12:16,17; Jn 21:6 -11] 11 Por amor a ustedes prohibiré al devorador[Jl 2:20; Am 4:9; 7:1 -3; Hag 2:17 ] destruir la cosecha de su tierra;[De 11:14; Jer 8:13; Jl 1:7,12; 2:22; Hab 3:17; Zac 8:12] y su viña no perderá su fruto[Is 65:18 ] antes de la vendimia,"
dice YAHWEH-HaElyon. 12 "Todas las naciones te llamarán bendecida,[Jer 8:13; Jl 1:7,12; 2:22; Hab 3:17; Zec 8:12] porque serás una tierra deseada,"[De 8:7-10; 11:12; Da 8:9; 11:41] dice YAHWEH-HaElyon. 13 "Ustedes han hablado palabras gravosas contra mí," dice YAHWEH.[cp 2:17; 2Ts 2:4] "Sin embargo, ustedes dicen: ¿Cómo hemos hablado contra ti?[cp 8; 1:6 -8; Ro 9:20] 14 Por decir: 'El que sirve a Elohim, lo sirve en vano .[cp 21:14; 22:17; Sof 1:12] ¿Qué provecho hemos ganado en obedecer sus ordenanzas[Is 58:3; Jl 2:12; Zac 7:3-6; Ya 4:9 ] o caminar suplicantes delante de YAHWEH-HaElyon?' 15 Consideramos al arrogante feliz[ Sal 10:3; 49:18; 73:12] y los obreros de maldad prosperan;[Pr 12:12; Ec 9:1,2; Job 12:6; 21:7-15,30] ellos han resistido a Elohim;[Job 22:23] a pesar de eso, ellos son liberados."[Mt 4:6,7; Hch 5:9; 1Co 10:9; He 3:9] 16 Entonces aquellos que temen a YAHWEH hablaron, todos a su prójimo, y YAHWEH puso cuidado y escuchó.[Is 26:3,8;Sal 10:4; 20:7: 94:19; 104:33; He 4:12,13] Un libro de recuerdos fue escrito en su presencia[Is 65:6; Da 7:10; Mt 12:35-37; Re 20:12] para aquellos que temían a YAHWEH[2S 7:1; 2Cr 6:7; Sal 139:4; Mt 18:19,20; Hch 4:31-33] y reverenciaban Su Nombre.[19] 17 "Ellos serán míos," dice YAHWEH-HaElyon,[Jer 31:33; Zac 13:9; Jn 10:27-30; 17:6; Ro 11:1] "en el día que Yo nombre para una peculiar posesión.[Is 2:11; Ez 38:14; Mt 7:22 2Ts 1:10] Yo los escogeré entre ellos[2Ts 1:7 -10; Re 20:12-15] como un hombre escoge a su propio hijo que le sirve.[cp 1:6; Sal 103:8 -13; 1P 1:13-16] 18 Entonces regresarán y discernirán[cp14,15; 1:4; Jer 12:15; Jl 2:14; Zac 1:6; Job 6:29; 17:10] entre los justos y los perversos;[Ge 18:25; Sal 58:10,11; Is 3:10,11; Da 12:1 -3; Mt 25:46] entre la persona que sirve a Elohim[Ro 2:5,6; 2Ts 1:5 -10] y la que no le sirve.[Jos 24:15; Da 3:17-26; Jn 12:26; Hch 16:17; 27:23; Ro 1:9; 6:16-22; 1Ts 1:9 ]
Malaquías 4:
1 "Porque el día viene, ardiendo como un horno, y los consumirá,[cp 5 3:2; Ez 7:10; Jl 2:1,31; Sof 1:14; Zac 14:1; Lu 19:43; 21:20; 2P 3:7 ] y todos los perversos y todos los extraños serán rastrojo; el día que está viniendo los prenderá en llamas,"[Nah 1:5,6; Sof 1:18; Sal 21:9,10; Mt 3:12; 2Ts 1:8] dice YAHWEH-HaElyon,[Ex 15:7; Is 2:12-17; 5:24; 40:24; 41:2; 47:14 Abd 1:18; Nah 1:10; Sal 119:119] "y no les quedara raíz ni rama.[Am 2:9; Job 18:16] 2 Pero ustedes que temen a Mi Nombre,[cp 3:16; Is 50:10; 66:1,2; Sal 85:9; Lu 1:50; Hch 13:26; Re 11:18] les nacerá el Sol de justicia,[Jue 5:31; 2S 23:4; Is 60:1-3: Os 6:3; Sal 84:11; Pr 4:18; Mt 13:43; 2P 1:19] con sanidad en sus alas;[Is 53:5; 57:18,19; Jer 17:14; 33:6; Ez 47:12; Os 6:1; 14:4; Sal 103:3; 147:3 ] y romperán en saltos,[Rut 2:12; Mt 11:5; Re 22:2; Mt 23:37] como becerros soltados de las amarras.[Is 66:14; Sal 92:12-14; Jn 15:2 -5; 2Ts 1:3; 2P 3:18] 3 Ustedes pisotearán al perverso,[Ge 3:15; Mi 7:10; Zac 10:5; Sal 58:10; 149:7; Jn 18:36; Ro 16:20] serán ceniza debajo de las plantas de sus pies[Ex 28:18] en el día en que Yo designe,"[cp 3:17; Ez 30:3 ] dice YAHWEH-HaElyon. 4 "Recuerden la Toráh de Moshe mi siervo,[Ex 20:3 -21; De 4:5,6; Sal 119; 147:19,20; Is 8:20; 42:21] de acuerdo como le ordené en Horev,[Nu 12:7; De 4:10;] aun mitzvot y reglamentos para todo Yisra'el.[20][Ex 21:1 -23:33; Le 1:1-7:38; De 4:1; Sal 147:19] 5 "Miren, les enviaré a ustedes[cp 3:1; Is 40:3; Mt 11:13,14; 17:10-13; 27:47-49; Mr 9:11-13] a Eliyah el Tishbi,[Lu 1:17; 7:26-28; 9:30; Jn 1:21,25] antes de la venida del gran[cp 1; Is 2:12; 13:6; Jer 30:7; Am 5:18; Jl 2:31; Hab 3:16; Hch 2:19,20 ] y glorioso Día de YAHWEH. [1Co 3:13; 2Ts 1:10; Re 6:17] 6 El volverá los corazones de los padres a los hijos[ Ge 18:19; Ex 13:8; De 6:20; Jue 1:5; Sal 78:3; 101:2; Pr 19:18; 22:6; 1Cr 28:9; Lu 1:16-17; Ef 6:4; Col 3:21; 1T 5:8; 2T 3:14-17] y el corazón de un hombre a su prójimo ;[21] a no ser que Yo venga y golpee la tierra[Da 9:26; Mt 22:7 ] con destrucción completa."[Is 24:6; Zac 5:3; Da 9:11; Ga 3:10] [Miren, les enviaré a ustedes a Eliyah el profeta antes de la venida del gran y terrible Día de YAHWEH.]
1 Malaji, el último profeta del Tanaj predicó después de Hagai, Zejaryah y Nehemyah, aproximadamente en el año 430 AEC. El Templo había sido reconstruido desde hacía casi un siglo, pero el pueblo estaba perdiendo su entusiasmo hacia la adoración. La apatía y la desilusión se habían establecido debido a que no se habían cumplido las profecías mesiánicas de Yeshayah, Yirmeyah y Mijah. Muchos de los pecados que habían provocado la caída de Yerushalayim en el año 586 AEC . se seguían practicando en Yahudáh. Malaji confrontó a los hipócritas con su pecado al representar, de manera gráfica, un diálogo entre YAHWEH Justo y Su pueblo insensible.
2 El primer mensaje de YAHWEH por medio de Malaji fue: «Yo los he amado». Si bien este mensaje se aplicaba especialmente a Yisra'el, es un mensaje de esperanza para todos los pueblos de todos los tiempos. Desafortunadamente, muchas personas ponen en tela de juicio el amor de YAHWEH, y toman el progreso político y económico como medida del éxito. Debido a que el gobierno era corrupto y la economía era deficiente, los Israelitas asumieron que YAHWEH no los amaba. El profeta demuestra cómo Ya'akov (Yisra'el) era favorecido por YAHWEH, más que Esav y los Edomitas. A través de todos los períodos de la historia de la posteridad de Ya'akov, no se podía negar que YAHWEH se había aparecido de parte de Ya'akov, y que El había desechado la herencia de Esav por medio de guerras y otros medios, desolada y desierta para siempre, Esav en los últimos días es la iglesia católica.
3 La afirmación dada aquí referente al amor de YAHWEH por Ya'akov y odio por Esav fue dada mucho tiempo después que ellos nacieron, y no aplica a ellos personalmente, sino a su posteridad, como la historia en las Escrituras demuestra abundantemente. YAHWEH escogió a Ya'akov para ser el medio por el que surgiría la nación de Yisra'el y el Mesías (Ro 9.10– 13). YAHWEH permitió a Esav ser padre de una nación, pero esta nación, Edom, más tarde se volvió uno de los principales enemigos de Yisra'el. La historia de Esav y Ya'akov se encuentra en Ge 25.19–34; 27.30–43. Y porque YAHWEH escogió a Ya'akov y a sus descendientes como la nación por medio de la cual el mundo sería bendecido, los protegía de una manera especial.
4 El pueblo ofrecía sacrificios impropios a YAHWEH al: (1) pensar solo en lo que les convenía: ser lo más barato posible, (2) ser negligentes: no les importaba lo que ofrecían en sacrificio, y (3) desobedecer totalmente, ofreciendo sacrificios a su manera y no como YAHWEH se los había ordenado. Estos métodos que utilizaban al ofrecer sacrificios mostraban su verdadera actitud hacia YAHWEH. [Le 22:19-25; Job 4:28]
5 Un tema escuchado a lo largo del Tanaj se reafirma en este libro: «Porque grande es Mi Nombre entre las naciones». YAHWEH tenía un pueblo escogido, Yisra'el, a través de los cuales había planeado salvar y bendecir al mundo entero. En la actualidad, YAHWEH todavía quiere salvar y bendecir al mundo por medio de Yisra'el, pero ahora su pueblo son todos los que creen en El. Los judíos tienen que ir al Mesías y Efrayim a la Toráh; los extranjeros están invitados a venir as Yisra'el.
