.
AUDIO: Toráh (3) (Shemot (Nombres)/Éxodo 20)
Shemot (Nombres)/Éxodo 20:
1 Entonces Elohim pronunció todas estas Palabras[82]: 2 "Yo soy Yahweh tu Elohim, quien los sacó de la tierra de Mitzrayim, fuera de la casa de esclavitud. 3 "No tendrás otros dioses delante de mí. 4 No te harás para ti imagen tallada de ningún tipo de representación de ninguna cosa arriba en el cielo, debajo en la tierra o en el agua debajo de la línea de la orilla.[83] 5 No te inclinarás a ellas ni las servirás; Porque Yo, Yahweh tu Elohim, soy un Elohim celoso, castigando a los hijos por los pecados de los padres hasta la tercera y cuarta generación de aquellos que me odian, 6 pero exhibiendo misericordia hasta la milésima generación de aquellos que me aman y obedecen mis mitzvot. 7 "No usarás a la ligera el Nombre de Yahweh tu Elohim, porque Yahweh no dejará sin castigo a alguien que use Su Nombre a la ligera.[84] 8 "Recuerda el día Shabbat, para apartarlo para Elohim. 9 Tienes seis días para laborar y hacer todo tu trabajo, 10 pero el séptimo día es Shabbat para Yahweh tu Elohim. En él, no harás ninguna clase de trabajo – ni tú, tu hijo o tu hija, ni tu esclavo o tu esclava, ni tus animales de cría, y ni el extranjero viviendo contigo dentro de las puertas de tu propiedad. 11 Porque en seis días Yahweh hizo el cielo y la tierra, el mar y todo en ellos; pero en el séptimo día El descansó. Por esta razón Yahweh bendijo el día, Shabbat, y lo apartó para El mismo.[85] 12 "Honra a tu padre y a tu madre, para que puedas vivir mucho tiempo en La Tierra la cual Yahweh tu Elohim les está dando. 13 "No asesinarás.[86] 14 "No cometerás adulterio. 15 "No robarás.[87][cp 22:15; Dt 5:19; Jos 7:24; Ez 33:15; Zc 5:3; Sal 62:10; Pr 3:27; 22:22; 28:24; 29:24; 30:8; Mr 12:40;
Lu 3:8; 20:47; 1Co 6:10; Ef 4:28; Col 4:1; T 2:10; Ya 5:4] 16 "No darás falso testimonio contra tu prójimo.[Dt 5:20; 19:15-21; Sal 15:3; 101:5-7] 17 "No codiciarás la casa de tu prójimo; no codiciarás la esposa de tu prójimo, su esclavo o su esclava, su buey, su asno, ni nada que pertenezca a tu prójimo."[88] 18 Todo el pueblo sintió los truenos, los relámpagos, el sonido del shofar, y la montaña humeando. Cuando el pueblo lo vio, ellos temblaron. Parados a la distancia, 19 ellos dijeron a Moshe: "Tú, habla con nosotros; y nosotros escucharemos. Pero no dejes que Elohim hable con nosotros, o moriremos." 20 Moshe respondió al pueblo: "No tengan temor, porque Elohim solamente ha venido para probarlos y hacer que le teman a El, para que no cometan pecados." 21 Así que el pueblo se paró a la distancia, pero Moshe se acercó a la oscuridad densa donde estaba Elohim.[89] 22 YAHWEH dijo a Moshe: "Aquí está lo que dirás a la casa de Ya'akov y reportarás a los hijos de Yisra'el: 'Ustedes mismos han visto que Yo hablé con ustedes desde el cielo.[ Ne 9:13; He 12:25] 23 No harán conmigo dioses de plata, ni se harán dioses de oro para ustedes mismos. 24 Para mí solamente necesitan hacer un altar de tierra; sobre él ustedes sacrificarán sus ofrendas quemadas, ofrendas de Shalom, ovejas, carneros, y reses. En todo lugar que Yo cause Mi Nombre ser mencionado, Yo vendré a ustedes y los bendeciré. 25 Si ustedes me hacen un altar de piedra, no lo edificarán con piedras talladas; porque si usan una herramienta sobre él, lo profanan. 26 Asimismo, no usarán gradas para subir a mi altar; para que no se descubran indecentemente.'"
82 Estos no se llaman los Diez Mandamientos, se llaman las Diez Palabras, como pueden ver el primero no es un mandamiento, sino una afirmación de fe. Si no crees en esa afirmación, mejor ni seguir. Las Diez Palabras son paralelas al Temor a YAHWEH, de hecho, sinónimas.[De 4:33,36; 5:4,22; Hch 7:38,53]
83 El entendimiento de este verso es no hacerse ni tener ningún tipo de imagen tallada o en foto, o estampitas, como también todos los animalitos que usan la mayoría de los hermanos para adornar sus casas, y todas las fotos aun de miembros de la familia ya muertos. Esto está bien corroborado en De 4:15-20. Busca estos versos, son importantes.
De 4:15-20: 15 "Por lo tanto, ¡cuídense! Puesto que no vieron figura de ninguna clase en el día que YAHWEH les habló en el Monte Horev desde el fuego, 16 no se vuelvan corruptos y se hagan una imagen tallada que tenga la forma de ninguna figura – ni una representación de un ser humano, varón o hembra, 17 o representación de ningún animal sobre la tierra, o representación de un ave que vuela en el aire, 18 o representación de nada que se arrastre sobre el suelo, o representación de ningún pez en el agua debajo de la línea costera. 19 Por la misma razón no miren al firmamento, al sol, la luna, las estrellas y todo en el firmamento, y se vuelvan extraviados para adorarlos y servirlos; YAHWEH su Elohim los ha otorgado a todos los pueblos debajo de todo el firmamento. 20 No, YAHWEH los sacó y los trajo del horno de fundición, fuera de Mitzrayim, para ser un pueblo de herencia para El, como lo son hoy.[10]
[10]: Hay hermanos y hermanas que tienen su casa llena de adornos de animalitos, soles y lunas, aquí pueden ver la ordenanza de no tenerlos y es muy clara. Ver Ro 1:24-32.
Ro 1:24-32: 24 Por lo cual YAHWEH los entregó a la vileza de la lujuria de sus corazones,[ 8] al mal uso vergonzoso de los cuerpos de cada uno con los otros. 25 Han cambiado la verdad de YAHWEH por la falsedad, adorando y sirviendo a cosas creadas, antes que al Creador; alabado sea El para siempre, Amein. 26 Por esto, YAHWEH los ha entregado a pasiones degradantes; de tal modo que sus mujeres cambian las relaciones sexuales naturales por las contra a su naturaleza; 27 y asimismo los hombres, dejando las relaciones naturales con el sexo opuesto, se queman con pasión el uno por el otro, hombres cometiendo actos vergonzosos con otros hombres y recibiendo en su propio cuerpo el castigo apropiado a sus perversiones. 28 En otras palabras, puesto que no han considerado a YAHWEH digno de conocer, YAHWEH los ha entregado a formas de pensar despreciables, para que hagan las cosas impropias. 29 Están llenos de toda clase de perversidad, maldad, avaricia y vicio; repletos de envidia, asesinatos, disputas, engaños y mala voluntad; son murmuradores, 30 calumniadores, aborrecedores de YAHWEH; son insolentes, arrogantes y jactanciosos; traman hechos malvados; son desobedientes a sus padres; 31 son estúpidos, desleales, despiadados e implacables. 32 Conocen muy bien el decreto justo de YAHWEH, que los que hacen tales cosas merecen la muerte; pese a ello, no sólo continúan haciéndolas, sino que aplauden a otros que hacen lo mismo.[ 9]
[ 8]: La misma frase se repite en los vv. 26 y 28, para indicar la terrible verdad de que si las personas continúan rechazando a YAHWEH, El las abandona a sus crecientes actividades inmorales y autodestructivas.
[ 9] Estos vv 20-32 describen perfectamente bien a la Ramera de Roma y sus hijas rameras también. Roma, dirigida por homosexuales adoradores de ídolos, que a la luz del mundo en TV alzan la voz de condena cuando se aprueban matrimonios entre homosexuales, pero en el Vaticanus y los monasterios destapan la botella de champán. Tienen sus monjas que utilizan como prostitutas para su "padre confesor," el que no sea homosexual es borracho y fornicario, y otras que son lesbianas. El falo es uno de los símbolos de Roma y, como testigo, hay uno bien grande en medio de "san Pedro." El espacio es muy limitado para describirlo todo, pero estos datos no son inventados, están muy investigados. Entra en www.eibzan.cjb.net (Nota: ésta página YA NO EXISTE, sólo el caché)
84 El Elohim de Israel nos advierte en los términos más sencillos y claros posibles que no hagamos que Su nombre no valga nada o que no tomemos Su nombre en vano, lo cual es inapropiado o algo vacío. Nuestro Creador sabía, en Su gran conocimiento omnisciente y por adelantado, que ésta sería una tendencia continua en el hombre, contra la cual necesitaría guardarse con todo cuidado, a fin de que la humanidad no copiase las costumbres de los paganos (Je 10:1-4). En Ex 3:13-15 El Creador le reveló a Moshe que el Nombre eterno es YAHWEH y afirma que el "Nombre" mismo debe de ser usado, difundido y pronunciado por todos los verdaderos adoradores. El dio a Moshe y a todo los hijos de Yisra'el Su Nombre como un recuerdo eterno para todas las generaciones. YHVH es el tetragrámaton para la frase hebrea Ehyeh asher ehyeh "Me convertiré en lo que me convertiré." YAHWEH le estaba revelando a Moshe y a nosotros que El se convertiría en la solución y la respuesta a cualquier problema con el que se enfrentase Moisés en su llamamiento para redimir a nuestro pueblo de Egipto. Yahshua claramente dice que El vino a revelar el Nombre del Padre, cuyo Nombre estaba escondido por los Fariseos, costumbre de inefabilidad que aprendieron de los paganos en la cautividad Babilónica. [Jn 17:6; 17:26]
85 Por la complejidad de este tema es imposible explicarlo en una nota al pie, por eso exhorto a estudiar "La importancia del Shabbat." www.geocities.com/horamesianica o en el CD ROM y ver notas en vv 16; 23,25; 31:13. (Nota: la página de horamesianica que creó Diego Ascunce: www.geocities.com/horamesianica NO EXISTE y el CD ROM tampoco, pueden ver este estudio de “La importancia del Shabbat” en la página del Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com , el que tenga ojos vea y entienda, cosa difícil si no tiene al Ruaj HaKodesh que es el Espíritu (Ruaj) de Yahweh nuestro Elohim viviente y nuestro Creador)
86 En otras versiones dice no matarás, pero YAHWEH mismo mandó a matar muchas veces a los habitantes de Kenaan.
87 Este mandamiento es claramente todo lo que sea la injusta adquisición de la propiedad de otra persona. Y esto se refiere al robo de diezmos con prédicas que son un chantaje sicológico para los ignorantes. El robo es aludido por Yahshua como males que proceden del corazón, Mt 7:21-22. El Creyente tiene que ser totalmente honesto en su corazón, la honestidad tiene que caracterizar todos sus tratos con otros, y enriquecerse tomando ventaja de la debilidad, necesidad o ignorancia de otros es un gran pecado a los ojos de YAHWEH. [Ex 15:26; Pr 10:4; 18;9]
88 Este mitzvah ha sido dividido en dos por la Iglesia Católica y en su lugar han borrado el segundo sobre ídolos.
89 La asamblea en Sinai donde la Ekklesia primero nació en 1500 AEC, estuvo junta para ver esta luz y espectáculo de fuego, para que ellos en turno recurrieran a las naciones, y dejaran que la luz de YAHWEH brillara por delante. Entre las muchas manifestaciones estaba la del retumbo de los truenos constantemente. (¡Plural!) De acuerdo al entendimiento del Israel Judío, los truenos fueron dados en forma plural, para que los oráculos vivos de la Toráh fueran dados en varias lenguas, y que todas las naciones conocidas en ese tiempo debían y podrían recibir el favor que Israel recibía en Sinai. Fue el propósito de YAHWEH mandar Su Palabra en lenguas, para que todas las naciones que se conocían debieran y pudieran andar en la luz de la Toráh, como una lámpara a sus pies, y una luz en su camino (Sal 119:105). Los retumbos representaron la afirmación de YAHWEH que era su deseo que todas las naciones escucharan su palabra, no sólo los que estuvieron en Sinai. Es más, en Sinai, Sal 138:4 comenzó a dar lugar, mientras la Toráh se daba en las lenguas de todos los gobernantes de la tierra, que a su vez también le enseñarían a todo su pueblo. ¡Fue por esta razón que la nación escuchó truenos y no sólo un trueno! Aquí fue donde empezó la llamada "iglesia" y no en Hechos capítulo 2.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
martes, 30 de noviembre de 2010
lunes, 29 de noviembre de 2010
Perseverad hasta el fin (Gálatas 5 y 6)
.
