sábado, 26 de febrero de 2011

Salmo 95

.

Tehillim/Salmos 95:

1¡Vengan, exultémonos en YAHWEH!
¡Gritemos de alegría a Elohim nuestro Salvador!
2 Vengamos a su presencia con acción de gracias;[281]
gritemos de alegría a El con cantos de alabanza.
3 Porque YAHWEH es un gran Elohim,
un gran Rey sobre todos los dioses.
Porque YAHWEH no desechará a su pueblo.
4 El sostiene los confines de la tierra en sus manos;
las cumbres de las montañas también le pertenecen a El.
5 El mar es de El – El lo hizo –
y sus manos formaron la tierra seca.
6 Vengan, postrémonos y adoremos delante de El;
lloremos delante de YAHWEH quien nos hizo.
7 Porque El es nuestro Elohim, y nosotros somos el pueblo
en su pastizal, las ovejas a su cuidado.
Si tan sólo hoy escucharas a su voz:
8 "No endurezcan sus corazones como hicieron en Merivah,
como hicieron en el día en Massah en el desierto,[282]
9 cuando sus padres me pusieron a prueba;
ellos me retaron, y vieron mis obras.
10 Por cuarenta años Yo fui provocado por esta generación;
Y dije: 'Este es un pueblo cuyos corazones se extravían,
ellos no conocen mis caminos.'
11 Por lo tanto, juré en mi ira
que ellos no entrarían en mi reposo."[283]


281 "Acción de Gracias" de ninguna manera significa el día instituido en USA donde todos se hartan y emborrachan.


282 Merivah significa «disputas» y Massah significa «prueba». Esto se refiere al incidente de Refidim (Ex 17.1–7) cuando los Israelitas se quejaron a Moshe porque no tenían agua (Nu 20.1–13). Citado en He 3:15, confirmando que los Hebreos eran miembros de ambas casas de Yisra'el, y fue escrito como tal, ambas casas en el exilio.


283 ¿Qué impide entrar en su «reposo»? Corazones malagradecidos (95.2), no adorar ni someterse (obedecer) a El (95.6), endurecer los corazones (95.8), probar a YAHWEH debido a dudas obstinadas (95.9). En He 4.5–11, se nos alienta a que rechacemos el hechizo del pecado y de cualquier cosa que nos aparte de YAHWEH.


Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com

.