6 La mesa de YAHWEH sigue contaminada, aunque no se ofrezcan sacrificios de animales. ¿Cómo? Pues contaminando la Toráh, como muchos hacen, con los escritos puramente humanos del Talmud y el Zohar, y muchas veces hasta inclusive, cambiando estos escritos, que no tienen autoría del Ruaj de YAHWEH y condenados por Yahshua en Mt 23 y otros lugares, por la Toráh.
7 Levi fundó la tribu que lleva su nombre. Los levitas llegaron a ser ministros de YAHWEH, primero en el Tabernáculo del desierto, luego en el Templo. En estos versos YAHWEH se dirigía a los kohanim que descendían de esta tribu, diciéndoles que debían prestar atención a la Toráh que El dio a sus antepasados. Los levitas fueron una tribu apartada para el servicio a YAHWEH (Nu 1.47–54).
8 Los Yahudim habían adoptado costumbres paganas en su cautiverio en Bavel, tales como ocultar el Nombre Kadosh de YAHWEH, costumbre que sigue hasta nuestros días. Un par de siglos después de Malaji aparecieron los partidos políticos de los Fariseos, Saduceos y Esenios. Estos partidos, sobretodo los Fariseos y Saduceos, usurparon el poder del Templo, por tanto, el Templo ya no estaba regido por los hijos de Aharon, totalmente en contra de la Toráh. Yahshua condenó esto en el capítulo 23 de Mattityah y en otros sitios. Ellos ocupaban y ocupan ilegalmente esa cátedra. Con toda razón acerca de que los Fariseos, los Escribas y los Saduceos estaban ocupando ilegalmente la cátedra de Moshe, puesto que no eran hijos legítimos de Aharon, sino que eran mas bien hombres que habían sido nombrados, desde el punto de vista político, para ocupar el puesto o mercenarios de Roma. Se puede afirmar, con toda la razón del mundo, que el Padre no colocó a estos hombres, que ocuparon ellos mismos la cátedra, en los tiempos de Yahshua ni en los días de hoy en el Judaísmo Rabínico u Ortodoxo. También hay "pastores," o mejor dicho carniceros de ovejas, que dicen que ellos ocupan la cátedra de Moshe, pero ¿cómo puede ser esto si ellos mismos recomiendan que no hay que cumplir nada de la Toráh de Moshe? La cátedra de Moshe está desocupada en estos días y lo ha estado por los últimos 2,500 años, hasta que el Mesías Yahshua regrese y nombre los levitas y kohanim hijos de Aharon.
9 En este verso vemos dos manifestaciones de YAHWEH. Uno es Padre YAHWEH que es el Diseñador y Arquitecto de todos los universos incluyendo el de nosotros. Entonces hay el Creador real llamado EL como en El Gibor o Poderoso El de Isaías 9:6. El Brit Hadashah afirma esta verdad llamando a Yahshua solamente el Creador en Col 1:16 y eso correspondería a El quien es descrito aquí como el Creador, pero no el Padre. Este verso habla de la pluralidad de YAHWEH por mencionar ambos el Padre Celestial y nuestro Creador.
10 El pueblo era infiel. No decía abiertamente que rechazaba a YAHWEH, pero estaba viviendo como si no existiera. Los hombres se casaban con paganas que adoraban ídolos. El divorcio era común, y ocurría sin otra razón que no fuera el deseo de un cambio. La gente actuaba como si pudiera hacer cualquier cosa sin ser castigada. Y el pueblo se preguntaba por qué YAHWEH rechazaba sus ofrendas y no les bendecía (13). Después de que el Templo fue reconstruido y se terminaron los muros, el pueblo se volvió apático en su obediencia a la Toráh de YAHWEH. Esta apatía los llevó gradualmente al pecado flagrante, tal como el matrimonio con idólatras. Esdras y Nehemías también se enfrentaron con estos problemas años antes (Esd 9, 10; Ne 13.23–31).
11 El divorcio en estos tiempos era practicado exclusivamente por los hombres. Faltaban a la palabra dada a sus esposas, divorciándose para poder casarse con mujeres más jóvenes. Obviaban el vínculo entre los cónyuges que YAHWEH estableció (ser una sola carne) y el propósito que tenía para ellos (criar hijos Creyentes). No solo los hombres estaban faltando a la palabra dada a sus esposas, sino pasando por alto el lazo emocional y el propósito espiritual de estar unidos con YAHWEH. En estos dos versos (14-16) explican claramente lo que es el matrimonio para YAHWEH. Ningún ser humano tiene la orden o bendición de YAHWEH para casar a nadie y decir las comunes palabras "yo los declaro esposo y esposa," y no hacen Pacto con YAHWEH, como dicen estos versos, pero nadie le pone atención al libro de Malaji, sólo a Malaji 3:10 (Ver nota en v 3:10), verso que tienen gastado de tanto robarle al pueblo. YAHWEH dice que hay que obedecer las leyes de los países donde vivamos, entonces el matrimonio hay que registrarlo en los registros de la ciudad y hacer un Pacto con YAHWEH de testigo.
12 YAHWEH estaba cansado de la forma cínica en la que el pueblo distorsionaba sus verdades. El castigaría a los que insistían que cuando YAHWEH guardaba silencio, esto significaba que apoyaba sus acciones. También castigaría a los que de manera despreocupada profesaran una fe falsa (cp 3.5).
13 Estos versos hablan del Mesías que viene precedido por Yojanán el inmersor para limpiar a los hijos de Levi, lo cual El obviamente hizo en Su primera venida. En contexto, y en este caso en el pashat o literal, la misma venida del Mesías purifica a los hijos de Levi, para que cuando resuman su papel en el sistema de sacrificios del Milenio para sacrificar para la población mortal no regenerada, ellos ya estén limpios por el sacrificio del Mesías, un sacrificio tan apartado, que es parecido a los sacrificios de los "días de la antigüedad" como el cordero en Egipto. Estos versos no enseñan que los futuros sacrificios de animales purificarán a Levi, pero más bien porque ellos YA están purificados por El que viene en v 3:1 ellos por derecho pueden reasumir todos sus deberes como en los días de la antigüedad. Sus ministerios y sus ofrendas será una señal de la purificación del Mesías, permitiéndoles a ellos completamente reasumir sus deberes y ofrendas, habiendo sido liberados para ministrar por el Kohen HaGadol.
14 Aquí hay una clara profecía mesiánica referente al regreso de YAHWEH-Yahshua a su propio Templo. Aún así, hemos sido cegados a lo que sigue en el v 3:2-3 donde El (el Mesías) se dice que llega a la tierra a "limpiar a los hijos de Levi" (por Su sangre) y refinarlos a ellos como al oro y la plata, como para purificarlos, para que las ofrendas de Yisra'el sean gratas a YAHWEH una vez más. De este modo, vemos que Yahshua vino por tres casas esparcidas, para limpiar a tres casas, por su propia y preciosa sangre. Además, viene a re-dedicar como Kadosh y re-ordenar a Levi para ser puro en su obra como el guardián protector de Yisra'el desde los tiempos de la antigüedad, a lo largo de estos tiempos y por la eternidad misma. ¡Si la casa de Yahudáh y Efrayim son renovados en el Pacto Renovado (Brit Hadashah), igualmente la tercera casa de Yisra'el tiene que ser renovada. Pues si YAHWEH ha dejado la numerosa descendencia de Levi sin limpiar y renovar, YAHWEH puede ser acusado de hacer acepción de personas (Ga 6:16). ¿Qué ministerio específico el regreso del Mesías Yahshua le ha dado de vuelta a Levi? ¡La respuesta se encuentra en v 2:7, donde Yahshua dice restaurar a Levi el ministerio de la enseñanza de la Toráh a Yisra'el y el conocimiento de YAHWEH, incluyendo Su Nombre Kadosh. Levi fue removido del sistema de propiciación por la sangre por la Alta Orden de Melki-Tzedek solamente para ser reasignada a la instrucción de la Toráh en este día y en esta hora.
15 En el proceso de refinar los metales, éste es calentado con fuego hasta que se funde. Las impurezas se separan y suben a la superficie. Luego son retiradas, para dejar el metal puro. Sin calentamiento ni fundición, no habría purificación. Cuando las impurezas son retiradas de la superficie, la imagen del metalúrgico aparece en una superficie lisa y pura. Cuando somos purificados por YAHWEH, su reflejo en nuestra vida será cada vez más claro para los que nos rodean. YAHWEH dice que todos y especialmente los levitas deben estar dispuestos a pasar por el proceso de purificación de sus vidas.
16 Si el mensaje de buscar y destruir todos los ídolos paganos de ambas casas hace que pierdas amistades y familia, ¿qué importa? Es precisamente al llegar a este punto (Ez 37:23) en el que la mayoría de nosotros, si no nos andamos con cuidado, podemos acabar haciendo concesiones y, de ese modo, resultar inefectivos en llevar y transmitir la antorcha purificadora de YAHWEH, como parte de la definitiva visión de los últimos días para una nación totalmente arrepentida y limpia. Cuando las dos casas busquen y pidan teshuvah por sus pasados comportamientos, que fueron adoptados por las naciones durante nuestro Galut (Diáspora), El concederá la liberación. El restaurará a nuestra nación por medio de vasijas entregadas, dispuestas a llevar Su fuego purificador y su lejía limpiadora.