AUDIO: Perseverad hasta el fin (Gálatas 5 y 6)
Gálatas 5:
1 ¡De lo que el Mashíaj nos ha liberado es para ser libres! Entonces estén firmes, y no se dejen encadenar de nuevo al yugo de la esclavitud.2 Midan mis palabras: Yo, Shaúl, les digo que si se someten a la brit-milah, ¡el Mashíaj de ningún modo será de ventaja para ustedes! 3 De nuevo les advierto: Cualquier hombre que se someta a la brit-milah ¡está obligado a observar toda la Toráh![43] 4 Tú, que estás tratando de ser declarado justificado por YAHWEH por medio de la Toráh.[44] ¡te has cortado a ti mismo del Mashíaj! ¡Te has desprendido de la misericordia de YAHWEH! 5 Pues es por el poder del Ruaj, que obra en nosotros, por lo que confiamos y estamos llenos de fe; y confiadamente aguardamos que nuestra esperanza de obtener justificación sea cumplida. 6 Cuando estamos unidos con el Mashíaj Yahshua, ni ser circunciso, ni estar incircunciso importa; lo que importa es la confianza con llenura de fe expresada por medio del amor.[45] 7 Ustedes estaban corriendo bien la carrera; ¿quién los ha detenido para no seguir la verdad? 8 Cualquier medio de persuasión que usó no procede del que los llama. 9 "Sólo se requiere un poco de jametz para leudar toda la masa." 10 Estoy confiado que estando unidos con el Adón no tendrán ningún otro punto de vista; y estoy confiado que el que los ha estado molestando, quien pudiera ser, tendrá que sufrir su castigo.[46] 11 Y en cuanto a mí, hermanos, si todavía estoy predicando que la circuncisión es necesaria,[47] ¿por qué todavía padezco persecución? Si ese fuera el caso mi prédica sobre la estaca de ejecución no causaría ningún tipo de ofensa.[48] 12 ¡Yo desearía que la gente que los están molestando, siguieran hasta el final y se castraran a ellos mismos! 13 Porque ustedes, hermanos, fueron llamados para ser libres.[49] Sólo que no dejen que esa libertad se convierta en una excusa para permitir que su vieja naturaleza haga lo que quiera. Por el contrario, sirvan el uno al otro con amor. 14 Porque toda la Toráh está resumida en una oración: "Ama a tu prójimo como a ti mismo."[Le 19:18] 15 ¡Pero si siguen mordiéndose y rasgándose en pedazos el uno al otro, cuídense o se destruirán entre ustedes mismos![50] 16 Lo que estoy diciendo es esto: vivan sus vidas por el Ruaj. Entonces no harán lo que su vieja naturaleza quiere. 17 Porque lo que quiere la vieja naturaleza es contrario al Ruaj, y lo que quiere el Ruaj es contrario a la vieja naturaleza. Estos se oponen entre sí, para que no puedan llevar a cabo sus buenas intenciones. 18 Pero si son guiados por el Ruaj, entonces no están en sujeción al sistema que resulta de pervertir la Toráh en legalismos [Obras de la Ley].[51] 19 Y es perfectamente evidente lo que la vieja naturaleza hace. Se expresa a sí misma en inmoralidad sexual, impurezas e indecencias; 20 idolatría, y abuso de drogas en conexión con el ocultismo; en pleitos, enemistades, ira y celos; en la ambición egoísta, divisiones, intrigas 21 y envidia; en borracheras, orgías y cosas semejantes a estas. Les advierto ahora, como les he advertido antes: ¡Aquellos que hacen tales cosas no tendrán parte en el Reino de YAHWEH![52] 22 Pero el fruto del Ruaj es amor, alegría, Shalom, paciencia, amabilidad, bondad, fidelidad, 23 humildad, dominio propio. Nada en la Toráh está en contra de estas cosas.[53] 24 Además, aquellos que pertenecen al Mashíaj Yahshua han clavado su vieja naturaleza a morir en la estaca junto con sus pasiones y deseos. 25 Si es por medio del Ruaj que tenemos vida, dejen que sea también por medio del Ruaj que ponemos en orden nuestras vidas día a día. 26 No permitamos que nos hagamos engreídos, provocándonos y envidiándonos el uno al otro.
Gálatas 6:
1 Hermanos, supongan que alguno es sorprendido haciendo algo malo. Ustedes que tienen el Ruaj le deben amonestar, pero en un ruaj de humildad, y cada uno tenga mucho cuidado, para que no sean tentados ustedes también. 2 Soporten las cargas el uno del otro; de esta manera estarán cumpliendo el verdadero significado de la Toráh,[54] la que el Mashíaj sostiene. 3 Pues si alguien piensa que es algo, cuando en realidad no es nada, se está engañando a sí mismo. 4 Así que, cada uno de ustedes examine a fondo sus propias obras. Entonces si encuentran algo por lo cual jactarse, por lo menos la jactancia será por lo que en realidad han hecho, y no simplemente en un juicio de que son mejores que otros; 5 pues cada persona llevará su propia carga. 6 Pues todo el que está siendo instruido en la Palabra, debe compartir todas las cosas buenas que tiene con su instructor. 7 No se engañen a ustedes mismos; ¡nadie se burla de YAHWEH! Una persona cosecha lo que siembra. 8 Los que continúan sembrando en el campo de la vieja naturaleza, de modo de satisfacer sus demandas, eventualmente cosecharán la ruina; pero los que continúan sembrando en el campo del Ruaj, vida eterna cosecharán del Ruaj.[55] 9 Por tanto, no nos cansemos de hacer lo que es bueno; pues si no nos damos por vencidos, en su tiempo, recogeremos la cosecha. 10 Entonces, cuando venga la oportunidad, hagamos lo que es bueno a todos, y especialmente a la familia de aquellos que están confiando con llenura de fe. 11 Miren la letra grande que uso de mi propia mano cuando cierro. 12 Son los que quieren lucir bien exteriormente, los que están tratando que se circunciden. La única razón por la cual lo hacen es para escapar de la persecución por predicar acerca de la estaca de ejecución del Mashíaj. 13 Porque ni aun los que están circuncidándose observan la Toráh.[56] Por el contrario, quieren que se circunciden para jactarse de que han ganado su adherencia. 14 Pero, por mi parte, ¡YAHWEH no permita que yo me jacte de nada, excepto de la estaca de ejecución de nuestro Adón Yahshua Ha Mashíaj! Por El, en lo que a mí se refiere, el mundo ha sido clavado para morir en la estaca; y por medio de El, en lo que a mí se refiere, he muerto en la estaca. 15 Porque no importa el estar circuncidado o no estarlo; lo que importa es ser una creación renovada.[57] 16 ¡Y a los muchos que ponen en orden sus vidas por esta regla, Shalom y misericordia sobre ellos, y sobre el Yisra'el de YAHWEH![58] 17 Desde ahora en adelante no quiero que nadie me dé más ningún problema, ¡porque tengo cicatrices en mi cuerpo para probar que pertenezco a Yahshua! 18 La misericordia de nuestro Adón Yahshua Ha Mashíaj esté con su Ruaj, hermanos. Amein.
43 Como he expuesto anteriormente, no es un requisito inmediato para la Salvación en el Mashíaj Yahshua, y esa fue la gran pelea de Shaúl por casi toda su vida. Si tú escuchas a los que están predicando circuncisión como requisito indispensable para
Salvación y te la haces, tienes que de inmediato guardar Toráh, porque la circuncisión es la marca externa de pertenecer a Yisra'el, y si estás circunciso y no guardas Toráh, profanas el Nombre Kadosh de ABBA YAHWEH.
44 Nadie es redimido para vida eterna por apoyarse en la Toráh en una forma legalista, la Toráh no redime, Yahshua es nuestro Redentor, después de venir a Yahshua se comienza a aprender y obedecer Toráh, entonces la Toráh limpia.
45 La circuncisión se hace como un acto de obediencia y amor a YAHWEH, Su Toráh y Yisra'el, el acto de fe es primero, y éste es estar salvos por la Sangre de Yahshua Ha Mashíaj. Así que si corres y te haces la circuncisión, eso no va a importar, pero sí va a ser un tropiezo porque tienes que obedecer Toráh sin conocerla ni haberla aprendido.
46 Algunos de la galut estaban oyendo el susurro de los falsos maestros que requerían circuncisión inmediata.
47 Estas palabras de Shaúl corroboran todo el estudio que he hecho en las notas de este libro de Gálatas, ¡es necesaria!
48 Seguía padeciendo persecución porque los Judíos querían de todas formas la circuncisión inmediata, pero el trasfondo de esto es que los Judíos nunca han querido a Efrayim de regreso a Yisra'el y esa era la excusa que estaban usando.
49 Somos libres de las cadenas del pecado, pero no somos libres de obedecer Toráh.
50 Tal como es ahora, los que estaban escuchando a los falsos maestros estaban peleando con los creyentes fieles a la Toráh.
51 El verdadero Ruaj de YAHWEH te guía a obedecer Toráh, como ha hecho con muchos miles que han salido de las iglesias. Para eso es para lo que el Ruaj está dentro de ti, en tu corazón, para ser tu Consejero, y el Ruaj HaKodesh de acuerdo a Ez 36:27 les dice que guarden la Toráh, les dice que para eso está el Ruaj HaKodesh, para guardar los mandamientos.
52 Estos son algunos de los pecados de muerte de los cuales habla 1Jn 5:16-17.
53 Estos son los frutos de los cuales habla Yahshua cuando en las Buenas Noticias El dice "Por sus frutos los conocerán."
54 Otra prueba de que Shaúl alienta a obedecer Toráh y no a abolirla.
55 Los que continúan en la carne, no pueden decir que tienen el Ruaj de YAHWEH, porque el Ruaj te lleva a guardar Toráh.
56 Esto ha sido explicado en todo el libro de Galut Yah, pero brevemente, Ellos no guardan Toráh por su falta de amor, y por ella, guardan Tradiciones de los Ancianos, condenada por Yahshua.
57 Como hemos visto en este estudio, no importa como paso indispensable para la Salvación, pero hay que cumplirlo mientras vamos aprendiendo Toráh.
58 Ver nota en 4:31.
Nota: Les exhorto a estudiar el libro de “Gálatas, una perspectiva del primer siglo” y “Ley Judía” les ayudarán en gran manera a entender todo lo que se ha expuesto. Están en la Web: www.laplumadivina.com
Es mi oración que hayan comprendido uno de los libros más tergiversados y controvertidos de las Escrituras, en el Nombre de Yahshua Melej Ha Mashíaj, Amein.
¡BARUJ HASHEM YAHWEH!
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
AUDIO: Perseverad hasta el fin (Gálatas 5 y 6)
Gálatas 5:
1 ¡De lo que el Mashíaj nos ha liberado es para ser libres! Entonces estén firmes, y no se dejen encadenar de nuevo al yugo de la esclavitud.2 Midan mis palabras: Yo, Shaúl, les digo que si se someten a la brit-milah, ¡el Mashíaj de ningún modo será de ventaja para ustedes! 3 De nuevo les advierto: Cualquier hombre que se someta a la brit-milah ¡está obligado a observar toda la Toráh![43] 4 Tú, que estás tratando de ser declarado justificado por YAHWEH por medio de la Toráh.[44] ¡te has cortado a ti mismo del Mashíaj! ¡Te has desprendido de la misericordia de YAHWEH! 5 Pues es por el poder del Ruaj, que obra en nosotros, por lo que confiamos y estamos llenos de fe; y confiadamente aguardamos que nuestra esperanza de obtener justificación sea cumplida. 6 Cuando estamos unidos con el Mashíaj Yahshua, ni ser circunciso, ni estar incircunciso importa; lo que importa es la confianza con llenura de fe expresada por medio del amor.[45] 7 Ustedes estaban corriendo bien la carrera; ¿quién los ha detenido para no seguir la verdad? 8 Cualquier medio de persuasión que usó no procede del que los llama. 9 "Sólo se requiere un poco de jametz para leudar toda la masa." 10 Estoy confiado que estando unidos con el Adón no tendrán ningún otro punto de vista; y estoy confiado que el que los ha estado molestando, quien pudiera ser, tendrá que sufrir su castigo.[46] 11 Y en cuanto a mí, hermanos, si todavía estoy predicando que la circuncisión es necesaria,[47] ¿por qué todavía padezco persecución? Si ese fuera el caso mi prédica sobre la estaca de ejecución no causaría ningún tipo de ofensa.[48] 12 ¡Yo desearía que la gente que los están molestando, siguieran hasta el final y se castraran a ellos mismos! 13 Porque ustedes, hermanos, fueron llamados para ser libres.[49] Sólo que no dejen que esa libertad se convierta en una excusa para permitir que su vieja naturaleza haga lo que quiera. Por el contrario, sirvan el uno al otro con amor. 14 Porque toda la Toráh está resumida en una oración: "Ama a tu prójimo como a ti mismo."[Le 19:18] 15 ¡Pero si siguen mordiéndose y rasgándose en pedazos el uno al otro, cuídense o se destruirán entre ustedes mismos![50] 16 Lo que estoy diciendo es esto: vivan sus vidas por el Ruaj. Entonces no harán lo que su vieja naturaleza quiere. 17 Porque lo que quiere la vieja naturaleza es contrario al Ruaj, y lo que quiere el Ruaj es contrario a la vieja naturaleza. Estos se oponen entre sí, para que no puedan llevar a cabo sus buenas intenciones. 18 Pero si son guiados por el Ruaj, entonces no están en sujeción al sistema que resulta de pervertir la Toráh en legalismos [Obras de la Ley].[51] 19 Y es perfectamente evidente lo que la vieja naturaleza hace. Se expresa a sí misma en inmoralidad sexual, impurezas e indecencias; 20 idolatría, y abuso de drogas en conexión con el ocultismo; en pleitos, enemistades, ira y celos; en la ambición egoísta, divisiones, intrigas 21 y envidia; en borracheras, orgías y cosas semejantes a estas. Les advierto ahora, como les he advertido antes: ¡Aquellos que hacen tales cosas no tendrán parte en el Reino de YAHWEH![52] 22 Pero el fruto del Ruaj es amor, alegría, Shalom, paciencia, amabilidad, bondad, fidelidad, 23 humildad, dominio propio. Nada en la Toráh está en contra de estas cosas.[53] 24 Además, aquellos que pertenecen al Mashíaj Yahshua han clavado su vieja naturaleza a morir en la estaca junto con sus pasiones y deseos. 25 Si es por medio del Ruaj que tenemos vida, dejen que sea también por medio del Ruaj que ponemos en orden nuestras vidas día a día. 26 No permitamos que nos hagamos engreídos, provocándonos y envidiándonos el uno al otro.
Gálatas 6:
1 Hermanos, supongan que alguno es sorprendido haciendo algo malo. Ustedes que tienen el Ruaj le deben amonestar, pero en un ruaj de humildad, y cada uno tenga mucho cuidado, para que no sean tentados ustedes también. 2 Soporten las cargas el uno del otro; de esta manera estarán cumpliendo el verdadero significado de la Toráh,[54] la que el Mashíaj sostiene. 3 Pues si alguien piensa que es algo, cuando en realidad no es nada, se está engañando a sí mismo. 4 Así que, cada uno de ustedes examine a fondo sus propias obras. Entonces si encuentran algo por lo cual jactarse, por lo menos la jactancia será por lo que en realidad han hecho, y no simplemente en un juicio de que son mejores que otros; 5 pues cada persona llevará su propia carga. 6 Pues todo el que está siendo instruido en la Palabra, debe compartir todas las cosas buenas que tiene con su instructor. 7 No se engañen a ustedes mismos; ¡nadie se burla de YAHWEH! Una persona cosecha lo que siembra. 8 Los que continúan sembrando en el campo de la vieja naturaleza, de modo de satisfacer sus demandas, eventualmente cosecharán la ruina; pero los que continúan sembrando en el campo del Ruaj, vida eterna cosecharán del Ruaj.[55] 9 Por tanto, no nos cansemos de hacer lo que es bueno; pues si no nos damos por vencidos, en su tiempo, recogeremos la cosecha. 10 Entonces, cuando venga la oportunidad, hagamos lo que es bueno a todos, y especialmente a la familia de aquellos que están confiando con llenura de fe. 11 Miren la letra grande que uso de mi propia mano cuando cierro. 12 Son los que quieren lucir bien exteriormente, los que están tratando que se circunciden. La única razón por la cual lo hacen es para escapar de la persecución por predicar acerca de la estaca de ejecución del Mashíaj. 13 Porque ni aun los que están circuncidándose observan la Toráh.[56] Por el contrario, quieren que se circunciden para jactarse de que han ganado su adherencia. 14 Pero, por mi parte, ¡YAHWEH no permita que yo me jacte de nada, excepto de la estaca de ejecución de nuestro Adón Yahshua Ha Mashíaj! Por El, en lo que a mí se refiere, el mundo ha sido clavado para morir en la estaca; y por medio de El, en lo que a mí se refiere, he muerto en la estaca. 15 Porque no importa el estar circuncidado o no estarlo; lo que importa es ser una creación renovada.[57] 16 ¡Y a los muchos que ponen en orden sus vidas por esta regla, Shalom y misericordia sobre ellos, y sobre el Yisra'el de YAHWEH![58] 17 Desde ahora en adelante no quiero que nadie me dé más ningún problema, ¡porque tengo cicatrices en mi cuerpo para probar que pertenezco a Yahshua! 18 La misericordia de nuestro Adón Yahshua Ha Mashíaj esté con su Ruaj, hermanos. Amein.
43 Como he expuesto anteriormente, no es un requisito inmediato para la Salvación en el Mashíaj Yahshua, y esa fue la gran pelea de Shaúl por casi toda su vida. Si tú escuchas a los que están predicando circuncisión como requisito indispensable para
Salvación y te la haces, tienes que de inmediato guardar Toráh, porque la circuncisión es la marca externa de pertenecer a Yisra'el, y si estás circunciso y no guardas Toráh, profanas el Nombre Kadosh de ABBA YAHWEH.
44 Nadie es redimido para vida eterna por apoyarse en la Toráh en una forma legalista, la Toráh no redime, Yahshua es nuestro Redentor, después de venir a Yahshua se comienza a aprender y obedecer Toráh, entonces la Toráh limpia.
45 La circuncisión se hace como un acto de obediencia y amor a YAHWEH, Su Toráh y Yisra'el, el acto de fe es primero, y éste es estar salvos por la Sangre de Yahshua Ha Mashíaj. Así que si corres y te haces la circuncisión, eso no va a importar, pero sí va a ser un tropiezo porque tienes que obedecer Toráh sin conocerla ni haberla aprendido.
46 Algunos de la galut estaban oyendo el susurro de los falsos maestros que requerían circuncisión inmediata.
47 Estas palabras de Shaúl corroboran todo el estudio que he hecho en las notas de este libro de Gálatas, ¡es necesaria!
48 Seguía padeciendo persecución porque los Judíos querían de todas formas la circuncisión inmediata, pero el trasfondo de esto es que los Judíos nunca han querido a Efrayim de regreso a Yisra'el y esa era la excusa que estaban usando.
49 Somos libres de las cadenas del pecado, pero no somos libres de obedecer Toráh.
50 Tal como es ahora, los que estaban escuchando a los falsos maestros estaban peleando con los creyentes fieles a la Toráh.
51 El verdadero Ruaj de YAHWEH te guía a obedecer Toráh, como ha hecho con muchos miles que han salido de las iglesias. Para eso es para lo que el Ruaj está dentro de ti, en tu corazón, para ser tu Consejero, y el Ruaj HaKodesh de acuerdo a Ez 36:27 les dice que guarden la Toráh, les dice que para eso está el Ruaj HaKodesh, para guardar los mandamientos.
52 Estos son algunos de los pecados de muerte de los cuales habla 1Jn 5:16-17.
53 Estos son los frutos de los cuales habla Yahshua cuando en las Buenas Noticias El dice "Por sus frutos los conocerán."
54 Otra prueba de que Shaúl alienta a obedecer Toráh y no a abolirla.
55 Los que continúan en la carne, no pueden decir que tienen el Ruaj de YAHWEH, porque el Ruaj te lleva a guardar Toráh.
56 Esto ha sido explicado en todo el libro de Galut Yah, pero brevemente, Ellos no guardan Toráh por su falta de amor, y por ella, guardan Tradiciones de los Ancianos, condenada por Yahshua.
57 Como hemos visto en este estudio, no importa como paso indispensable para la Salvación, pero hay que cumplirlo mientras vamos aprendiendo Toráh.
58 Ver nota en 4:31.
Nota: Les exhorto a estudiar el libro de “Gálatas, una perspectiva del primer siglo” y “Ley Judía” les ayudarán en gran manera a entender todo lo que se ha expuesto. Están en la Web: www.laplumadivina.com
Es mi oración que hayan comprendido uno de los libros más tergiversados y controvertidos de las Escrituras, en el Nombre de Yahshua Melej Ha Mashíaj, Amein.
¡BARUJ HASHEM YAHWEH!
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
domingo, 28 de noviembre de 2010
El Emisario (Romanos 7 y 8)
.
AUDIO: El Emisario (Romanos 7 y 8)
Romanos 7:
1 Seguramente ustedes saben, hermanos, pues hablo a aquellos que entienden la Toráh, que la Toráh tiene autoridad sobre una persona mientras vive.[41] 2 Por ejemplo, una mujer casada está ligada por la Toráh a su esposo mientras él vive; pero si el esposo muere, ella es libre de la parte de la Toráh que tiene que ver con esposos.[42] 3 Entonces, mientras el esposo está vivo, si ella se casa con otro hombre es declarada adúltera; pero si el esposo muere, ella es libre de esa parte de la Toráh, de tal manera que si ella se casa con otro hombre no es adúltera.[43] 4 Asimismo, mis hermanos, ustedes han sido hechos muertos con respecto a esta parte de la Toráh, por medio del cuerpo del Mashíaj Yahshua,[44] para que así pertenezcan a otro, es decir, a aquel que fue levantado de la muerte, a fin de que podamos producir frutos para YAHWEH.[45] 5
Porque cuando vivíamos de acuerdo a nuestra vieja naturaleza, las pasiones relacionadas al pecado, actuaron por medio de la Toráh en nuestros cuerpos con el resultado de cosechar frutos para muerte.[46] 6 Pero ahora hemos sido liberados de este aspecto de la Toráh,[47] porque hemos muerto a aquello que nos tenía en muletas, de modo que estamos sirviendo en esta nueva forma provista por el Ruaj y no en la vieja forma exteriormente siguiendo la letra de la ley.[48] 7 Entonces, ¿qué diremos, que la Toráh es pecaminosa? ¡YAHWEH no lo permita! Más bien, la función de la Toráh es que sin ella yo no hubiera sabido lo que es el pecado. Por ejemplo: No habría yo estado consciente de lo que la codicia es, sin la Toráh, que dice: "No codicies."[Ex 20:17, De 5:21] 8 Pero el pecado se aprovechó de esto, valiéndose del propio mandamiento, despertó en mi toda clase de deseos malignos, porque aparte de la Toráh el pecado está muerto. 9 Hubo un tiempo que estando fuera del marco de la Toráh, yo estaba vivo, pero cuando el mandamiento en verdad me alcanzó, el pecado cobró vida, 10 y yo morí. ¡El mandamiento que fue intencionado para traerme vida, me trajo muerte! Porque el pecado, valiéndose de la oportunidad que le da el mandamiento, me engañó; y por medio del mandamiento, el pecado me mató. 12 Así que, la Toráh es Kadosh; esto es, el mandamiento es Kadosh, justo y bueno. 13 Entonces, ¿esto que es bueno, se convirtió para mí en lo que me llevó a la muerte? ¡YAHWEH no lo permita! Lo que pasa es que el pecado ocasionó la muerte en mí por medio de algo bueno, para que el pecado fuera claramente expuesto como pecado, a fin de que el pecado por medio del mandamiento pudiera ser conocido como pecaminosidad sin medida.[49] 14 Pues sabemos que la Toráh es del Ruaj; pero en lo que a mi se refiere, estoy ligado a mi vieja naturaleza, vendido a la esclavitud del pecado. 15 Yo mismo no entiendo mi comportamiento; ¡no hago lo que quiero; en cambio, hago todo lo que odio![50] 16 Ahora, si estoy haciendo lo que no quiero hacer, estoy de acuerdo que la Toráh es buena. 17 De manera que ya no es "el verdadero yo" haciéndolo, sino el pecado que habita en mí. 18 Pues yo sé que nada bueno habita en mí, esto es, dentro de mi vieja naturaleza. ¡Yo puedo querer lo que es bueno, pero no lo puedo hacer! 19 ¡Porque no hago el bien que quiero, en vez, el mal que no quiero, eso es lo que hago! 20 Pero si estoy haciendo lo que "el verdadero yo" no quiere, ya no es "el verdadero yo" el que lo hace, sino el pecado que habita en mí. 21 ¡Así que he encontrado que esto es una regla, un tipo de "toráh" perversa, que a pesar de que quiero hacer lo que es bueno, la maldad está ahí mismo conmigo! 22 Porque dentro de mi ser, yo, completamente estoy de acuerdo con la Toráh de YAHWEH; 23 pero en varios miembros de mi cuerpo veo otra "toráh" diferente, una que batalla con la Toráh en mi mente, y me hace prisionero de la "toráh" del pecado que opera en varios miembros de mi cuerpo. 24 ¡Qué criatura tan miserable soy yo! ¿Quién me rescatará de este cuerpo ligado a la muerte? 25 ¡Gracias a YAHWEH, El lo hará! ¡Por medio de Yahshua Ha Mashíaj, nuestro Adón![51] Para resumir: con mi mente soy esclavo de la Toráh de YAHWEH; pero con mi vieja naturaleza soy esclavo de la "toráh" del pecado.