17 En Ex 4:22 YAHWEH llama a Yisra'el Su primogénito eterno. Si el Yisra'el nacional es la nación primogénita y eterna de YAHWEH y los creyentes en el Brit Hadashah son llamados la asamblea de los primogénitos, entonces nosotros como creyentes en el Mesías Yahshua somos el Yisra'el renacido, restaurado y reunificado. Esto es debido al hecho de que en lugar de ser dispensación, como afirman la mayoría de estas pequeñas naciones que es El, las Escrituras están claras al decir que El es el mismo ayer, hoy y por los siglos. Por lo tanto, el pueblo escogido de Yahshua deben ser los mismos que pertenecen a Su Padre YAHWEH, puesto que no hay en ellos variedad ni sombra de duda y puesto que son de un mismo sentir (Jn 10:31). [Le 26:42; Is 41:8-9; 54:7-10; 55:3; Jer 33:20; La 3:22; Zac 10:6; Sal 89:34; Ro 8:28:32; Fil 1:6; 2Ts 2:13-14]. Puesto que YAHWEH nunca cambia, si El reveló al Mesías en los niveles ocultos en el Tanaj, para ser consistente e inalterable El lo debe hacer de la misma forma en el Brit Hadashah, a saber, en ninguno de los Pactos el Mesías es revelado literalmente o pashat. En Jn 14:28 Yahshua declara "pater meizon mou" o "El Padre es Mayor que Yo." Hay aquellos que enseñan que Yahshua estaba limitado en sus días como hombre, y que el Padre era mayor que Yahshua solo por aquellos días que Yahshua estuvo en la tierra. Esto no puede ser puesto YAHWEH no cambia (Mal 3:6). Puesto que YAHWEH es la pluralidad de la divinidad, cuando Yahshua, YAHWEH dado a luz, YAHWEH Menor siempre está bajo la autoridad de YAHWEH Mayor o Padre.
18 En otras versiones "roban" en vez de insultan de la LXX. Claramente dice "almacenes," y estos almacenes o tesoros estaban en el Templo. El Templo está destruido, la tribu de Levi, la que tiene el deber de ocuparse del Templo está en la dispersión y no es reconocible, no Templo, no Levi, NO DIEZMOS. Los levitas y los kohanim (sacerdotes), que procedían de la tribu de Levi y descendientes de Aharon, eran los encargados de todo lo referente al Templo y a ellos YAHWEH les dio el diezmo. ¿Por qué? YAHWEH mismo dice en las Escrituras. «YAHWEH dijo a Aharon: "Tú no tendrás ninguna herencia o porción en tu tierra; Yo soy tu porción y tu heredad entre el pueblo de Yisra'el.» (Nu 18:20). Ellos trabajaban arduamente en el Tabernáculo del Testimonio del desierto y después en el Templo. «"A los descendientes de Levi Yo he dado el diezmo completo del producto en Yisra'el. Es su heredad en pago por los servicios que desempeñan en el Tabernáculo del Testimonio."» (Nu 18:21). Para un ejemplo vean cuántos sacrificios se hicieron el día que Shlomó inauguró el Templo (2Cr
7:5) y los levitas eran los que se ocupaban de degollar todos los animales y hacer las ofrendas quemadas. En ningún sito de las Escrituras dice que el diezmo fue instituido para los pastores evangélicos cristianos, ni para los nuevos "rabinos," es más, Yahshua y sus emisarios nunca prescribieron el diezmo para la iglesia cristiana y, a propósito, en el "Nuevo Diccionario Enciclopédico Ilustrado," que es cristiano, de Vila y Escuaín y editado por CLIE dice en la página 257 y yo cito: "El pago de los diezmos continuaba en tiempos de cristo [sic] (Lc. 11:42; 18:12; He. 7:5) pero no fue prescrito a los cristianos ni por cristo ni por los apóstoles." Dice más o menos lo mismo en "The New Treasury of Scripture Knowledge" de Jerome Smith (cristiano). ¡Hermanos, no se dejen robar con palabras engañosas! (Ver el estudio: “¿Diezmos?” en la página Web del Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com ). [Sal 29:2; Pr 3:9,10; Mt 22:21; Mr 12:17; Lu 20:25; Ro 13:7] [cp 1:8,13; Le 5:15,16; 27:2 -34; Nu 18:21-32; Jos 7:11; Ne 13:4-14; Ro 2:22] [2Cr 31:4-10; Ne 10:33-39; Pr 3:9,10] [1Cr 26:20; 2Cr 31:11-19; Ne 10:38; 12:44,47; 13:5,10-13]
19 YAHWEH declara que "Entonces los que temían a YAHWEH hablaron cada uno a su compañero; y YAHWEH escuchó y oyó, y fue escrito el libro de memoria delante de El para los que temen a YHWH, y para los que piensan en su Nombre." No solo tenemos que adorar y proclamar en su Nombre, YAHWEH aun guarda y mantiene un libro especial llamado el Libro de Memoria, donde todos aquellos que "hablan uno al otro" en el Nombre de YAHWEH son recordados. Obviamente este libro es separado del "Libro del Cordero de la vida eterna." Ahora para que YAHWEH recuerde nuestros nombres en el "Libro de Memoria," siendo el calificador aquellos que están inscritos en el libro porque se hablaron uno al otro en el Nombre Kadosh de YAHWEH, entonces el falso argumento de que no deberíamos usar el nombre de YAHWEH en conversación casual entre creyentes es pura mentira. ¿Cómo va YAHWEH a escuchar nuestra conversación uno al otro, si ni siquiera usamos Su Nombre en nuestras conversaciones, aun conversaciones que no sean teológicas? ¡Algunas personas no les gustan que las
Escrituras le pinten la cara con intentos de promover su propia humildad y propia justificación! Y es una nueva ola de esta basura religiosa que está causando una ola de recaída entre los verdaderos defensores del Nombre. Esta recaída toma la forma de una mezcla de justificación propia, y un aspecto incorrecto del Judaísmo Rabínico. Malaji lo pone tan claro como un cristal que YAHWEH premia a todos aquellos quienes usan Su Nombre entre ellos, aun en conversaciones casuales, con inscripción el "Libro de Memorias." Así que la mejor situación para cualquier defensor del Nombre Kadosh es tener su Nombre escrito en el Libro de Vida del Cordero y en el Libro de Memorias para aquellos que recuerdan Su Nombre, y son redimidos por la sangre de Yahshua. [cp 5 4:2; Ge 22:12; 1R 18:3,12; Job 28:28; Sal 33:18 111:10 112:1; 147:11; Is 50:10; Hch 9:31; 10:2; Re 15:4 ][ De 6:6-8; 1S 23:16-18; Ez 9:4; Est 4:5-17; Sal 16:3; 66:16; 73:15 -17; 119:63; Pr 13:20; Da 2:17,18; Lu 2:38; 24:14-31; Jn 1:40-47; 12:20-22 Hch 1:13; 2:1; 4:23-30; Ef 5:19; 1Ts 5:11,14; He 3:13; 10:24; 12:15 ]
20 En estos versos dice: "para todo Yisra'el." No es un recordatorio para Yahudáh solamente, sino para todo Yisra'el cuando las dos casas, Yahudáh y Efrayim estén unidas. En la restauración de Yisra'el todo Yisra'el guardará la Toráh, puesto que
YAHWEH afirma que le fue dada a todo Yisra'el, no sólo al Yisra'el Judío. En Re 7:7 vemos a 12,000 de la tribu de Levi sellados para enseñar y predicar durante la Tribulación. Eso es lo que está haciendo hoy día y nosotros muy bien podríamos considerarlo a él erróneamente como Yahudáh o Efrayim. Ellos están en nuestros medios. Ellos están enseñando del Reino a Efrayim vía la Toráh y a Yahudáh vía el Mesías. Su antiguo modo o manera de ministrar de hecho ha desaparecido según
Hebreos capítulos del 7 al 9. Pero no su semilla ni tampoco su llamado a ser la voz de la razón, la justicia, la igualdad y la Toráh en esta hora de la restauración de las dos-casas de Yisra'el. Ellos no están pidiendo por su ministerio, su herencia y su tierra, ni aún por su aprobación. Porque sólo YAHWEH es la herencia y la gran recompensa de ellos. Los Levitas sólo piden
21 Ahora es, de hecho, el momento para volver a esos mismos estudiantes y personas curiosas con el fin de reconocerlas como Efrayim y enseñarles lo que eso significa y cuáles son sus responsabilidades como la "otra" casa de Yisra'el que regresa. Estos son los días del llamamiento de Elíyah, que le está llamando a ustedes a volver los corazones de los hijos de Elohim (Efrayim) de vuelta a los padres de Yisra'el (Avraham, Yitzjak y Ya'akov), y de nuestros hermanos metidos en el sistema pagano de iglesias, antes de que seamos atacados con la maldición de la división nacional permanente al regreso de Yahshua.
Nota final:
Malaji nos da principios prácticos acerca del compromiso con YAHWEH. YAHWEH merece lo mejor (1.7–10). Debemos estar dispuestos a dejar cualquier estilo de vida pecaminoso y separarnos del mundo (2.1, 2). Debemos hacer de la familia una prioridad durante toda la vida (2.13–15). Debemos estar listos para el proceso de refinamiento de YAHWEH en nuestra vida (3.3). No hay lugar para la soberbia (3.13–15). Malaji cierra sus mensajes señalando el gran día del juicio final. Para todos los que son Kadoshim para YAHWEH, será un día de gozo debido a que morarán en la eterna presencia de El. Los que han despreciado a YAHWEH «serán rastrojo» (4.1). Para ayudar al pueblo a estar preparado para ese día, YAHWEH enviaría a un profeta semejante a Eliyah (Yojanán el Inmersor) a prepararle el camino a Yahshua, el Mesías. El Pacto Renovado/Brit Hadashah comienza cuando este profeta hace un llamado para que el pueblo se vuelva de sus pecados y regrese a YAHWEH. Tal compromiso con YAHWEH demanda un sacrificio por nuestra parte, pero podemos estar seguros de que al final, valdrá la pena todo lo que hagamos. El libro de Malaji tiene importantes mensajes, el Templo estaba en pie, la tribu de Levi estaba, así que no usen este libro para robar diezmos, ya que no hay Templo ni Tribu de Levi, todos vamos a tener que dar cuentas ¿Qué hay si al regreso de Yahshua El te pide que pagues todos los diezmos que te robaste? El Mesías Yahshua y sus emisarios sólo recomendaron ofrendas que están en el corazón del ofrendante y no en el bolsillo del pastor o "rabino." Piénsalo. por nuestros oídos y nuestros corazones, mientras ellos ayudan a dirigir esta restauración de las dos-casas de nuestro pueblo Yisra'el, lejos del becerro de oro de nuestros padres atrás en el Monte Horev. Suya es la orden encontrada aquí. Esto dice en el "Treasury of Scripture Knowledge" de Jerome Smith (critiano), y lo transmito tal cual: " Estas leyes, que Moisés recibió en el Monte Horeb (Sinaí), son el cimiento de la vida civil, moral y ceremonial de la nación (Éxodo 20; Deuteronomio 4.5, 6). Nosotros debemos continuar obedeciendo estas leyes morales: se aplican a todas las generaciones." Si esto dicen los eruditos cristianos, ¿por qué el cristianismo no obedece nada?