Romanos 8:
1 Así, pues, ya no hay ninguna condenación para los que están en unión con el Mashíaj
Yahshua. 2 ¿Por qué? Porque la Toráh del Ruaj, la cual produce esta vida en unión con el Mashíaj Yahshua, me ha liberado de la "toráh" del pecado y muerte. 3 Porque lo que la Toráh no podía hacer por sí sola, porque carecía del poder para hacer que la vieja naturaleza cooperara, lo hizo YAHWEH enviando su Hijo como ser humano con una naturaleza pecaminosa como la nuestra. YAHWEH hizo esto, para tratar con el pecado, y haciéndolo ejecutó al castigo del pecado en la naturaleza humana, 4 para que los justos requerimientos de la Toráh pudieran ser completados en nosotros, los que no vivimos nuestras vidas de acuerdo con lo que desea nuestra vieja naturaleza, sino de acuerdo a lo que quiere el Ruaj. 5 Porque los que se identifican con la vieja naturaleza, sólo ponen su mente en las cosas de la vieja naturaleza; pero los que se identifican con el Ruaj, ponen su mente en las cosas del Ruaj. 6 Teniendo nuestra mente controlada por la vieja naturaleza es muerte, pero tener nuestra mente controlada por el Ruaj es vida y Shalom. 7 Porque la mente controlada por la vieja naturaleza es hostil a YAHWEH, porque no se somete a la Toráh de YAHWEH, en verdad, no puede.8 Por lo tanto los que se identifican con su vieja naturaleza no pueden complacer a YAHWEH.[52] 9 Pero ustedes, ustedes no se identifican con su vieja naturaleza, sino con el Ruaj con tal que el Ruaj HaKodesh de YAHWEH esté viviendo dentro de ustedes, porque cualquiera que no tenga el Ruaj del Mashíaj no le pertenece a El. 10 Sin embargo, si el Mashíaj está en ustedes, entonces por un lado, el cuerpo está muerto a causa del pecado; pero por el otro, el Ruaj está dando vida porque YAHWEH los considera justificados. 11 Y si el Ruaj del que levantó a Yahshua de los muertos está viviendo en ustedes, entonces el que levantó al Mashíaj Yahshua de los muertos les dará vida a sus cuerpos mortales por medio de su Ruaj que vive dentro de ustedes. 12 De modo que, hermanos, no debemos nada a nuestra vieja naturaleza que nos requiera vivir de acuerdo con ella. 13 Porque si viven de acuerdo a la vieja naturaleza, ustedes seguramente morirán; pero si por el Ruaj permanecen matando las prácticas del cuerpo, vivirán. [53] 14 Todos los que son guiados por el Ruaj de YAHWEH, son hijos de YAHWEH.15 Porque no recibieron ruaj de esclavitud para traerlos otra vez a tener temor; por el contrario ustedes recibieron el Ruaj que nos hace hijos, y por el poder del cual gritamos: "¡Abba!"(Esto es: "¡Amado Padre!".) 16 El Ruaj mismo da testimonio a nuestro ruaj que somos hijos de YAHWEH;
17 y si somos hijos, entonces también somos herederos, herederos de YAHWEH y herederos conjuntos con el Mashíaj; con tal que estemos sufriendo con El, de manera que también seamos glorificados con El.[54] 18 Yo no creo que los sufrimientos que estamos atravesando ahora, tan siquiera, merece la pena compararlos con la gloria que nos será revelada en el futuro. 19 La creación espera ansiosamente la revelación de los hijos de YAHWEH, 20 porque fue sometida a la frustración, no de buena gana, sino sólo por la del que la sometió. Pero le fue dada una esperanza confiable, 21 que ella será liberada de la corrupción que la esclaviza y disfrutará la libertad, acompañando la gloria que los hijos de YAHWEH tendrán. 22 Sabemos que hasta ahora toda la creación gime como si con dolores de parto; 23 y no tan sólo ella, sino nosotros mismos, que tenemos las primicias del Ruaj, gemimos interiormente, mientras esperamos ansiosamente que seamos hechos hijos, esto es, que tengamos nuestros cuerpos enteros redimidos y puestos en libertad. 24 Fue en esta esperanza que hemos sido salvados. Pero si vemos lo que esperanzados aguardamos, no es esperanza; después de todo, ¿quién aguarda esperanzado, por lo que ya está viendo? 25 Pues si continuamos esperanzados por algo que no vemos, entonces esperaremos ansiosamente por ello con perseverancia.[55]
26 Similarmente el Ruaj mismo nos ayuda en nuestras debilidades; pues nosotros no sabemos orar de la manera que debemos. Pero el Ruaj mismo implora por nosotros con profundos gemidos indecibles; 27 y el que escudriña los corazones sabe exactamente lo que el Ruaj está pensando, porque sus ruegos por el pueblo de YAHWEH van de acuerdo con la voluntad de YAHWEH.[56] 28 Además, sabemos que YAHWEH dispone todas las cosas para el bien de aquellos que le aman, y son llamados de acuerdo con su propósito; 29 porque los que El conoció de antemano, los predestinó a ser conformados a la imagen de su Hijo,[57] para que El pudiera ser el primogénito entre muchos hermanos; 30 y los que El predestinó, a estos también los llamó; y aquellos que llamó, también los consideró justificados; y los que El consideró justificados, ¡también glorificó! 31 ¿Qué, entonces, diremos en cuanto a esto? ¿Si YAHWEH está por nosotros, quién puede estar en contra de nosotros? 32 El que no escatimó ni a su propio Hijo, sino lo dio por todos nosotros, sería posible que habiendo dado a su hijo, ¿no nos daría todo lo demás también? 33 Así que: ¿Quién acusará al pueblo escogido por YAHWEH? En verdad, no YAHWEH; ¡El es el que hace que ellos sean considerados justificados! 34 ¿Quién los castiga? ¡En verdad no el Mashíaj Yahshua, quien murió; más que eso, ha sido resucitado, y está sentado a la mano derecha de YAHWEH y actualmente está implorando por nosotros! 35 ¿Quién nos separará del amor del Mashíaj? ¿Tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o pobreza, o peligros, o guerras? 36 Como está escrito en el Tanaj: "Por tu causa somos entregados a muerte todo el día somos considerados como ovejas para el matadero."[Sal 44:22] 37 No, en todas estas cosas, somos súper-vencedores por medio del que nos ha amado. 38 Pues estoy convencido de que, ni la muerte, ni la vida, ni malajim, ni dominios celestiales, ni lo que existe, o lo que ha de venir; 39 ni poderes de lo alto, ni de lo profundo, ni ninguna cosa creada, nos podrá separar del amor de YAHWEH, que viene a nosotros por medio del Mashíaj Yahshua, nuestro Adón.
41 "Morimos, somos libres de la Toráh" porque ya no podemos guardar los mandamientos de la Toráh, pero irán con nosotros. Tus buenas obras de obediencia a la Toráh van contigo al otro lado, puesto que ya no puedes guardar la Toráh, estás muerto.
42 Es otras traducciones es muy vago y da la impresión que está "libre de la ley," y es la forma correcta y de menos confusión "de la parte de la Toráh…" y tiene más sentido. No estás libre de toda la Toráh, sino nada más que de esta parte.
43 Se está hablando de la Toráh/ley de adulterio. Otras versiones dicen aquí: "ella es libre de la ley," lo cual es totalmente erróneo porque no es libre de la Toráh/ley, es libre de "de esa parte de la Toráh." ¿Cuál parte? La que trata con adulterio.
44 Entonces sigue la tergiversación, dicen las "Biblias:" "habéis muerto a la ley." No, no hemos muerto a la Toráh/ley, hemos muerto a esa parte de la Toráh. ¿Cuál parte? La que se ha venido hablando, la de adulterio. ¿Por qué? Porque éramos adúlteros todos, nuestros padres fueron divorciados de YAHWEH. La Casa de Yisra'el era llamada adúltera, cuando el esposo murió (Yahshua), así también la Casa de Israel fue inmersa en Su muerte y murió con El, así liberándola, a una mujer atada al juicio de adulterio. Cancela su juicio de ser etiquetada por lo que ella era, una adúltera. Todos éramos adúlteros, pero ven lo que sucedió, con la muerte de Yahshua nuestro juicio como adúlteros ahora está anulado, fuera del camino, ya no somos adúlteros, porque el esposo murió, pero si queremos regresar al esposo, no podíamos (hasta aquí) porque ¿de qué vale regresar a un esposo muerto? Yahshua resucitó y ahora estamos listos para las Bodas del Cordero, pero hay que obedecer.
45 Ahora nuestro esposo anterior puede restaurarnos a una relación pura y Kadosh con El, todos los obstáculos han sido removidos del camino, porque cuando El fue levantado de la muerte, nosotros fuimos levantados de la muerte. Cuando nosotros voluntariamente reentramos en el contrato en El, y así estamos libres del juicio de la parte de la Toráh que nos había juzgado como adúlteros. Peor aún, enfrentados al dilema de nunca haber podido regresar a nuestro primer amor o de regresar a La Tierra por las palabras eternas de De 24:1-4. Todo el juicio de adulterio fue cancelado (Col 2:13-15). ¡¡¡Eso es lo que fue cancelado en la estaca, el juicio de adulterio, no la Toráh, como muchos enseñan y engañan!!!
46 No significa que la ley era mala, sino que nuestro PESHA, nuestra transgresión y rebelión voluntaria, nuestro pecado voluntario, nuestro odio hacia YAHWEH nos motivó a decir: "no vamos a guardar tus leyes porque te odiamos." Así que nos reímos de la ley que dice: "No cometan adulterio." Bueno, lo voy a hacer porque te odio. Esto fue despertado por la Toráh. Si la Toráh no dijera: "No cometan adulterio", no hubiéramos cometido adulterio, pero como dijo: "No cometan adulterio y nosotros estábamos en PESHA, transgresión voluntaria, nosotros y nuestros antepasados, lo hicimos a pesar de eso. De eso está hablando este pasaje. No es una deficiencia de la Toráh, es una deficiencia del pueblo. Esto está discutido en He 8:6-7.
47 De la ley que hemos estado hablando, la ley que nos juzgó de ser adúlteros, eso es exactamente lo que éramos hasta que entramos en la muerte con el hombre que primero amamos, nuestro primer esposo, que sin Su muerte no hubiéramos podido entrar en Su muerte y todavía estuviéramos en nuestros pecados y estuviéramos clasificados por la Toráh eterna como adúlteros y no tuviéramos esposo en el proceso, mereciendo juicio y siendo cortados de nuestra herencia, es esta ley de la cual estamos hablando y de la cual habla Shaúl, la que está en el contexto de todos estos pasajes, la ley de adulterio.
48 Entonces sacan esta parte de contexto también y dicen: "no tienen que hacer la ley Mosaica porque esto es seguir la letra y no el Espíritu. Tienen que operar en el Espíritu, y el Espíritu es lo nuevo." ¿De qué están hablando? Ni ellos saben de lo que están hablando. ¿Qué era la vieja forma de la letra? Era la parte de juicio de YAHWEH Elohim, llamándonos por lo que éramos, adúlteros. Entonces la mamá viene, ¿quién es mamá? El Ruaj HaKodesh. La parte femenina de YAHWEH. ¿Qué era la nueva forma provista por el Espíritu? Era el lado misericordioso de YAHWEH, levantándonos en resurrección para entrar en un nuevo compromiso matrimonial con el nuevo hombre, tenemos un matrimonio, el juicio de la vieja forma de la letra fue cumplida por Yahshua, la tomó y la anuló, clavada en la estaca (Colosenses 2:6), y ahora el juicio ha sido resuelto.
49 Todo se resume en esto: La Toráh y la carne es una combinación mortal, porque la carne busca la violación y todas las excusas y justificaciones que oímos a diario. Pero el Ruaj dentro de nosotros busca obediencia, no justificaciones, la carne es destruida por el Mesías cuando obedecemos, y entonces es cuando la Toráh es una delicia para nosotros. Así que lo que YAHWEH hizo es removernos de nuestra condición caída, y no remover la Toráh del hombre caído.
50 Entonces lo que hay que enterrar es el pecado y no la Toráh, el pecado lo enterramos con la ayuda de la Toráh.
51 La batalla es entre la Toráh en el corazón y la mente, contra la ley del pecado y muerte en la carne. Y él grita para ser liberado del cuerpo ligado a la muerte, no para ser liberado de la Toráh, ya que la Toráh te ayuda a liberarte del pecado.
52 Shaúl no niega la observancia de la Toráh. Pero los que buscan justificaciones para desobedecer, entonces siguen en la vieja naturaleza, en la carne, y no tienen el Ruaj de YAHWEH, porque el Ruaj de YAHWEH nos lleva a observar Toráh.
53 La Toráh nos dice claramente que si la observamos tendremos vida por medio de ella, Ex 15:25; De 5:33; 11:9; 30:19-20.
54 El los desarmó completamente, el Sefer Keritut y el Ketuva, ese documento de divorcio completo fue anulado y fue restaurado con el nuevo hombre (Col 2:13-15). El lo sacó del camino, así que consecuentemente nuestra madre fue divorciada, por supuesto, nosotros somos los hijos, ¿correcto? Los hijos e hijas de Yisra'el. Y si somos los hijos e hijas de Yisra'el éramos huérfanos (La 5:3), pero cuando El resucita, ¿qué es lo que sucede? Tenemos una adopción, regresamos y El nos toma de regreso, así estamos gimiendo con el ruaj de adopción como hijos ABBA/Padre, donde no teníamos
ABBA/Padre y éramos huérfanos.
55 La tierra grita por su rendición por la forma que la humanidad la ha tratado, no se le ha dado sus Shabbatot, se le ha contaminado totalmente, tierra, agua, cielo. Nosotros también gritamos, pero no nos podemos ni imaginar la gloria que recibiremos los que hemos sido persistentes en la obediencia.