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
EN AUDIO (mp3): ¿Por qué me provocáis? (Malaji/Malaquías)
Malaquías 1:
1 Una profecía, la palabra de YAHWEH a Yisra'el por la mano de su mensajero [Malaji]: [1] [420 AEC][Is 13:1; Hab 1:1; Zac 9:1; 12:1 ][Hag 1:1; 2:1 ] 2 "Yo te he amado," dice YAHWEH.[De 7:6-8; 10:15; 32:8 -14; Ro 11:28,29] Pero tú dices: "¿Cómo nos has amado?"[cp 6,7; 2:17 3:7,8,13,14] YAHWEH responde: "Esav era el hermano de Ya'akov. Sin embargo, amé a Ya'akov,[2] [Ge 25:23; 28:3,4,13,14; 32:28-30; 48:4; Ro 9:10-13] 3 pero odié a Esav.[Ge 29:30,31; De 21:15,16; Mt 10:37; Lu 14:26 ] Yo hice su montaña desolada[Jer 49:16-18; Jl 3:19; Abd 1:10,18,19-21] y di su territorio a los chacales del desierto."[ 3] [Is 13:21,22] 4 Edom dice: "Estamos abatidos ahora, pero regresaremos a reedificar las ruinas."[Ez 35:2-4; Sal 127:1; Pr 21:30] YAHWEH-HaElyon responde: "Ellos pueden edificar, pero Yo demoleré." Ellos serán llamados la Tierra de la Perversidad, el pueblo con quien YAHWEH está permanentemente enfurecido.[Ez 12:24] 5 Tus ojos verán y tú dirás: "YAHWEH se ha magnificado, aún sobre las fronteras de Yisra'el."[ Sal 35:26] 6 "Un hijo honra a su padre[Os 11:1; Ef 6:2] y un siervo [Is 41:8; Sal 123:2 ] a su amo. Pero si Yo soy Padre, ¿dónde está el honor debido a mí? Y si Yo soy Amo, ¿dónde está el respeto debido a mí?" – Dice YAHWEH-HaElyon a ustedes kohanim que desprecian Mi Nombre. "Ustedes preguntan: ¿Cómo estamos despreciando Tu Nombre? 7 ¡Por ofrecer comidas contaminadas en mi altar![De 15:21] Ahora ustedes preguntan: ¿Cómo te estamos contaminando? Por decir que la mesa de YAHWEH no merece respeto;[1Co 20:22] 8 así que no hay nada malo en ofrecer un animal ciego como sacrificio, nada malo en ofrecer un animal que está cojo o enfermo. ¡Traten de ofrecer dicho animal a su gobernador, y vean si él está complacido con ustedes! ¿Tan siquiera los recibirá él?"[ 4] Pregunta YAHWEH- HaElyon. 9 Así que si oran ahora que Elohim nos muestre favor, lo que sus obras han logrado es que YAHWEH-HaElyon pregunte: "¿Recibirá El a cualquiera de ustedes?[Os 13:9; Jn 9:31; He 7:26] 10 Porque aun entre ustedes las puertas estarán cerradas y así para que no encendieran fuego inservible en mi altar. Yo no tengo complacencia de ustedes," dice
YAHWEH- HaElyon, "y Yo no recibiré una ofrenda de ustedes.[Is 1:11-15; Jer 6:20; Am 5:21-24] 11 Porque del este más lejano hasta el oeste más lejano Mi Nombre es grandioso entre lo s Goyim.[5] Ofrendas son presentadas a Mi Nombre en todos sitios, ofrendas puras, porque Mi Nombre es grandioso entre lo s Goyim," dice YAHWEH- HaElyon.[Is 24:14-16; 59:19; 50:3; 66:10; Am 9:12; Mi 5:4; Zac 8:20; 14:9; Sal 113:3; Mt 6:9; 28:19; Jn 4:21; Ro 12:1; Ef 3:1-3; Fil 4:18; 1T 2:8; Re 11:15; 15:4;] 12 "Pero ustedes lo profanan diciendo que la mesa de YAHWEH está contaminada, así que las frutas y comidas ofrecidas merecen desprecio.[6] [Da 5:3-4] 13 Ustedes también dicen: '¡Es todo tan fastidioso! Y lo hemos rechazado con desprecio,'" dice YAHWEH-HaElyon. "Entonces ustedes traen animales que han sido tomados por violencia, o están cojos o enfermos. Esta es la clase de ofrendas que traen. ¿Las aceptaré Yo de sus manos?" Pregunta YAHWEH-HaElyon.[Le 22:20] 14 "Además, maldito es el engañador que tiene un animal macho en su rebaño, que está dañado, pero lo ofrece y sacrifica a YAHWEH de todos modos. Porque Yo soy un Rey grandioso," dice YAHWEH-Elohim Tzevaot, "y Mi Nombre es Glorioso entre las naciones."[cp 3:9; Is 57:15; Jer 49:10, Zac 14:9; Sal 47:2; Pr 3:33; Ec 5:4-5; Da 5¨4:37; Mt 24:51; Hch 5:1-10; 1T 6:15; Re 15:4; 21:8;]
Malaquías 2:
1 "Ahora, kohanim, este mandato es para ustedes. 2 Si no quieren escuchar,[Le 26:14; De 28:15; Jer 29:19] si no lo ponen en su corazón dar Gloria Mi Nombre,"[Is 42:25; 47:7; 57:11; Sal 9:10; Ro 1:21-27] dice YAHWEH-HaElyon, "entonces Yo mandaré la maldición sobre ustedes;[Ge 3:17-19; De 28:20] Yo cambiaré s us bendiciones en maldiciones.[De 28:2; 53:57; Da 9:11] Sí, Yo los maldeciré,[cp 3:9; Is 45:7; Am 3:6]
porque ustedes no pusieron esto en su corazón. 3 Yo volveré mi espalda a ustedes,[Jl 1:17] arrojaré estiércol en sus rostros;[cp 9; 1S 2:29,30; 1R 14:10; 2R 9:36,37] el estiércol de sus festividades;[Jer 8:2; Nah 3:6; Sal 83:10; Job 20:7] y ustedes serán arrojados con él. Lu 14:35; 1Co 4:13] 4 Entonces ustedes sabrán que Yo les mandé este manda miento[1R 22:25; Is 26:11; Jer 28:9] de afirmar mi Pacto con Levi,[ 7]" dice YAHWEH-HaElyon.[Is 1:24 -28; 27:9; Ez 20:38-41; 44:9-16] 5 "Mi Pacto con él fue uno de vida y Shalom,[Nu 25:10-13; De 33:8-10] y yo le di a él para que pudiera reverentemente temerme.[Ro 8:6 ] Y que pudiera estar atemorizado de Mi Nombre.[Ex 32:26-29; De 33:8-11] 6 La Toráh verdadera estaba en su boca,[Ez 44:23,24; Os 4:6; Sal 37:30; Mt 22:16; Mr 12:14; Lu 20:21] y ninguna deshonestidad fue encontrada en sus labios;[2T 2:15,16; T 1:7 -9; 1P 2:1; Re 14:5 ] él caminó conmigo en Shalom y rectitud[Ge 5:21-24; 6:9 17:1; Lu 1:6 ] y volvió a muchos de sus pecados.[Jer 23:22; Da 12:3; Lu 1:16,17; Hch 26:18; Ya 5:19,20] 7 Los labios de un kohen deben salvaguardar el conocimiento,[Le 10:11; De 17:8-11; 24:8 2] y el pueblo debe buscar la Toráh de su boca,[Ez 7:10; Hag 2:11-13; Da 11:33; Ne 8:2:8; 2T 2:24 ] porque él es el mensajero de YAHWEH-HaElyon.[Mr 12:24; Ro 15:14; 2Co 5:20; 1T 4:16] 8 Pero tú te volviste de la senda,[Is 30:11 59:13; Jer 17:5,13; Ez 44:10; Da 9:5,6; He 3:1] hiciste que muchos faltaran a la Toráh,[Jer 18:15; 23:11-15; Mt 15:2-5; Lu 11:45,46; Ro 2:19-24; 14:21]
corrompiste el Pacto de Levi,"[ 8] [cp 5,10; Le 21:15; Ne 13:29] dice YAHWEH-HaElyon. 9 "Por lo tanto, Yo también te he hecho[cp 3; 1S 2:17,30; Pr 10:7; Da 12:2,3; Mi 3:6,7] despreciable y vil delante de todo el pueblo,[Jer 28:15,16; 29:20-22,31,32; Ez 13:12-16,21] porque no guardaste mis sendas,[Mt 5:21,22,27,28,33-37,43,44; 19:17,18; 23:16-24] sino que fuiste parcial en aplicar la Toráh."[De 1:17; Ga 2:6; Ya2:4; 2P 3:16]