56 El Ruaj de YAHWEH ruega solamente por el pueblo de YAHWEH, Yisra'el. El Ruaj no ruega por una iglesia pagana que no obedece lo que el Ruaj dice, y el Ruaj está en nosotros para que guardemos Toráh: Yo pondré Mi Espíritu dentro de ti y causaré que vivas por mis leyes, que respetes mis estatutos y los obedezcas. (Ez 36:27)
57 Si somos conformados a la imagen de Su Hijo, y Su Hijo nos dice que lo imitemos, entonces tenemos que guardar Toráh.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
AUDIO: El Emisario (Romanos 7 y 8)
Romanos 7:
1 Seguramente ustedes saben, hermanos, pues hablo a aquellos que entienden la Toráh, que la Toráh tiene autoridad sobre una persona mientras vive.[41] 2 Por ejemplo, una mujer casada está ligada por la Toráh a su esposo mientras él vive; pero si el esposo muere, ella es libre de la parte de la Toráh que tiene que ver con esposos.[42] 3 Entonces, mientras el esposo está vivo, si ella se casa con otro hombre es declarada adúltera; pero si el esposo muere, ella es libre de esa parte de la Toráh, de tal manera que si ella se casa con otro hombre no es adúltera.[43] 4 Asimismo, mis hermanos, ustedes han sido hechos muertos con respecto a esta parte de la Toráh, por medio del cuerpo del Mashíaj Yahshua,[44] para que así pertenezcan a otro, es decir, a aquel que fue levantado de la muerte, a fin de que podamos producir frutos para YAHWEH.[45] 5
Porque cuando vivíamos de acuerdo a nuestra vieja naturaleza, las pasiones relacionadas al pecado, actuaron por medio de la Toráh en nuestros cuerpos con el resultado de cosechar frutos para muerte.[46] 6 Pero ahora hemos sido liberados de este aspecto de la Toráh,[47] porque hemos muerto a aquello que nos tenía en muletas, de modo que estamos sirviendo en esta nueva forma provista por el Ruaj y no en la vieja forma exteriormente siguiendo la letra de la ley.[48] 7 Entonces, ¿qué diremos, que la Toráh es pecaminosa? ¡YAHWEH no lo permita! Más bien, la función de la Toráh es que sin ella yo no hubiera sabido lo que es el pecado. Por ejemplo: No habría yo estado consciente de lo que la codicia es, sin la Toráh, que dice: "No codicies."[Ex 20:17, De 5:21] 8 Pero el pecado se aprovechó de esto, valiéndose del propio mandamiento, despertó en mi toda clase de deseos malignos, porque aparte de la Toráh el pecado está muerto. 9 Hubo un tiempo que estando fuera del marco de la Toráh, yo estaba vivo, pero cuando el mandamiento en verdad me alcanzó, el pecado cobró vida, 10 y yo morí. ¡El mandamiento que fue intencionado para traerme vida, me trajo muerte! Porque el pecado, valiéndose de la oportunidad que le da el mandamiento, me engañó; y por medio del mandamiento, el pecado me mató. 12 Así que, la Toráh es Kadosh; esto es, el mandamiento es Kadosh, justo y bueno. 13 Entonces, ¿esto que es bueno, se convirtió para mí en lo que me llevó a la muerte? ¡YAHWEH no lo permita! Lo que pasa es que el pecado ocasionó la muerte en mí por medio de algo bueno, para que el pecado fuera claramente expuesto como pecado, a fin de que el pecado por medio del mandamiento pudiera ser conocido como pecaminosidad sin medida.[49] 14 Pues sabemos que la Toráh es del Ruaj; pero en lo que a mi se refiere, estoy ligado a mi vieja naturaleza, vendido a la esclavitud del pecado. 15 Yo mismo no entiendo mi comportamiento; ¡no hago lo que quiero; en cambio, hago todo lo que odio![50] 16 Ahora, si estoy haciendo lo que no quiero hacer, estoy de acuerdo que la Toráh es buena. 17 De manera que ya no es "el verdadero yo" haciéndolo, sino el pecado que habita en mí. 18 Pues yo sé que nada bueno habita en mí, esto es, dentro de mi vieja naturaleza. ¡Yo puedo querer lo que es bueno, pero no lo puedo hacer! 19 ¡Porque no hago el bien que quiero, en vez, el mal que no quiero, eso es lo que hago! 20 Pero si estoy haciendo lo que "el verdadero yo" no quiere, ya no es "el verdadero yo" el que lo hace, sino el pecado que habita en mí. 21 ¡Así que he encontrado que esto es una regla, un tipo de "toráh" perversa, que a pesar de que quiero hacer lo que es bueno, la maldad está ahí mismo conmigo! 22 Porque dentro de mi ser, yo, completamente estoy de acuerdo con la Toráh de YAHWEH; 23 pero en varios miembros de mi cuerpo veo otra "toráh" diferente, una que batalla con la Toráh en mi mente, y me hace prisionero de la "toráh" del pecado que opera en varios miembros de mi cuerpo. 24 ¡Qué criatura tan miserable soy yo! ¿Quién me rescatará de este cuerpo ligado a la muerte? 25 ¡Gracias a YAHWEH, El lo hará! ¡Por medio de Yahshua Ha Mashíaj, nuestro Adón![51] Para resumir: con mi mente soy esclavo de la Toráh de YAHWEH; pero con mi vieja naturaleza soy esclavo de la "toráh" del pecado.
Romanos 8:
1 Así, pues, ya no hay ninguna condenación para los que están en unión con el Mashíaj
Yahshua. 2 ¿Por qué? Porque la Toráh del Ruaj, la cual produce esta vida en unión con el Mashíaj Yahshua, me ha liberado de la "toráh" del pecado y muerte. 3 Porque lo que la Toráh no podía hacer por sí sola, porque carecía del poder para hacer que la vieja naturaleza cooperara, lo hizo YAHWEH enviando su Hijo como ser humano con una naturaleza pecaminosa como la nuestra. YAHWEH hizo esto, para tratar con el pecado, y haciéndolo ejecutó al castigo del pecado en la naturaleza humana, 4 para que los justos requerimientos de la Toráh pudieran ser completados en nosotros, los que no vivimos nuestras vidas de acuerdo con lo que desea nuestra vieja naturaleza, sino de acuerdo a lo que quiere el Ruaj. 5 Porque los que se identifican con la vieja naturaleza, sólo ponen su mente en las cosas de la vieja naturaleza; pero los que se identifican con el Ruaj, ponen su mente en las cosas del Ruaj. 6 Teniendo nuestra mente controlada por la vieja naturaleza es muerte, pero tener nuestra mente controlada por el Ruaj es vida y Shalom. 7 Porque la mente controlada por la vieja naturaleza es hostil a YAHWEH, porque no se somete a la Toráh de YAHWEH, en verdad, no puede.8 Por lo tanto los que se identifican con su vieja naturaleza no pueden complacer a YAHWEH.[52] 9 Pero ustedes, ustedes no se identifican con su vieja naturaleza, sino con el Ruaj con tal que el Ruaj HaKodesh de YAHWEH esté viviendo dentro de ustedes, porque cualquiera que no tenga el Ruaj del Mashíaj no le pertenece a El. 10 Sin embargo, si el Mashíaj está en ustedes, entonces por un lado, el cuerpo está muerto a causa del pecado; pero por el otro, el Ruaj está dando vida porque YAHWEH los considera justificados. 11 Y si el Ruaj del que levantó a Yahshua de los muertos está viviendo en ustedes, entonces el que levantó al Mashíaj Yahshua de los muertos les dará vida a sus cuerpos mortales por medio de su Ruaj que vive dentro de ustedes. 12 De modo que, hermanos, no debemos nada a nuestra vieja naturaleza que nos requiera vivir de acuerdo con ella. 13 Porque si viven de acuerdo a la vieja naturaleza, ustedes seguramente morirán; pero si por el Ruaj permanecen matando las prácticas del cuerpo, vivirán. [53] 14 Todos los que son guiados por el Ruaj de YAHWEH, son hijos de YAHWEH.15 Porque no recibieron ruaj de esclavitud para traerlos otra vez a tener temor; por el contrario ustedes recibieron el Ruaj que nos hace hijos, y por el poder del cual gritamos: "¡Abba!"(Esto es: "¡Amado Padre!".) 16 El Ruaj mismo da testimonio a nuestro ruaj que somos hijos de YAHWEH;
17 y si somos hijos, entonces también somos herederos, herederos de YAHWEH y herederos conjuntos con el Mashíaj; con tal que estemos sufriendo con El, de manera que también seamos glorificados con El.[54] 18 Yo no creo que los sufrimientos que estamos atravesando ahora, tan siquiera, merece la pena compararlos con la gloria que nos será revelada en el futuro. 19 La creación espera ansiosamente la revelación de los hijos de YAHWEH, 20 porque fue sometida a la frustración, no de buena gana, sino sólo por la del que la sometió. Pero le fue dada una esperanza confiable, 21 que ella será liberada de la corrupción que la esclaviza y disfrutará la libertad, acompañando la gloria que los hijos de YAHWEH tendrán. 22 Sabemos que hasta ahora toda la creación gime como si con dolores de parto; 23 y no tan sólo ella, sino nosotros mismos, que tenemos las primicias del Ruaj, gemimos interiormente, mientras esperamos ansiosamente que seamos hechos hijos, esto es, que tengamos nuestros cuerpos enteros redimidos y puestos en libertad. 24 Fue en esta esperanza que hemos sido salvados. Pero si vemos lo que esperanzados aguardamos, no es esperanza; después de todo, ¿quién aguarda esperanzado, por lo que ya está viendo? 25 Pues si continuamos esperanzados por algo que no vemos, entonces esperaremos ansiosamente por ello con perseverancia.[55]
26 Similarmente el Ruaj mismo nos ayuda en nuestras debilidades; pues nosotros no sabemos orar de la manera que debemos. Pero el Ruaj mismo implora por nosotros con profundos gemidos indecibles; 27 y el que escudriña los corazones sabe exactamente lo que el Ruaj está pensando, porque sus ruegos por el pueblo de YAHWEH van de acuerdo con la voluntad de YAHWEH.[56] 28 Además, sabemos que YAHWEH dispone todas las cosas para el bien de aquellos que le aman, y son llamados de acuerdo con su propósito; 29 porque los que El conoció de antemano, los predestinó a ser conformados a la imagen de su Hijo,[57] para que El pudiera ser el primogénito entre muchos hermanos; 30 y los que El predestinó, a estos también los llamó; y aquellos que llamó, también los consideró justificados; y los que El consideró justificados, ¡también glorificó! 31 ¿Qué, entonces, diremos en cuanto a esto? ¿Si YAHWEH está por nosotros, quién puede estar en contra de nosotros? 32 El que no escatimó ni a su propio Hijo, sino lo dio por todos nosotros, sería posible que habiendo dado a su hijo, ¿no nos daría todo lo demás también? 33 Así que: ¿Quién acusará al pueblo escogido por YAHWEH? En verdad, no YAHWEH; ¡El es el que hace que ellos sean considerados justificados! 34 ¿Quién los castiga? ¡En verdad no el Mashíaj Yahshua, quien murió; más que eso, ha sido resucitado, y está sentado a la mano derecha de YAHWEH y actualmente está implorando por nosotros! 35 ¿Quién nos separará del amor del Mashíaj? ¿Tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o pobreza, o peligros, o guerras? 36 Como está escrito en el Tanaj: "Por tu causa somos entregados a muerte todo el día somos considerados como ovejas para el matadero."[Sal 44:22] 37 No, en todas estas cosas, somos súper-vencedores por medio del que nos ha amado. 38 Pues estoy convencido de que, ni la muerte, ni la vida, ni malajim, ni dominios celestiales, ni lo que existe, o lo que ha de venir; 39 ni poderes de lo alto, ni de lo profundo, ni ninguna cosa creada, nos podrá separar del amor de YAHWEH, que viene a nosotros por medio del Mashíaj Yahshua, nuestro Adón.
41 "Morimos, somos libres de la Toráh" porque ya no podemos guardar los mandamientos de la Toráh, pero irán con nosotros. Tus buenas obras de obediencia a la Toráh van contigo al otro lado, puesto que ya no puedes guardar la Toráh, estás muerto.
42 Es otras traducciones es muy vago y da la impresión que está "libre de la ley," y es la forma correcta y de menos confusión "de la parte de la Toráh…" y tiene más sentido. No estás libre de toda la Toráh, sino nada más que de esta parte.
43 Se está hablando de la Toráh/ley de adulterio. Otras versiones dicen aquí: "ella es libre de la ley," lo cual es totalmente erróneo porque no es libre de la Toráh/ley, es libre de "de esa parte de la Toráh." ¿Cuál parte? La que trata con adulterio.
44 Entonces sigue la tergiversación, dicen las "Biblias:" "habéis muerto a la ley." No, no hemos muerto a la Toráh/ley, hemos muerto a esa parte de la Toráh. ¿Cuál parte? La que se ha venido hablando, la de adulterio. ¿Por qué? Porque éramos adúlteros todos, nuestros padres fueron divorciados de YAHWEH. La Casa de Yisra'el era llamada adúltera, cuando el esposo murió (Yahshua), así también la Casa de Israel fue inmersa en Su muerte y murió con El, así liberándola, a una mujer atada al juicio de adulterio. Cancela su juicio de ser etiquetada por lo que ella era, una adúltera. Todos éramos adúlteros, pero ven lo que sucedió, con la muerte de Yahshua nuestro juicio como adúlteros ahora está anulado, fuera del camino, ya no somos adúlteros, porque el esposo murió, pero si queremos regresar al esposo, no podíamos (hasta aquí) porque ¿de qué vale regresar a un esposo muerto? Yahshua resucitó y ahora estamos listos para las Bodas del Cordero, pero hay que obedecer.
45 Ahora nuestro esposo anterior puede restaurarnos a una relación pura y Kadosh con El, todos los obstáculos han sido removidos del camino, porque cuando El fue levantado de la muerte, nosotros fuimos levantados de la muerte. Cuando nosotros voluntariamente reentramos en el contrato en El, y así estamos libres del juicio de la parte de la Toráh que nos había juzgado como adúlteros. Peor aún, enfrentados al dilema de nunca haber podido regresar a nuestro primer amor o de regresar a La Tierra por las palabras eternas de De 24:1-4. Todo el juicio de adulterio fue cancelado (Col 2:13-15). ¡¡¡Eso es lo que fue cancelado en la estaca, el juicio de adulterio, no la Toráh, como muchos enseñan y engañan!!!
46 No significa que la ley era mala, sino que nuestro PESHA, nuestra transgresión y rebelión voluntaria, nuestro pecado voluntario, nuestro odio hacia YAHWEH nos motivó a decir: "no vamos a guardar tus leyes porque te odiamos." Así que nos reímos de la ley que dice: "No cometan adulterio." Bueno, lo voy a hacer porque te odio. Esto fue despertado por la Toráh. Si la Toráh no dijera: "No cometan adulterio", no hubiéramos cometido adulterio, pero como dijo: "No cometan adulterio y nosotros estábamos en PESHA, transgresión voluntaria, nosotros y nuestros antepasados, lo hicimos a pesar de eso. De eso está hablando este pasaje. No es una deficiencia de la Toráh, es una deficiencia del pueblo. Esto está discutido en He 8:6-7.
47 De la ley que hemos estado hablando, la ley que nos juzgó de ser adúlteros, eso es exactamente lo que éramos hasta que entramos en la muerte con el hombre que primero amamos, nuestro primer esposo, que sin Su muerte no hubiéramos podido entrar en Su muerte y todavía estuviéramos en nuestros pecados y estuviéramos clasificados por la Toráh eterna como adúlteros y no tuviéramos esposo en el proceso, mereciendo juicio y siendo cortados de nuestra herencia, es esta ley de la cual estamos hablando y de la cual habla Shaúl, la que está en el contexto de todos estos pasajes, la ley de adulterio.
48 Entonces sacan esta parte de contexto también y dicen: "no tienen que hacer la ley Mosaica porque esto es seguir la letra y no el Espíritu. Tienen que operar en el Espíritu, y el Espíritu es lo nuevo." ¿De qué están hablando? Ni ellos saben de lo que están hablando. ¿Qué era la vieja forma de la letra? Era la parte de juicio de YAHWEH Elohim, llamándonos por lo que éramos, adúlteros. Entonces la mamá viene, ¿quién es mamá? El Ruaj HaKodesh. La parte femenina de YAHWEH. ¿Qué era la nueva forma provista por el Espíritu? Era el lado misericordioso de YAHWEH, levantándonos en resurrección para entrar en un nuevo compromiso matrimonial con el nuevo hombre, tenemos un matrimonio, el juicio de la vieja forma de la letra fue cumplida por Yahshua, la tomó y la anuló, clavada en la estaca (Colosenses 2:6), y ahora el juicio ha sido resuelto.
49 Todo se resume en esto: La Toráh y la carne es una combinación mortal, porque la carne busca la violación y todas las excusas y justificaciones que oímos a diario. Pero el Ruaj dentro de nosotros busca obediencia, no justificaciones, la carne es destruida por el Mesías cuando obedecemos, y entonces es cuando la Toráh es una delicia para nosotros. Así que lo que YAHWEH hizo es removernos de nuestra condición caída, y no remover la Toráh del hombre caído.
50 Entonces lo que hay que enterrar es el pecado y no la Toráh, el pecado lo enterramos con la ayuda de la Toráh.
51 La batalla es entre la Toráh en el corazón y la mente, contra la ley del pecado y muerte en la carne. Y él grita para ser liberado del cuerpo ligado a la muerte, no para ser liberado de la Toráh, ya que la Toráh te ayuda a liberarte del pecado.
52 Shaúl no niega la observancia de la Toráh. Pero los que buscan justificaciones para desobedecer, entonces siguen en la vieja naturaleza, en la carne, y no tienen el Ruaj de YAHWEH, porque el Ruaj de YAHWEH nos lleva a observar Toráh.
53 La Toráh nos dice claramente que si la observamos tendremos vida por medio de ella, Ex 15:25; De 5:33; 11:9; 30:19-20.
54 El los desarmó completamente, el Sefer Keritut y el Ketuva, ese documento de divorcio completo fue anulado y fue restaurado con el nuevo hombre (Col 2:13-15). El lo sacó del camino, así que consecuentemente nuestra madre fue divorciada, por supuesto, nosotros somos los hijos, ¿correcto? Los hijos e hijas de Yisra'el. Y si somos los hijos e hijas de Yisra'el éramos huérfanos (La 5:3), pero cuando El resucita, ¿qué es lo que sucede? Tenemos una adopción, regresamos y El nos toma de regreso, así estamos gimiendo con el ruaj de adopción como hijos ABBA/Padre, donde no teníamos
ABBA/Padre y éramos huérfanos.
55 La tierra grita por su rendición por la forma que la humanidad la ha tratado, no se le ha dado sus Shabbatot, se le ha contaminado totalmente, tierra, agua, cielo. Nosotros también gritamos, pero no nos podemos ni imaginar la gloria que recibiremos los que hemos sido persistentes en la obediencia.
56 El Ruaj de YAHWEH ruega solamente por el pueblo de YAHWEH, Yisra'el. El Ruaj no ruega por una iglesia pagana que no obedece lo que el Ruaj dice, y el Ruaj está en nosotros para que guardemos Toráh: Yo pondré Mi Espíritu dentro de ti y causaré que vivas por mis leyes, que respetes mis estatutos y los obedezcas. (Ez 36:27)
57 Si somos conformados a la imagen de Su Hijo, y Su Hijo nos dice que lo imitemos, entonces tenemos que guardar Toráh.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
sábado, 27 de noviembre de 2010
1ª Corintios 9
1ª Corintios 9
1 ¿No soy un hombre libre? ¿No soy emisario del Mashíaj? ¿No he visto yo al Mashíaj nuestro Adón? ¿Y no son ustedes mismos mi trabajo para el Adón? 2 Aunque para otros no sea un emisario, al menos lo soy para ustedes, pues ustedes son prueba viviente que soy emisario del Adón. 3 Esta es mi defensa cuando la gente me pone bajo escrutinio.
4 ¿No tenemos nosotros derecho a que se nos dé bebida y comida? 5 ¿No tenemos el derecho de traer con nosotros una mujer creyente como lo hacen los otros emisarios, también los hermanos del Adón y Kefa? 6 ¿O Bar-Nabba y yo somos los únicos obligados a trabajar para nuestro sustento? 7 ¿Han oído de alguien que sea soldado y pague por sus propios gastos? ¿O de un labrador que plante una viña y no coma de las uvas? ¿Quién pastorea un rebaño y no bebe algo de la leche? 8 Lo que digo no está solamente basado en autoridad humana, porque la Toráh dice lo mismo. 9 En la Toráh de Moshe está escrito: "No pondrás bozal a un buey cuando está trillando el grano."[De 25:4] Si YAHWEH se preocupa por el ganado, 10 pues más lo dice para nuestro beneficio. Si fue escrito para nosotros, queriendo decir que aquel que siembra y aquel que trilla deben trabajar esperando una parte de la cosecha. 11 Si hemos sembrado semilla en el ruaj entre ustedes, ¿es mucho pedir que recojamos cosecha material de ustedes? 12 Si otros están compartiendo en este derecho de ser sustentados por ustedes, ¿no tenemos nosotros mayor derecho? Pero no hacemos uso de este derecho, más bien, soportamos muchas cosas, para no impedir de ninguna forma la proclamación de las Buenas Noticias. 13 ¿No saben que los que trabajan en el Templo, reciben su comida del Templo; y los que sirven en el altar, reciben su parte de los sacrificios que allí se ofrecen? 14 Asimismo el Adón ordenó que los que proclaman las Buenas Noticias, reciban sustento de las Buenas Noticias.[35] 15 Pero yo no he reclamado ninguno de estos derechos, ni estoy escribiendo esto para asegurarme que se haga así conmigo; ¡porque preferiría morir antes de ser prohibido mi derecho a jactarme! 16 Porque no puedo jactarme por sólo proclamar las Buenas Noticias, esto lo hago por una compulsión interna. ¡Ay de mí si no proclamo las Buenas Noticias! 17 Por lo cual, si hago esto de buena voluntad, tendré una recompensa; pero si lo hago como si obligado, de hecho lo hago simplemente porque se me ha confiado un trabajo. 18 Entonces, ¿cuál es mi recompensa? Sólo esto: que proclamando las Buenas Noticias, puedo hacerlas disponibles sin precio, sin hacer uso de los derechos que me han sido conferidos.
19 Pues, aunque soy un hombre libre, no sujeto al dinero de nadie, me he hecho esclavo de todos, para poder ganar a tantas personas como sea posible. 20 Esto es, con los Judíos lo que hice fue ponerme en la posición de Judíos, para ganar a los Judíos. Con la gente sujeta a la perversión legalista de la Toráh, me pongo en la posición de alguien bajo dichos legalismos, para ganar algunos bajo estos legalismos, aunque yo no esté sujeto a la perversión legalista de la Toráh. 21 Con aquellos que viven fuera del marco de la Toráh, me pongo en la posición de alguien fuera de la Toráh, para ganar a los que están fuera de la Toráh; aunque yo mismo no esté fuera del marco de la Toráh de YAHWEH, sino dentro del marco de la Toráh, como es apoyada por el Mashíaj.[36]
22 Con los que son "débiles," me convertí en "débil," para ganar a los "débiles." Con todo tipo de gente, me he convertido en todo tipo de cosas, para que en todas las circunstancias, por lo menos pueda salvar a algunos de ellos. 23 Pero lo hago todo por las recompensas prometidas por las Buenas Noticias, para poderlas compartir junto con otros que lleguen a confiar. 24 ¿No saben que en una carrera todos los atletas compiten, pero sólo uno se lleva el premio? Por lo tanto ¡corran para ganar! 25 Ahora, todo atleta que está en entrenamiento se somete a una estricta disciplina, y lo hace sólo para ganar una corona de laurel que pronto se marchitará. Pero nosotros lo hacemos para ganar una corona que durará eternamente. 26 Por lo tanto, yo no corro sin una meta, sino directamente hacia el punto final; no golpeo al aire, como a un adversario imaginario, sino que trato que todos los golpes den en el blanco. 27 Trato a mi cuerpo con dureza y lo someto a esclavitud, para que así, después de haber proclamado las Buenas Noticias a otros, no me descalifiquen a mí mismo.[37]
35 Cuando Shaúl habló estos versos el Templo no estaba destruido, no hay Templo, no hay tribu de Levi porque está en la dispersión, no hay diezmos, sí ofrendas de las que estén en el corazón del ofrendante no en el bolso del receptor.
36 Shaúl corrobora una vez más que él guarda Toráh y que la Toráh es apoyada por el Mesías, lo cual significa que el Mesías ni abolió la Toráh ni la clavó a una "cruz." Ya habían pasado varios años que el Mesías Yahshua había muerto y resucitado, ¿se habrá Shaúl perdido la oportunidad de decir que la Toráh estaba clavada a una "cruz"?.
37 Es bueno tratar al cuerpo con dureza para que esté sometido, y llegado el momento obedecerá al ruaj y no a la carne.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
1 ¿No soy un hombre libre? ¿No soy emisario del Mashíaj? ¿No he visto yo al Mashíaj nuestro Adón? ¿Y no son ustedes mismos mi trabajo para el Adón? 2 Aunque para otros no sea un emisario, al menos lo soy para ustedes, pues ustedes son prueba viviente que soy emisario del Adón. 3 Esta es mi defensa cuando la gente me pone bajo escrutinio.