10 ¿No tenemos todos el mismo Padre?[Is 63:16; Jn 8:33; He 12:9;] ¿No nos creó el mismo Elohim?[Ge 1:1; De 4:32; Is 45:18; Job 31:15; Hch 17:25-29;] Entonces, ¿por qué rompen la fidelidad el uno con el otro,[Mr 12:32; Hch 17:26; Ef 4:6] profanando el Pacto de nuestros padres?[ 9] [Ex 34:10-16; Jos 23:12 -16; Esd 9:11-14; 10:2,3; Ne 13:29] 11 Yahudáh ha roto la fidelidad[Jer 3:7-8,20; 5:11] una abominación ha sido cometida[Le 18:24-30; Jer 7:10; Ez 18:13; 22:11; Re 21:8] en Yisra'el y en Yerushalayim. Porque Yahudáh ha profanado el Lugar Kadosh[Ex 19:5,6; Le 20:26; De 7:3 -6; 14:2; 33:26-29] de YAHWEH, el cual El ama,[Jer 2:3,7,8,21,22; Sal 106:28,34-39] por casarse con la hija de un dios extraño.[ 10] [Esd 9:1,2,12; 10:2; Ne 13:23-29; Os 6:7; 2Co 6:14-18] 12 YAHWEH totalmente destruya al hombre hace esto,[Le 18:29 20:3 Nu 15:30,31] que YAHWEH lo corte de las tiendas de Ya'akov,[1Co 11:30; He 13:17] y de aquellos que ofrecen sacrificio a YAHWEH-HaElyon.[Le 23:13; Ne 13:28; Mt 15:14 ] 13 He aquí a lgo más que hacen que Yo odio :[De 15:9; 1S 1:9,10; 2S 13:19,20 ] cubren el altar de YAHWEH con lágrimas, con lloros y sollozos,[De 24:15; Sal 78:34-37; Ec 4:1] pero El ya no mira la ofrenda[De 26:14; Is 1:11-15; Jer 6:20] ni recibe tu don con favor.[Ne 8:9 -12; Pr 15:8; 21:27 ] 14 Sin embargo, tú preguntas: "¿Por qué es esto?"[cp 1:6,7; 3:8; Is 58:3; Jer 8:12; Pr 30:20 ] Porque YAHWEH es testigo[cp 3:5; Ge 31:50; Jue 11:10; 1S 12:5; Jer 42:5; Mi 1:2] entre tú y la esposa de tu juventud,[cp 15; Is 54:6; Pr 5:18,19; Ec 9:9] a quien has abandonado,[1Co 7:10-11] a pesar que ella es tu compañera, tu esposa de tu pacto.[ Ge 2:18; Ez 16:8; Pr 2:17; Cnt 1:15 ] 15 Y ¿no hizo El bien? Y había el residuo de Su Ruaj,[Ge 1:27, 2:7,20-24; De 6:4; Mt 19:4-6] Pero tú dijiste: ¿Qué busca Elohim, sino una zera?[Ge 6:2; Os 1:10; Hch 3:25; 2Co 6:18] Por lo tanto, escuchen a su ruaj,[Pr 4:23; Mt 5:28-29; 15:19; Ya 1:14; 1P 3:7] no sean desleales con la mujer de su juventud. [Ge 2:24; Pr 5:18; 1Co 7:11; Ef 5:25; 1P 3:7 ] 16 "Porque si tú odias a tu esposa y te divorcias,"[De 24:1 -4; Is 50:1; Mt 5:31,32; 19:3 -9] dice YAHWEH el Elohim de Yisra'el,[Mr 10:2-12; Lu 16:18] "entonces iniquidad cubrirá tus pensamientos." dice YAHWEH-HaElyon. Por lo tanto, escuchen a su ruaj, y no las abandonen. [11] [Is 28:20; 59:6; Mi 7:2,3; Pr 28:13] 17 Ustedes han provocado a YAHWEH con sus palabras.[Is 1:14; 7:13; 43:24; Jer 15:6] Sin embargo, preguntan: "¿Cómo lo hemos provocado?"[Ez 16:43; Am 2:13; Sal 95:9,10] Por decir que cualquiera que haga el mal[Mi 3:8; Sal 50:15] es un objeto placentero a la vista de YAHWEH y que El está complacido con ellos;[Job 34:5-9,17,36; 36:17; Sal 73:3-15; Mt 11:18,19] o por preguntar: "¿Dónde está el Elohim de justicia?"[12] [De 32:4 Sal 10:11-13; Ec 8:11; 2P 3:3,4]
Malaquías 3:
1 "¡Contemplen! Enviaré a mi mensajero[Mi 2:7; 4:5; Mt 11:10; Mr 1:2-3; Lu 1:76; 7:26-28; Jn 1:6] para allanar el camino delante de mí;[Is 40:3 -5; Mt 3:1-3; 11:14; 17:10:13; Lu 1:16-17; 3:3-6; Jn 1:15-23] y a YAHWEH, a quien ustedes buscan,[Jn 3:29 -30; Hch 13:24; 19:4][Is 7:14; 9:6; Hag 2:7-9; Sal 110:1] de repente vendrá a su Templo.[Ge 49:10; Hag 2:7; Mt 21:12Lu 2:1,27] Y el mensajero del Pacto,[Ex 23:20; Is 42:6; 63:9; Hch 7:38; 1Co 15:45; T 1:2; He 9:15; 12:24; 13:20] con quien ustedes se deleitan –[13] [Hag 2:7 ] ¡Contemplen! El vendrá," dice YAHWEH-HaElyon.[ 14] [Ne 9:6 ] 2 Pero, ¿quién puede soportar el Día de Su venida?[cp 4:1; Am 5:18-20; Sal 1:5; Mt 3:7-12; 21:31-44] ¿Quién puede resistir cuando El se manifieste?[Mt 23:13-35; 25:10; Lu 2:34; 3:9; 7:23; 11:37; 21:36 ] Porque El será como fuego purificador,[15] [Jn 8:41=48; 9:39-41; 15:22-24; Ro 9:31-33; 1Co 3:13-15; He 10:28-29; 12:25; 1P 2:7;; 2P 3:10; Re 1:6 -7; 6:17] como lejía del que hace jabón.[16] [Is 1:18; Jer 2:22; Ps 2:7; Mr 9:3; Re 1:5; 7:14; 19:8] 3 El se sentará, probando y purificando la plata;[Zac 13:39; Da 12:10; Ef 5:26; T 2:14] El purificará los hijos de Levi,[Zac 13:9; 1P 4:17,] refinándolos como oro y plata,[Is 4:4; 2T 2:20; 1P 1:7] y ellos ofrecerán a YAHWEH ofrendas de rectitud.[Le 23:13; Jn 4:23; Ro 12:1; He 13:15-16] 4 Entonces las ofrendas de Yahudáh y de Yerushalayim[Jer 30:18-20; 31:23; Zac 14:20; Sal 51:19] serán placenteras a YAHWEH,[Jn 4:24] como eran en días de antaño,[Jer 2:2,3; 1Cr 15:26; 16:1 -3; 21:26; 29:20-22] como en los años de antaño.[2Cr 1:6; 7:1-3,10-12; 8:12-14; 29:31-36; 30:21-27; 31:20,21] 5 "Entonces me acercaré a ti en juicio;[cp 2:17; Sal 50:3-6; 96:13; 98:9; Lu 18:7; He 10:30; Ya 5:8] y seré un testigo que tamiza[Jud 14,15][Sal 50:17; Jer 29:23; Mt 23: 14-35] contra hechiceros,[Ex 22:18; Le 20:6; De 18:10; Jer 7:9; 1Co 6:9; Ga 5:19-21; Re 21:8; 22:15] y contra la adúltera,[Ex 20:14; Je 20:10; De 5:8-11; Jer 7:9; Ez 22:11; He 13:4] y contra aquellos que juran falsamente por Mi Nombre;[Le 6:3-5; 19:12; Zac 5:3; Re 21:8] contra aquellos que retienen los jornales;[Ex 22:21-24; Le 19:13; De 24:14; Sal 12:5; Pr 22:22; Ya 5:4] y aquellos que oprimen a la viuda y afligen al huérfano;[Zac 7:10; Mt 23:24; 1Ts 4:6;] contra aquellos que le roban al extranjero de sus derechos[Ge 23:4; Ex 12:48; Zac 7:10] y no me temen a mí," dice YAHWEH-HaElyon.[Ex 1:17; 18:21; Sal 36:1; Pr 8:13; 16:6 Ne 5:15 ] 6 "Pero porque Yo, YAHWEH, no cambio,[Nu 23:19; 1S 15:29; Sal 102:26; He 6:18; 13:8; Ya 1:17]
tus hijos Ya'akov no serán destruidos.[17] [Re 1:8; 22:13] 7 Pero ustedes hijos de Ya'akov[Ez 20:8,13,21,28; Sal 78:8-10; Lu 11:48-51; Hch 7:51,52 ] no se han abstenido de las iniquidades de sus padres, ustedes han pervertido mis mitzvot y no los han guardado. Regresen a mí, y Yo regresaré a ustedes,"[De 4:29-31 30:1-4 Isa 55:6,7; Zac 1:3; Ya 4:8] dice YAHWEH-HaElyon. "Pero ustedes preguntan: ¿Referente a qué se supone que regresemos?[cp 13 1:6; Is 65:2; Mt 23:27; Lu 15:16; Ro 7:9; 10:3,21] 8 "¿Puede una persona insultar a Elohim?[ Sal 29:2; Pr 3:9,10; Mt 22:21; Mr 12:17; Lu 20:25; Ro 13:7] Sin embargo, ustedes me insultan.[Le 5:15,16; 27:2 -34; Nu 18:21-32; Jos 7:11; Ne 13:4-14; Ro 2:22] Pero preguntan: ¿Cómo te hemos insultado?
En la décima parte y en los primeros frutos aun están con ustedes. 9 Ustedes ciertamente vuelven la vista de Mí, y me insultan. 10 El año ha terminado, y ustedes han traído todo el producto a los almacenes[18] pero habrá saqueo en esta casa, regresen ahora en Su Nombre," dice YAHWEH-HaElyon. "Miren si no abriré para ustedes las ventanas de inundación de los cielos[Ge 7:11; De 28:12; 2R 7:2,19] y derramaré para ustedes una bendición[Ec 11:3 ] hasta que estén satisfechos.[Le 26:10; 2Cr 31:10; Lu 5:6,7; 12:16,17; Jn 21:6 -11] 11 Por amor a ustedes prohibiré al devorador[Jl 2:20; Am 4:9; 7:1 -3; Hag 2:17 ] destruir la cosecha de su tierra;[De 11:14; Jer 8:13; Jl 1:7,12; 2:22; Hab 3:17; Zac 8:12] y su viña no perderá su fruto[Is 65:18 ] antes de la vendimia,"
dice YAHWEH-HaElyon. 12 "Todas las naciones te llamarán bendecida,[Jer 8:13; Jl 1:7,12; 2:22; Hab 3:17; Zec 8:12] porque serás una tierra deseada,"[De 8:7-10; 11:12; Da 8:9; 11:41] dice YAHWEH-HaElyon. 13 "Ustedes han hablado palabras gravosas contra mí," dice YAHWEH.[cp 2:17; 2Ts 2:4] "Sin embargo, ustedes dicen: ¿Cómo hemos hablado contra ti?[cp 8; 1:6 -8; Ro 9:20] 14 Por decir: 'El que sirve a Elohim, lo sirve en vano .[cp 21:14; 22:17; Sof 1:12] ¿Qué provecho hemos ganado en obedecer sus ordenanzas[Is 58:3; Jl 2:12; Zac 7:3-6; Ya 4:9 ] o caminar suplicantes delante de YAHWEH-HaElyon?' 15 Consideramos al arrogante feliz[ Sal 10:3; 49:18; 73:12] y los obreros de maldad prosperan;[Pr 12:12; Ec 9:1,2; Job 12:6; 21:7-15,30] ellos han resistido a Elohim;[Job 22:23] a pesar de eso, ellos son liberados."[Mt 4:6,7; Hch 5:9; 1Co 10:9; He 3:9] 16 Entonces aquellos que temen a YAHWEH hablaron, todos a su prójimo, y YAHWEH puso cuidado y escuchó.[Is 26:3,8;Sal 10:4; 20:7: 94:19; 104:33; He 4:12,13] Un libro de recuerdos fue escrito en su presencia[Is 65:6; Da 7:10; Mt 12:35-37; Re 20:12] para aquellos que temían a YAHWEH[2S 7:1; 2Cr 6:7; Sal 139:4; Mt 18:19,20; Hch 4:31-33] y reverenciaban Su Nombre.[19] 17 "Ellos serán míos," dice YAHWEH-HaElyon,[Jer 31:33; Zac 13:9; Jn 10:27-30; 17:6; Ro 11:1] "en el día que Yo nombre para una peculiar posesión.[Is 2:11; Ez 38:14; Mt 7:22 2Ts 1:10] Yo los escogeré entre ellos[2Ts 1:7 -10; Re 20:12-15] como un hombre escoge a su propio hijo que le sirve.[cp 1:6; Sal 103:8 -13; 1P 1:13-16] 18 Entonces regresarán y discernirán[cp14,15; 1:4; Jer 12:15; Jl 2:14; Zac 1:6; Job 6:29; 17:10] entre los justos y los perversos;[Ge 18:25; Sal 58:10,11; Is 3:10,11; Da 12:1 -3; Mt 25:46] entre la persona que sirve a Elohim[Ro 2:5,6; 2Ts 1:5 -10] y la que no le sirve.[Jos 24:15; Da 3:17-26; Jn 12:26; Hch 16:17; 27:23; Ro 1:9; 6:16-22; 1Ts 1:9 ]
Malaquías 4:
1 "Porque el día viene, ardiendo como un horno, y los consumirá,[cp 5 3:2; Ez 7:10; Jl 2:1,31; Sof 1:14; Zac 14:1; Lu 19:43; 21:20; 2P 3:7 ] y todos los perversos y todos los extraños serán rastrojo; el día que está viniendo los prenderá en llamas,"[Nah 1:5,6; Sof 1:18; Sal 21:9,10; Mt 3:12; 2Ts 1:8] dice YAHWEH-HaElyon,[Ex 15:7; Is 2:12-17; 5:24; 40:24; 41:2; 47:14 Abd 1:18; Nah 1:10; Sal 119:119] "y no les quedara raíz ni rama.[Am 2:9; Job 18:16] 2 Pero ustedes que temen a Mi Nombre,[cp 3:16; Is 50:10; 66:1,2; Sal 85:9; Lu 1:50; Hch 13:26; Re 11:18] les nacerá el Sol de justicia,[Jue 5:31; 2S 23:4; Is 60:1-3: Os 6:3; Sal 84:11; Pr 4:18; Mt 13:43; 2P 1:19] con sanidad en sus alas;[Is 53:5; 57:18,19; Jer 17:14; 33:6; Ez 47:12; Os 6:1; 14:4; Sal 103:3; 147:3 ] y romperán en saltos,[Rut 2:12; Mt 11:5; Re 22:2; Mt 23:37] como becerros soltados de las amarras.[Is 66:14; Sal 92:12-14; Jn 15:2 -5; 2Ts 1:3; 2P 3:18] 3 Ustedes pisotearán al perverso,[Ge 3:15; Mi 7:10; Zac 10:5; Sal 58:10; 149:7; Jn 18:36; Ro 16:20] serán ceniza debajo de las plantas de sus pies[Ex 28:18] en el día en que Yo designe,"[cp 3:17; Ez 30:3 ] dice YAHWEH-HaElyon. 4 "Recuerden la Toráh de Moshe mi siervo,[Ex 20:3 -21; De 4:5,6; Sal 119; 147:19,20; Is 8:20; 42:21] de acuerdo como le ordené en Horev,[Nu 12:7; De 4:10;] aun mitzvot y reglamentos para todo Yisra'el.[20][Ex 21:1 -23:33; Le 1:1-7:38; De 4:1; Sal 147:19] 5 "Miren, les enviaré a ustedes[cp 3:1; Is 40:3; Mt 11:13,14; 17:10-13; 27:47-49; Mr 9:11-13] a Eliyah el Tishbi,[Lu 1:17; 7:26-28; 9:30; Jn 1:21,25] antes de la venida del gran[cp 1; Is 2:12; 13:6; Jer 30:7; Am 5:18; Jl 2:31; Hab 3:16; Hch 2:19,20 ] y glorioso Día de YAHWEH. [1Co 3:13; 2Ts 1:10; Re 6:17] 6 El volverá los corazones de los padres a los hijos[ Ge 18:19; Ex 13:8; De 6:20; Jue 1:5; Sal 78:3; 101:2; Pr 19:18; 22:6; 1Cr 28:9; Lu 1:16-17; Ef 6:4; Col 3:21; 1T 5:8; 2T 3:14-17] y el corazón de un hombre a su prójimo ;[21] a no ser que Yo venga y golpee la tierra[Da 9:26; Mt 22:7 ] con destrucción completa."[Is 24:6; Zac 5:3; Da 9:11; Ga 3:10] [Miren, les enviaré a ustedes a Eliyah el profeta antes de la venida del gran y terrible Día de YAHWEH.]
1 Malaji, el último profeta del Tanaj predicó después de Hagai, Zejaryah y Nehemyah, aproximadamente en el año 430 AEC. El Templo había sido reconstruido desde hacía casi un siglo, pero el pueblo estaba perdiendo su entusiasmo hacia la adoración. La apatía y la desilusión se habían establecido debido a que no se habían cumplido las profecías mesiánicas de Yeshayah, Yirmeyah y Mijah. Muchos de los pecados que habían provocado la caída de Yerushalayim en el año 586 AEC . se seguían practicando en Yahudáh. Malaji confrontó a los hipócritas con su pecado al representar, de manera gráfica, un diálogo entre YAHWEH Justo y Su pueblo insensible.
2 El primer mensaje de YAHWEH por medio de Malaji fue: «Yo los he amado». Si bien este mensaje se aplicaba especialmente a Yisra'el, es un mensaje de esperanza para todos los pueblos de todos los tiempos. Desafortunadamente, muchas personas ponen en tela de juicio el amor de YAHWEH, y toman el progreso político y económico como medida del éxito. Debido a que el gobierno era corrupto y la economía era deficiente, los Israelitas asumieron que YAHWEH no los amaba. El profeta demuestra cómo Ya'akov (Yisra'el) era favorecido por YAHWEH, más que Esav y los Edomitas. A través de todos los períodos de la historia de la posteridad de Ya'akov, no se podía negar que YAHWEH se había aparecido de parte de Ya'akov, y que El había desechado la herencia de Esav por medio de guerras y otros medios, desolada y desierta para siempre, Esav en los últimos días es la iglesia católica.
3 La afirmación dada aquí referente al amor de YAHWEH por Ya'akov y odio por Esav fue dada mucho tiempo después que ellos nacieron, y no aplica a ellos personalmente, sino a su posteridad, como la historia en las Escrituras demuestra abundantemente. YAHWEH escogió a Ya'akov para ser el medio por el que surgiría la nación de Yisra'el y el Mesías (Ro 9.10– 13). YAHWEH permitió a Esav ser padre de una nación, pero esta nación, Edom, más tarde se volvió uno de los principales enemigos de Yisra'el. La historia de Esav y Ya'akov se encuentra en Ge 25.19–34; 27.30–43. Y porque YAHWEH escogió a Ya'akov y a sus descendientes como la nación por medio de la cual el mundo sería bendecido, los protegía de una manera especial.
4 El pueblo ofrecía sacrificios impropios a YAHWEH al: (1) pensar solo en lo que les convenía: ser lo más barato posible, (2) ser negligentes: no les importaba lo que ofrecían en sacrificio, y (3) desobedecer totalmente, ofreciendo sacrificios a su manera y no como YAHWEH se los había ordenado. Estos métodos que utilizaban al ofrecer sacrificios mostraban su verdadera actitud hacia YAHWEH. [Le 22:19-25; Job 4:28]
5 Un tema escuchado a lo largo del Tanaj se reafirma en este libro: «Porque grande es Mi Nombre entre las naciones». YAHWEH tenía un pueblo escogido, Yisra'el, a través de los cuales había planeado salvar y bendecir al mundo entero. En la actualidad, YAHWEH todavía quiere salvar y bendecir al mundo por medio de Yisra'el, pero ahora su pueblo son todos los que creen en El. Los judíos tienen que ir al Mesías y Efrayim a la Toráh; los extranjeros están invitados a venir as Yisra'el.
6 La mesa de YAHWEH sigue contaminada, aunque no se ofrezcan sacrificios de animales. ¿Cómo? Pues contaminando la Toráh, como muchos hacen, con los escritos puramente humanos del Talmud y el Zohar, y muchas veces hasta inclusive, cambiando estos escritos, que no tienen autoría del Ruaj de YAHWEH y condenados por Yahshua en Mt 23 y otros lugares, por la Toráh.