4 ¿No tenemos nosotros derecho a que se nos dé bebida y comida? 5 ¿No tenemos el derecho de traer con nosotros una mujer creyente como lo hacen los otros emisarios, también los hermanos del Adón y Kefa? 6 ¿O Bar-Nabba y yo somos los únicos obligados a trabajar para nuestro sustento? 7 ¿Han oído de alguien que sea soldado y pague por sus propios gastos? ¿O de un labrador que plante una viña y no coma de las uvas? ¿Quién pastorea un rebaño y no bebe algo de la leche? 8 Lo que digo no está solamente basado en autoridad humana, porque la Toráh dice lo mismo. 9 En la Toráh de Moshe está escrito: "No pondrás bozal a un buey cuando está trillando el grano."[De 25:4] Si YAHWEH se preocupa por el ganado, 10 pues más lo dice para nuestro beneficio. Si fue escrito para nosotros, queriendo decir que aquel que siembra y aquel que trilla deben trabajar esperando una parte de la cosecha. 11 Si hemos sembrado semilla en el ruaj entre ustedes, ¿es mucho pedir que recojamos cosecha material de ustedes? 12 Si otros están compartiendo en este derecho de ser sustentados por ustedes, ¿no tenemos nosotros mayor derecho? Pero no hacemos uso de este derecho, más bien, soportamos muchas cosas, para no impedir de ninguna forma la proclamación de las Buenas Noticias. 13 ¿No saben que los que trabajan en el Templo, reciben su comida del Templo; y los que sirven en el altar, reciben su parte de los sacrificios que allí se ofrecen? 14 Asimismo el Adón ordenó que los que proclaman las Buenas Noticias, reciban sustento de las Buenas Noticias.[35] 15 Pero yo no he reclamado ninguno de estos derechos, ni estoy escribiendo esto para asegurarme que se haga así conmigo; ¡porque preferiría morir antes de ser prohibido mi derecho a jactarme! 16 Porque no puedo jactarme por sólo proclamar las Buenas Noticias, esto lo hago por una compulsión interna. ¡Ay de mí si no proclamo las Buenas Noticias! 17 Por lo cual, si hago esto de buena voluntad, tendré una recompensa; pero si lo hago como si obligado, de hecho lo hago simplemente porque se me ha confiado un trabajo. 18 Entonces, ¿cuál es mi recompensa? Sólo esto: que proclamando las Buenas Noticias, puedo hacerlas disponibles sin precio, sin hacer uso de los derechos que me han sido conferidos.
19 Pues, aunque soy un hombre libre, no sujeto al dinero de nadie, me he hecho esclavo de todos, para poder ganar a tantas personas como sea posible. 20 Esto es, con los Judíos lo que hice fue ponerme en la posición de Judíos, para ganar a los Judíos. Con la gente sujeta a la perversión legalista de la Toráh, me pongo en la posición de alguien bajo dichos legalismos, para ganar algunos bajo estos legalismos, aunque yo no esté sujeto a la perversión legalista de la Toráh. 21 Con aquellos que viven fuera del marco de la Toráh, me pongo en la posición de alguien fuera de la Toráh, para ganar a los que están fuera de la Toráh; aunque yo mismo no esté fuera del marco de la Toráh de YAHWEH, sino dentro del marco de la Toráh, como es apoyada por el Mashíaj.[36]
22 Con los que son "débiles," me convertí en "débil," para ganar a los "débiles." Con todo tipo de gente, me he convertido en todo tipo de cosas, para que en todas las circunstancias, por lo menos pueda salvar a algunos de ellos. 23 Pero lo hago todo por las recompensas prometidas por las Buenas Noticias, para poderlas compartir junto con otros que lleguen a confiar. 24 ¿No saben que en una carrera todos los atletas compiten, pero sólo uno se lleva el premio? Por lo tanto ¡corran para ganar! 25 Ahora, todo atleta que está en entrenamiento se somete a una estricta disciplina, y lo hace sólo para ganar una corona de laurel que pronto se marchitará. Pero nosotros lo hacemos para ganar una corona que durará eternamente. 26 Por lo tanto, yo no corro sin una meta, sino directamente hacia el punto final; no golpeo al aire, como a un adversario imaginario, sino que trato que todos los golpes den en el blanco. 27 Trato a mi cuerpo con dureza y lo someto a esclavitud, para que así, después de haber proclamado las Buenas Noticias a otros, no me descalifiquen a mí mismo.[37]
35 Cuando Shaúl habló estos versos el Templo no estaba destruido, no hay Templo, no hay tribu de Levi porque está en la dispersión, no hay diezmos, sí ofrendas de las que estén en el corazón del ofrendante no en el bolso del receptor.
36 Shaúl corrobora una vez más que él guarda Toráh y que la Toráh es apoyada por el Mesías, lo cual significa que el Mesías ni abolió la Toráh ni la clavó a una "cruz." Ya habían pasado varios años que el Mesías Yahshua había muerto y resucitado, ¿se habrá Shaúl perdido la oportunidad de decir que la Toráh estaba clavada a una "cruz"?.
37 Es bueno tratar al cuerpo con dureza para que esté sometido, y llegado el momento obedecerá al ruaj y no a la carne.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
jueves, 25 de noviembre de 2010
Yeshayah/Isaías 53
Yeshayah/Isaías 53
1[253] ¿Quién ha creído en nuestro reporte?[cp 52:10; Ge 15:6; Jn 1:7; 12:38; Ro10:16; 2C 4:3] ¿A quién le es revelado el Brazo de YAHWEH [Yahshua]?[cp 40:5; Mt 11:25; 16:17; Ro 1:17,18] 2 Porque ante El, El creció como un retoño,[cp 1:11; Je 23:5; Zc 6:12; Mr 6:3; Lu 2:7; Ro 8:3; Fil 2:6; 1T 2:7] como raíz de tierra seca.[Mt 6:3 ; Lu 9:58]
El, como raíz en tierra sedienta, no tiene forma, ni es buen mozo;[cp 14:12; Mr 14:44; Lu 4:30] nosotros lo vimos, y no tenía forma ni belleza.[ 254] [Jn 1:10-14; 8:59; 9:28: 18:40; 19:5 ] 3 Pero su forma era innoble, e inferior a la de los hijos de hombre, un hombre de sufrimiento, con conocimiento de tener enfermedades. Como alguno de quién la gente vuelve el rostro, fue despreciado, nosotros no lo estimamos. [255] 4 De hecho, El cargó con nuestras enfermedades,[Mt 8:17; Ga 3:13; He 4:15; 9:28; 1P 2:24; 3:18; 1Jn 2:2] nuestros dolores, los cuales El sufrió.[Ex 28:43; MT 20:38;] Sin embargo, lo tuvimos por castigado, golpeado y afligido por YAHWEH Elohim.[cp 50:6; Mi 5:1; Mt 26:67; 27:30; Jn 19:3 ] 5 Pero El fue herido por causa de nuestros pecados,[Zc 13:7 ; Da 9:24; Mt 20:28; Ro 3:24-26; 4:25; 5:6 10,15-21; 1C 15:3; 2C 5:21; Ef 5:2; He 9:12 -15; 10:10,14; 1P 3:18] machacado por nuestras iniquidades;[cp 10 Ge 3:15; Mt 27:26-29, 1Jn 3:5] el castigo de nuestro Shalom cayó sobre El[Ro 5:1; Ef 2:14 ; 1P 224] y por sus llagas hemos sido sanados.[ 256] [Sal 103:3; Mt 8:17; Hch 10:38] 6 Todos nosotros, como ovejas, nos descarriamos;[cp 64:6; Sal 119:176; Pr 20:9; Ec 7:20 ; Mt 18:12-14; Lu 15:3-7; Ro 3:10-19; 1P 2:25 ] cada cual se volvió por su propio camino;[cp 55:7; 65:11; Ez 3:18; Pr 14:12; Ro 4:25; Ya 5:20; 1P 3:18] sin embargo, YAHWEH cargó sobre El[Jn 3:16-17; Ro 3:25] la culpa de todos nuestros pecados.[Ro 1:16; 10:3; 2C 5:14; 1Jn 2:2; 3:5 ] 7 A pesar de ser maltratado, fue sumiso –[Mt 26:63; 27:12-14; Mr 14:61; 15:5; Lu 23:9; Jn 19:9; 1P 2:23] El no abrió su boca.
Como un cordero llevado al matadero,[Hch 8:32,33] como oveja que ante sus trasquiladores está muda, El no abrió su boca. 8 Después de arresto forzado y sentenciado, fue llevado fuera. [Mt 26:65,66; 27:23; Jn 19:4 -7; Hch 8:33] ¿Quién lo declarará a su generación?[Mt 1:1; Jn 7:27; Hch 8:33 Ro 1:4] El que El fuera cortado de la tierra de los vivientes,[Da 9:24-26; Mr 14:41;Jn 11:49-52; 18:13] por las transgresiones de mi pueblo fue llevado a muerte.[Jn 11:51-52] 9 Le fue dado un sepulcro entre los perversos;[Mt 27:57-60; Mr 15:43-46; Lu 23:50-53; Jn 19:38-42; 1C 15:4 ] en su muerte El estaba con un hombre rico.[Mt 27:57-60] Aunque El no había hecho violencia[Jn 19:4 ] ni engaño fue encontrado en su boca.[Jn 8:46; 2C 5:21; He 4:15; 7:26; 9:14; 1P 2:22; Ya 3:2; 1Jn 3:5]. 10 No obstante, le complació a YAHWEH quebrantarlo con enfermedades[cp 42:1; Mt 3:17; 17:5] para ver si se presentaba a sí como ofrenda de culpa.[Zc 13:7; Sal 69:26; Ro 8:32; Ga 3:13; 1Jn 4:9-10] Si lo hace, verá su zera;[Jn 12:24; He 2:13][Da 7:13; Lu 1:33; Hch 2:24-28] y prolongará sus días;[cp 9:7; Ez 37:25; Sal 16:9 -11; 21:4; 72:17; 89:29; Ro 6:9; Re 1:18] y a su mano el deseo de YAHWEH será cumplido.[ Sal 72:7; 85:1-12; 147:11; Jn 6:37-40; Ef 1:5; 2Ts 1:11] 11 Después de esta prueba penosa,[Lu 22:44; Jn 12:24,27-32; 16:21; Ga 4:19; He 12:2; Re 5:9,10; 7:9 -17] El verá luz después de la muerte.[257] [Ro 1:4 ; 6:5 ; 1C 15:12; 1P 1:3; 3:21; Re 20:5-6] "Porque El conoció dolor y sacrificio;[Jn 17:3; 2C 4:6; Fil 3:8 -10; 2P 1:2,3; 3:18] mi siervo justo justifica a muchos;[cp 42:1; 49:3; 1Jn 2:1; 2Jn 1:1,3][cp 45:25; Ro 3:22-24; 4:24,25; 5:1,9,18,19] es por los pecados de ellos que El sufre.[cp 4-6,8,12; Mt 20:28; 1C 6:11; T 3:6,7; He 9:28] 12 Por lo tanto le asignaré parte con los transgresores,[cp 49:24,25; 52:15; Ge 3:15; Sal 2:8; Da 2:45] El dividirá el botín con los poderosos,[Mt 12:28,29; Hch 26:18; Fil 2:8-11; Col 1:13,14; 2:15; He 2:14,15] por haberse expuesto a la muerte[Mr 15:28; Lu 22:37; 23:25,32,33][Sal 22:14; Fil 2:17] y por ser contado entre los pecadores,[cp 11; 1T 2:5,6; T 2:14; He 9:26,28] mientras realmente cargando los pecados de muchos[Lu 23:34; Ro 8:34; He 7:25; 9:24; 1Jn 2:1,12] e intercediendo por los transgresores."[258]
253 Este capítulo del Siervo Sufriente, escrito 740 años antes de que sucediera como si ya hubiera sucedido. Is 53 está prohibido en las sinagogas ortodoxas porque obviamente es una clara profecía acerca del Mesías.
254 De este verso podemos ver que lo que pinta la iglesia católica no es Yahshua, es un demonio afeminado.
255 El Mesías Yahshua fue despreciado por los hombres, sinónimo a los hombres del rebaño de YAHWEH, Efrayim despreció Su Toráh y Yahudáh despreció su expiación por Su Sangre. Ambas casas de Yisra'el aun vuelven el rostro, muchos fabricando un mensaje gentil anti-Toráh, y otros tergiversando versos para esconder al Mesías del Tanaj. [cp 49:7; 50:6; Mi 5:1; Zc 11:8,12,13; Sal 22:6-8; 69:10 -12,19,20; Mt 26:67; 27:39-44,63; Mr 9:12; 15:19; Lu 8:53; 9:22; 16:14; 23:18-25; Jn 8:48; He 12:2,3] [cp 4,10; Sal 69:29; Mt 26:37,38; Mr 14:34; Lu 19:41; Jn 11:35; He 2:15-18; 4:15; 5:7] [De 32:15; Zc 11:13; Mt 27:9,10; Jn 1:10,11; Hch 3:13 -15]
256 Yahshua trajo el Shalom que sobrepasa todo entendimiento, Sanidad y Salvación para todo Yisra'el y para el mundo, si las personas individuales entregan su vida a El para que El las guíe, y obedecemos Su Toráh.
257 Esta porción de este texto: "El verá luz después de la muerte," respaldada por la LXX y los Rollos del Mar Muerto, está omitida en el texto Masoreta para ocultar al Mesías, claramente la resurrección del Mesías.