7 Levi fundó la tribu que lleva su nombre. Los levitas llegaron a ser ministros de YAHWEH, primero en el Tabernáculo del desierto, luego en el Templo. En estos versos YAHWEH se dirigía a los kohanim que descendían de esta tribu, diciéndoles que debían prestar atención a la Toráh que El dio a sus antepasados. Los levitas fueron una tribu apartada para el servicio a YAHWEH (Nu 1.47–54).
8 Los Yahudim habían adoptado costumbres paganas en su cautiverio en Bavel, tales como ocultar el Nombre Kadosh de YAHWEH, costumbre que sigue hasta nuestros días. Un par de siglos después de Malaji aparecieron los partidos políticos de los Fariseos, Saduceos y Esenios. Estos partidos, sobretodo los Fariseos y Saduceos, usurparon el poder del Templo, por tanto, el Templo ya no estaba regido por los hijos de Aharon, totalmente en contra de la Toráh. Yahshua condenó esto en el capítulo 23 de Mattityah y en otros sitios. Ellos ocupaban y ocupan ilegalmente esa cátedra. Con toda razón acerca de que los Fariseos, los Escribas y los Saduceos estaban ocupando ilegalmente la cátedra de Moshe, puesto que no eran hijos legítimos de Aharon, sino que eran mas bien hombres que habían sido nombrados, desde el punto de vista político, para ocupar el puesto o mercenarios de Roma. Se puede afirmar, con toda la razón del mundo, que el Padre no colocó a estos hombres, que ocuparon ellos mismos la cátedra, en los tiempos de Yahshua ni en los días de hoy en el Judaísmo Rabínico u Ortodoxo. También hay "pastores," o mejor dicho carniceros de ovejas, que dicen que ellos ocupan la cátedra de Moshe, pero ¿cómo puede ser esto si ellos mismos recomiendan que no hay que cumplir nada de la Toráh de Moshe? La cátedra de Moshe está desocupada en estos días y lo ha estado por los últimos 2,500 años, hasta que el Mesías Yahshua regrese y nombre los levitas y kohanim hijos de Aharon.
9 En este verso vemos dos manifestaciones de YAHWEH. Uno es Padre YAHWEH que es el Diseñador y Arquitecto de todos los universos incluyendo el de nosotros. Entonces hay el Creador real llamado EL como en El Gibor o Poderoso El de Isaías 9:6. El Brit Hadashah afirma esta verdad llamando a Yahshua solamente el Creador en Col 1:16 y eso correspondería a El quien es descrito aquí como el Creador, pero no el Padre. Este verso habla de la pluralidad de YAHWEH por mencionar ambos el Padre Celestial y nuestro Creador.
10 El pueblo era infiel. No decía abiertamente que rechazaba a YAHWEH, pero estaba viviendo como si no existiera. Los hombres se casaban con paganas que adoraban ídolos. El divorcio era común, y ocurría sin otra razón que no fuera el deseo de un cambio. La gente actuaba como si pudiera hacer cualquier cosa sin ser castigada. Y el pueblo se preguntaba por qué YAHWEH rechazaba sus ofrendas y no les bendecía (13). Después de que el Templo fue reconstruido y se terminaron los muros, el pueblo se volvió apático en su obediencia a la Toráh de YAHWEH. Esta apatía los llevó gradualmente al pecado flagrante, tal como el matrimonio con idólatras. Esdras y Nehemías también se enfrentaron con estos problemas años antes (Esd 9, 10; Ne 13.23–31).
11 El divorcio en estos tiempos era practicado exclusivamente por los hombres. Faltaban a la palabra dada a sus esposas, divorciándose para poder casarse con mujeres más jóvenes. Obviaban el vínculo entre los cónyuges que YAHWEH estableció (ser una sola carne) y el propósito que tenía para ellos (criar hijos Creyentes). No solo los hombres estaban faltando a la palabra dada a sus esposas, sino pasando por alto el lazo emocional y el propósito espiritual de estar unidos con YAHWEH. En estos dos versos (14-16) explican claramente lo que es el matrimonio para YAHWEH. Ningún ser humano tiene la orden o bendición de YAHWEH para casar a nadie y decir las comunes palabras "yo los declaro esposo y esposa," y no hacen Pacto con YAHWEH, como dicen estos versos, pero nadie le pone atención al libro de Malaji, sólo a Malaji 3:10 (Ver nota en v 3:10), verso que tienen gastado de tanto robarle al pueblo. YAHWEH dice que hay que obedecer las leyes de los países donde vivamos, entonces el matrimonio hay que registrarlo en los registros de la ciudad y hacer un Pacto con YAHWEH de testigo.
12 YAHWEH estaba cansado de la forma cínica en la que el pueblo distorsionaba sus verdades. El castigaría a los que insistían que cuando YAHWEH guardaba silencio, esto significaba que apoyaba sus acciones. También castigaría a los que de manera despreocupada profesaran una fe falsa (cp 3.5).
13 Estos versos hablan del Mesías que viene precedido por Yojanán el inmersor para limpiar a los hijos de Levi, lo cual El obviamente hizo en Su primera venida. En contexto, y en este caso en el pashat o literal, la misma venida del Mesías purifica a los hijos de Levi, para que cuando resuman su papel en el sistema de sacrificios del Milenio para sacrificar para la población mortal no regenerada, ellos ya estén limpios por el sacrificio del Mesías, un sacrificio tan apartado, que es parecido a los sacrificios de los "días de la antigüedad" como el cordero en Egipto. Estos versos no enseñan que los futuros sacrificios de animales purificarán a Levi, pero más bien porque ellos YA están purificados por El que viene en v 3:1 ellos por derecho pueden reasumir todos sus deberes como en los días de la antigüedad. Sus ministerios y sus ofrendas será una señal de la purificación del Mesías, permitiéndoles a ellos completamente reasumir sus deberes y ofrendas, habiendo sido liberados para ministrar por el Kohen HaGadol.
14 Aquí hay una clara profecía mesiánica referente al regreso de YAHWEH-Yahshua a su propio Templo. Aún así, hemos sido cegados a lo que sigue en el v 3:2-3 donde El (el Mesías) se dice que llega a la tierra a "limpiar a los hijos de Levi" (por Su sangre) y refinarlos a ellos como al oro y la plata, como para purificarlos, para que las ofrendas de Yisra'el sean gratas a YAHWEH una vez más. De este modo, vemos que Yahshua vino por tres casas esparcidas, para limpiar a tres casas, por su propia y preciosa sangre. Además, viene a re-dedicar como Kadosh y re-ordenar a Levi para ser puro en su obra como el guardián protector de Yisra'el desde los tiempos de la antigüedad, a lo largo de estos tiempos y por la eternidad misma. ¡Si la casa de Yahudáh y Efrayim son renovados en el Pacto Renovado (Brit Hadashah), igualmente la tercera casa de Yisra'el tiene que ser renovada. Pues si YAHWEH ha dejado la numerosa descendencia de Levi sin limpiar y renovar, YAHWEH puede ser acusado de hacer acepción de personas (Ga 6:16). ¿Qué ministerio específico el regreso del Mesías Yahshua le ha dado de vuelta a Levi? ¡La respuesta se encuentra en v 2:7, donde Yahshua dice restaurar a Levi el ministerio de la enseñanza de la Toráh a Yisra'el y el conocimiento de YAHWEH, incluyendo Su Nombre Kadosh. Levi fue removido del sistema de propiciación por la sangre por la Alta Orden de Melki-Tzedek solamente para ser reasignada a la instrucción de la Toráh en este día y en esta hora.
15 En el proceso de refinar los metales, éste es calentado con fuego hasta que se funde. Las impurezas se separan y suben a la superficie. Luego son retiradas, para dejar el metal puro. Sin calentamiento ni fundición, no habría purificación. Cuando las impurezas son retiradas de la superficie, la imagen del metalúrgico aparece en una superficie lisa y pura. Cuando somos purificados por YAHWEH, su reflejo en nuestra vida será cada vez más claro para los que nos rodean. YAHWEH dice que todos y especialmente los levitas deben estar dispuestos a pasar por el proceso de purificación de sus vidas.
16 Si el mensaje de buscar y destruir todos los ídolos paganos de ambas casas hace que pierdas amistades y familia, ¿qué importa? Es precisamente al llegar a este punto (Ez 37:23) en el que la mayoría de nosotros, si no nos andamos con cuidado, podemos acabar haciendo concesiones y, de ese modo, resultar inefectivos en llevar y transmitir la antorcha purificadora de YAHWEH, como parte de la definitiva visión de los últimos días para una nación totalmente arrepentida y limpia. Cuando las dos casas busquen y pidan teshuvah por sus pasados comportamientos, que fueron adoptados por las naciones durante nuestro Galut (Diáspora), El concederá la liberación. El restaurará a nuestra nación por medio de vasijas entregadas, dispuestas a llevar Su fuego purificador y su lejía limpiadora.
17 En Ex 4:22 YAHWEH llama a Yisra'el Su primogénito eterno. Si el Yisra'el nacional es la nación primogénita y eterna de YAHWEH y los creyentes en el Brit Hadashah son llamados la asamblea de los primogénitos, entonces nosotros como creyentes en el Mesías Yahshua somos el Yisra'el renacido, restaurado y reunificado. Esto es debido al hecho de que en lugar de ser dispensación, como afirman la mayoría de estas pequeñas naciones que es El, las Escrituras están claras al decir que El es el mismo ayer, hoy y por los siglos. Por lo tanto, el pueblo escogido de Yahshua deben ser los mismos que pertenecen a Su Padre YAHWEH, puesto que no hay en ellos variedad ni sombra de duda y puesto que son de un mismo sentir (Jn 10:31). [Le 26:42; Is 41:8-9; 54:7-10; 55:3; Jer 33:20; La 3:22; Zac 10:6; Sal 89:34; Ro 8:28:32; Fil 1:6; 2Ts 2:13-14]. Puesto que YAHWEH nunca cambia, si El reveló al Mesías en los niveles ocultos en el Tanaj, para ser consistente e inalterable El lo debe hacer de la misma forma en el Brit Hadashah, a saber, en ninguno de los Pactos el Mesías es revelado literalmente o pashat. En Jn 14:28 Yahshua declara "pater meizon mou" o "El Padre es Mayor que Yo." Hay aquellos que enseñan que Yahshua estaba limitado en sus días como hombre, y que el Padre era mayor que Yahshua solo por aquellos días que Yahshua estuvo en la tierra. Esto no puede ser puesto YAHWEH no cambia (Mal 3:6). Puesto que YAHWEH es la pluralidad de la divinidad, cuando Yahshua, YAHWEH dado a luz, YAHWEH Menor siempre está bajo la autoridad de YAHWEH Mayor o Padre.
18 En otras versiones "roban" en vez de insultan de la LXX. Claramente dice "almacenes," y estos almacenes o tesoros estaban en el Templo. El Templo está destruido, la tribu de Levi, la que tiene el deber de ocuparse del Templo está en la dispersión y no es reconocible, no Templo, no Levi, NO DIEZMOS. Los levitas y los kohanim (sacerdotes), que procedían de la tribu de Levi y descendientes de Aharon, eran los encargados de todo lo referente al Templo y a ellos YAHWEH les dio el diezmo. ¿Por qué? YAHWEH mismo dice en las Escrituras. «YAHWEH dijo a Aharon: "Tú no tendrás ninguna herencia o porción en tu tierra; Yo soy tu porción y tu heredad entre el pueblo de Yisra'el.» (Nu 18:20). Ellos trabajaban arduamente en el Tabernáculo del Testimonio del desierto y después en el Templo. «"A los descendientes de Levi Yo he dado el diezmo completo del producto en Yisra'el. Es su heredad en pago por los servicios que desempeñan en el Tabernáculo del Testimonio."» (Nu 18:21). Para un ejemplo vean cuántos sacrificios se hicieron el día que Shlomó inauguró el Templo (2Cr
7:5) y los levitas eran los que se ocupaban de degollar todos los animales y hacer las ofrendas quemadas. En ningún sito de las Escrituras dice que el diezmo fue instituido para los pastores evangélicos cristianos, ni para los nuevos "rabinos," es más, Yahshua y sus emisarios nunca prescribieron el diezmo para la iglesia cristiana y, a propósito, en el "Nuevo Diccionario Enciclopédico Ilustrado," que es cristiano, de Vila y Escuaín y editado por CLIE dice en la página 257 y yo cito: "El pago de los diezmos continuaba en tiempos de cristo [sic] (Lc. 11:42; 18:12; He. 7:5) pero no fue prescrito a los cristianos ni por cristo ni por los apóstoles." Dice más o menos lo mismo en "The New Treasury of Scripture Knowledge" de Jerome Smith (cristiano). ¡Hermanos, no se dejen robar con palabras engañosas! (Ver el estudio: “¿Diezmos?” en la página Web del Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com ). [Sal 29:2; Pr 3:9,10; Mt 22:21; Mr 12:17; Lu 20:25; Ro 13:7] [cp 1:8,13; Le 5:15,16; 27:2 -34; Nu 18:21-32; Jos 7:11; Ne 13:4-14; Ro 2:22] [2Cr 31:4-10; Ne 10:33-39; Pr 3:9,10] [1Cr 26:20; 2Cr 31:11-19; Ne 10:38; 12:44,47; 13:5,10-13]
19 YAHWEH declara que "Entonces los que temían a YAHWEH hablaron cada uno a su compañero; y YAHWEH escuchó y oyó, y fue escrito el libro de memoria delante de El para los que temen a YHWH, y para los que piensan en su Nombre." No solo tenemos que adorar y proclamar en su Nombre, YAHWEH aun guarda y mantiene un libro especial llamado el Libro de Memoria, donde todos aquellos que "hablan uno al otro" en el Nombre de YAHWEH son recordados. Obviamente este libro es separado del "Libro del Cordero de la vida eterna." Ahora para que YAHWEH recuerde nuestros nombres en el "Libro de Memoria," siendo el calificador aquellos que están inscritos en el libro porque se hablaron uno al otro en el Nombre Kadosh de YAHWEH, entonces el falso argumento de que no deberíamos usar el nombre de YAHWEH en conversación casual entre creyentes es pura mentira. ¿Cómo va YAHWEH a escuchar nuestra conversación uno al otro, si ni siquiera usamos Su Nombre en nuestras conversaciones, aun conversaciones que no sean teológicas? ¡Algunas personas no les gustan que las
Escrituras le pinten la cara con intentos de promover su propia humildad y propia justificación! Y es una nueva ola de esta basura religiosa que está causando una ola de recaída entre los verdaderos defensores del Nombre. Esta recaída toma la forma de una mezcla de justificación propia, y un aspecto incorrecto del Judaísmo Rabínico. Malaji lo pone tan claro como un cristal que YAHWEH premia a todos aquellos quienes usan Su Nombre entre ellos, aun en conversaciones casuales, con inscripción el "Libro de Memorias." Así que la mejor situación para cualquier defensor del Nombre Kadosh es tener su Nombre escrito en el Libro de Vida del Cordero y en el Libro de Memorias para aquellos que recuerdan Su Nombre, y son redimidos por la sangre de Yahshua. [cp 5 4:2; Ge 22:12; 1R 18:3,12; Job 28:28; Sal 33:18 111:10 112:1; 147:11; Is 50:10; Hch 9:31; 10:2; Re 15:4 ][ De 6:6-8; 1S 23:16-18; Ez 9:4; Est 4:5-17; Sal 16:3; 66:16; 73:15 -17; 119:63; Pr 13:20; Da 2:17,18; Lu 2:38; 24:14-31; Jn 1:40-47; 12:20-22 Hch 1:13; 2:1; 4:23-30; Ef 5:19; 1Ts 5:11,14; He 3:13; 10:24; 12:15 ]
20 En estos versos dice: "para todo Yisra'el." No es un recordatorio para Yahudáh solamente, sino para todo Yisra'el cuando las dos casas, Yahudáh y Efrayim estén unidas. En la restauración de Yisra'el todo Yisra'el guardará la Toráh, puesto que
YAHWEH afirma que le fue dada a todo Yisra'el, no sólo al Yisra'el Judío. En Re 7:7 vemos a 12,000 de la tribu de Levi sellados para enseñar y predicar durante la Tribulación. Eso es lo que está haciendo hoy día y nosotros muy bien podríamos considerarlo a él erróneamente como Yahudáh o Efrayim. Ellos están en nuestros medios. Ellos están enseñando del Reino a Efrayim vía la Toráh y a Yahudáh vía el Mesías. Su antiguo modo o manera de ministrar de hecho ha desaparecido según
Hebreos capítulos del 7 al 9. Pero no su semilla ni tampoco su llamado a ser la voz de la razón, la justicia, la igualdad y la Toráh en esta hora de la restauración de las dos-casas de Yisra'el. Ellos no están pidiendo por su ministerio, su herencia y su tierra, ni aún por su aprobación. Porque sólo YAHWEH es la herencia y la gran recompensa de ellos. Los Levitas sólo piden
21 Ahora es, de hecho, el momento para volver a esos mismos estudiantes y personas curiosas con el fin de reconocerlas como Efrayim y enseñarles lo que eso significa y cuáles son sus responsabilidades como la "otra" casa de Yisra'el que regresa. Estos son los días del llamamiento de Elíyah, que le está llamando a ustedes a volver los corazones de los hijos de Elohim (Efrayim) de vuelta a los padres de Yisra'el (Avraham, Yitzjak y Ya'akov), y de nuestros hermanos metidos en el sistema pagano de iglesias, antes de que seamos atacados con la maldición de la división nacional permanente al regreso de Yahshua.
Nota final:
Malaji nos da principios prácticos acerca del compromiso con YAHWEH. YAHWEH merece lo mejor (1.7–10). Debemos estar dispuestos a dejar cualquier estilo de vida pecaminoso y separarnos del mundo (2.1, 2). Debemos hacer de la familia una prioridad durante toda la vida (2.13–15). Debemos estar listos para el proceso de refinamiento de YAHWEH en nuestra vida (3.3). No hay lugar para la soberbia (3.13–15). Malaji cierra sus mensajes señalando el gran día del juicio final. Para todos los que son Kadoshim para YAHWEH, será un día de gozo debido a que morarán en la eterna presencia de El. Los que han despreciado a YAHWEH «serán rastrojo» (4.1). Para ayudar al pueblo a estar preparado para ese día, YAHWEH enviaría a un profeta semejante a Eliyah (Yojanán el Inmersor) a prepararle el camino a Yahshua, el Mesías. El Pacto Renovado/Brit Hadashah comienza cuando este profeta hace un llamado para que el pueblo se vuelva de sus pecados y regrese a YAHWEH. Tal compromiso con YAHWEH demanda un sacrificio por nuestra parte, pero podemos estar seguros de que al final, valdrá la pena todo lo que hagamos. El libro de Malaji tiene importantes mensajes, el Templo estaba en pie, la tribu de Levi estaba, así que no usen este libro para robar diezmos, ya que no hay Templo ni Tribu de Levi, todos vamos a tener que dar cuentas ¿Qué hay si al regreso de Yahshua El te pide que pagues todos los diezmos que te robaste? El Mesías Yahshua y sus emisarios sólo recomendaron ofrendas que están en el corazón del ofrendante y no en el bolsillo del pastor o "rabino." Piénsalo. por nuestros oídos y nuestros corazones, mientras ellos ayudan a dirigir esta restauración de las dos-casas de nuestro pueblo Yisra'el, lejos del becerro de oro de nuestros padres atrás en el Monte Horev. Suya es la orden encontrada aquí. Esto dice en el "Treasury of Scripture Knowledge" de Jerome Smith (critiano), y lo transmito tal cual: " Estas leyes, que Moisés recibió en el Monte Horeb (Sinaí), son el cimiento de la vida civil, moral y ceremonial de la nación (Éxodo 20; Deuteronomio 4.5, 6). Nosotros debemos continuar obedeciendo estas leyes morales: se aplican a todas las generaciones." Si esto dicen los eruditos cristianos, ¿por qué el cristianismo no obedece nada?
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)