258 ¡Por esa misericordia nos gloriamos en la estaca de la ejecución y en la sangre del Calvario! Según el v 10 la semilla reunificada del Mesías, que con anterioridad había sido exclusivamente la semilla de Avraham, hará que YAHWEH esté jubiloso. Esta escritura es de lo más maravillosa a la luz del hecho de que el Mesías no tuvo una esposa física y no estaba casado, a pesar de lo cual se dice que ha dado a luz muchos hijos. En lugar de esforzarnos por espiritualizar este sencillo texto como si se refiriese a los hijos de Yahshua como el "Yisra'el espiritual" o "judíos espirituales" si aceptamos su valor tal y como es, la semilla de la herencia son las naciones que no son israelitas, acerca de las cuales ha profetizado el Hijo de YAHWEH como las que heredarán en Salmo 2:8. Las naciones de los últimos días se han convertido, por causa de la asimilación, los matrimonios mixtos y los nacimientos interraciales, en la "plenitud de los gentiles", es decir, los melo hagoyim o la multitud de las naciones de los últimos días. ¡La semilla física heredada del Mesías es precisamente estas naciones efraimitas que por medio de los sufrimientos del Mesías, descritos en Isaías 53, están regresando al Tabernáculo caído de David! El Siervo Sufriente del v 8 se dice que está muriendo por Su propio pueblo Yisra'el, pues to que, en gran medida, el Yisra'el Judío permanece en la incredulidad, las naciones que heredan en los últimos días son el Yisra'el que regresa, porque Isaías afirma claramente que la muerte del Mesías sería morir principalmente por Yisra'el Pues ¿por qué parte de Yisra'el murió, si la mayoría del Yisra'el Judío opta por no responder a las Buenas Noticias a fin de convertirse en Sus hijos, que han sido reunidos? ¡Debe de ser la otra casa de Yisra'el, que regresa de entre las naciones, los Goyim, que han llenado con su semilla y su paganismo! En el v 10 vemos el cumplimiento del mishpat bachor originalmente colocado sobre Efrayim en Ge 48:19, por medio de Ya'akov, bajo la dirección del Ruaj HaKodesh de YAHWEH. Los creyentes verdaderamente nacidos de nuevo son el primogénito de Yisra'el, puesto que son el pueblo de Yisra'el que fueron bendecidos bajo el Primer Pacto y ahora gracias a HaAdón Mashíaj Yahshua están siendo traídos de vuelta a fin de recibir la bendición del Segundo Pacto. Esto los convierte en herederos de ambos Pactos y los que reciben la porción que le pertenece al pueblo de Yisra'el (Je 31:31).
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
1[253] ¿Quién ha creído en nuestro reporte?[cp 52:10; Ge 15:6; Jn 1:7; 12:38; Ro10:16; 2C 4:3] ¿A quién le es revelado el Brazo de YAHWEH [Yahshua]?[cp 40:5; Mt 11:25; 16:17; Ro 1:17,18] 2 Porque ante El, El creció como un retoño,[cp 1:11; Je 23:5; Zc 6:12; Mr 6:3; Lu 2:7; Ro 8:3; Fil 2:6; 1T 2:7] como raíz de tierra seca.[Mt 6:3 ; Lu 9:58]
El, como raíz en tierra sedienta, no tiene forma, ni es buen mozo;[cp 14:12; Mr 14:44; Lu 4:30] nosotros lo vimos, y no tenía forma ni belleza.[ 254] [Jn 1:10-14; 8:59; 9:28: 18:40; 19:5 ] 3 Pero su forma era innoble, e inferior a la de los hijos de hombre, un hombre de sufrimiento, con conocimiento de tener enfermedades. Como alguno de quién la gente vuelve el rostro, fue despreciado, nosotros no lo estimamos. [255] 4 De hecho, El cargó con nuestras enfermedades,[Mt 8:17; Ga 3:13; He 4:15; 9:28; 1P 2:24; 3:18; 1Jn 2:2] nuestros dolores, los cuales El sufrió.[Ex 28:43; MT 20:38;] Sin embargo, lo tuvimos por castigado, golpeado y afligido por YAHWEH Elohim.[cp 50:6; Mi 5:1; Mt 26:67; 27:30; Jn 19:3 ] 5 Pero El fue herido por causa de nuestros pecados,[Zc 13:7 ; Da 9:24; Mt 20:28; Ro 3:24-26; 4:25; 5:6 10,15-21; 1C 15:3; 2C 5:21; Ef 5:2; He 9:12 -15; 10:10,14; 1P 3:18] machacado por nuestras iniquidades;[cp 10 Ge 3:15; Mt 27:26-29, 1Jn 3:5] el castigo de nuestro Shalom cayó sobre El[Ro 5:1; Ef 2:14 ; 1P 224] y por sus llagas hemos sido sanados.[ 256] [Sal 103:3; Mt 8:17; Hch 10:38] 6 Todos nosotros, como ovejas, nos descarriamos;[cp 64:6; Sal 119:176; Pr 20:9; Ec 7:20 ; Mt 18:12-14; Lu 15:3-7; Ro 3:10-19; 1P 2:25 ] cada cual se volvió por su propio camino;[cp 55:7; 65:11; Ez 3:18; Pr 14:12; Ro 4:25; Ya 5:20; 1P 3:18] sin embargo, YAHWEH cargó sobre El[Jn 3:16-17; Ro 3:25] la culpa de todos nuestros pecados.[Ro 1:16; 10:3; 2C 5:14; 1Jn 2:2; 3:5 ] 7 A pesar de ser maltratado, fue sumiso –[Mt 26:63; 27:12-14; Mr 14:61; 15:5; Lu 23:9; Jn 19:9; 1P 2:23] El no abrió su boca.
Como un cordero llevado al matadero,[Hch 8:32,33] como oveja que ante sus trasquiladores está muda, El no abrió su boca. 8 Después de arresto forzado y sentenciado, fue llevado fuera. [Mt 26:65,66; 27:23; Jn 19:4 -7; Hch 8:33] ¿Quién lo declarará a su generación?[Mt 1:1; Jn 7:27; Hch 8:33 Ro 1:4] El que El fuera cortado de la tierra de los vivientes,[Da 9:24-26; Mr 14:41;Jn 11:49-52; 18:13] por las transgresiones de mi pueblo fue llevado a muerte.[Jn 11:51-52] 9 Le fue dado un sepulcro entre los perversos;[Mt 27:57-60; Mr 15:43-46; Lu 23:50-53; Jn 19:38-42; 1C 15:4 ] en su muerte El estaba con un hombre rico.[Mt 27:57-60] Aunque El no había hecho violencia[Jn 19:4 ] ni engaño fue encontrado en su boca.[Jn 8:46; 2C 5:21; He 4:15; 7:26; 9:14; 1P 2:22; Ya 3:2; 1Jn 3:5]. 10 No obstante, le complació a YAHWEH quebrantarlo con enfermedades[cp 42:1; Mt 3:17; 17:5] para ver si se presentaba a sí como ofrenda de culpa.[Zc 13:7; Sal 69:26; Ro 8:32; Ga 3:13; 1Jn 4:9-10] Si lo hace, verá su zera;[Jn 12:24; He 2:13][Da 7:13; Lu 1:33; Hch 2:24-28] y prolongará sus días;[cp 9:7; Ez 37:25; Sal 16:9 -11; 21:4; 72:17; 89:29; Ro 6:9; Re 1:18] y a su mano el deseo de YAHWEH será cumplido.[ Sal 72:7; 85:1-12; 147:11; Jn 6:37-40; Ef 1:5; 2Ts 1:11] 11 Después de esta prueba penosa,[Lu 22:44; Jn 12:24,27-32; 16:21; Ga 4:19; He 12:2; Re 5:9,10; 7:9 -17] El verá luz después de la muerte.[257] [Ro 1:4 ; 6:5 ; 1C 15:12; 1P 1:3; 3:21; Re 20:5-6] "Porque El conoció dolor y sacrificio;[Jn 17:3; 2C 4:6; Fil 3:8 -10; 2P 1:2,3; 3:18] mi siervo justo justifica a muchos;[cp 42:1; 49:3; 1Jn 2:1; 2Jn 1:1,3][cp 45:25; Ro 3:22-24; 4:24,25; 5:1,9,18,19] es por los pecados de ellos que El sufre.[cp 4-6,8,12; Mt 20:28; 1C 6:11; T 3:6,7; He 9:28] 12 Por lo tanto le asignaré parte con los transgresores,[cp 49:24,25; 52:15; Ge 3:15; Sal 2:8; Da 2:45] El dividirá el botín con los poderosos,[Mt 12:28,29; Hch 26:18; Fil 2:8-11; Col 1:13,14; 2:15; He 2:14,15] por haberse expuesto a la muerte[Mr 15:28; Lu 22:37; 23:25,32,33][Sal 22:14; Fil 2:17] y por ser contado entre los pecadores,[cp 11; 1T 2:5,6; T 2:14; He 9:26,28] mientras realmente cargando los pecados de muchos[Lu 23:34; Ro 8:34; He 7:25; 9:24; 1Jn 2:1,12] e intercediendo por los transgresores."[258]
253 Este capítulo del Siervo Sufriente, escrito 740 años antes de que sucediera como si ya hubiera sucedido. Is 53 está prohibido en las sinagogas ortodoxas porque obviamente es una clara profecía acerca del Mesías.
254 De este verso podemos ver que lo que pinta la iglesia católica no es Yahshua, es un demonio afeminado.
255 El Mesías Yahshua fue despreciado por los hombres, sinónimo a los hombres del rebaño de YAHWEH, Efrayim despreció Su Toráh y Yahudáh despreció su expiación por Su Sangre. Ambas casas de Yisra'el aun vuelven el rostro, muchos fabricando un mensaje gentil anti-Toráh, y otros tergiversando versos para esconder al Mesías del Tanaj. [cp 49:7; 50:6; Mi 5:1; Zc 11:8,12,13; Sal 22:6-8; 69:10 -12,19,20; Mt 26:67; 27:39-44,63; Mr 9:12; 15:19; Lu 8:53; 9:22; 16:14; 23:18-25; Jn 8:48; He 12:2,3] [cp 4,10; Sal 69:29; Mt 26:37,38; Mr 14:34; Lu 19:41; Jn 11:35; He 2:15-18; 4:15; 5:7] [De 32:15; Zc 11:13; Mt 27:9,10; Jn 1:10,11; Hch 3:13 -15]
256 Yahshua trajo el Shalom que sobrepasa todo entendimiento, Sanidad y Salvación para todo Yisra'el y para el mundo, si las personas individuales entregan su vida a El para que El las guíe, y obedecemos Su Toráh.
257 Esta porción de este texto: "El verá luz después de la muerte," respaldada por la LXX y los Rollos del Mar Muerto, está omitida en el texto Masoreta para ocultar al Mesías, claramente la resurrección del Mesías.
258 ¡Por esa misericordia nos gloriamos en la estaca de la ejecución y en la sangre del Calvario! Según el v 10 la semilla reunificada del Mesías, que con anterioridad había sido exclusivamente la semilla de Avraham, hará que YAHWEH esté jubiloso. Esta escritura es de lo más maravillosa a la luz del hecho de que el Mesías no tuvo una esposa física y no estaba casado, a pesar de lo cual se dice que ha dado a luz muchos hijos. En lugar de esforzarnos por espiritualizar este sencillo texto como si se refiriese a los hijos de Yahshua como el "Yisra'el espiritual" o "judíos espirituales" si aceptamos su valor tal y como es, la semilla de la herencia son las naciones que no son israelitas, acerca de las cuales ha profetizado el Hijo de YAHWEH como las que heredarán en Salmo 2:8. Las naciones de los últimos días se han convertido, por causa de la asimilación, los matrimonios mixtos y los nacimientos interraciales, en la "plenitud de los gentiles", es decir, los melo hagoyim o la multitud de las naciones de los últimos días. ¡La semilla física heredada del Mesías es precisamente estas naciones efraimitas que por medio de los sufrimientos del Mesías, descritos en Isaías 53, están regresando al Tabernáculo caído de David! El Siervo Sufriente del v 8 se dice que está muriendo por Su propio pueblo Yisra'el, pues to que, en gran medida, el Yisra'el Judío permanece en la incredulidad, las naciones que heredan en los últimos días son el Yisra'el que regresa, porque Isaías afirma claramente que la muerte del Mesías sería morir principalmente por Yisra'el Pues ¿por qué parte de Yisra'el murió, si la mayoría del Yisra'el Judío opta por no responder a las Buenas Noticias a fin de convertirse en Sus hijos, que han sido reunidos? ¡Debe de ser la otra casa de Yisra'el, que regresa de entre las naciones, los Goyim, que han llenado con su semilla y su paganismo! En el v 10 vemos el cumplimiento del mishpat bachor originalmente colocado sobre Efrayim en Ge 48:19, por medio de Ya'akov, bajo la dirección del Ruaj HaKodesh de YAHWEH. Los creyentes verdaderamente nacidos de nuevo son el primogénito de Yisra'el, puesto que son el pueblo de Yisra'el que fueron bendecidos bajo el Primer Pacto y ahora gracias a HaAdón Mashíaj Yahshua están siendo traídos de vuelta a fin de recibir la bendición del Segundo Pacto. Esto los convierte en herederos de ambos Pactos y los que reciben la porción que le pertenece al pueblo de Yisra'el (Je 31:31).
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
domingo, 21 de noviembre de 2010
¿¿¿Ya sois maestros??? (Ya'akov/Jacobo 3)
¿¿¿Ya sois maestros??? (Ya'akov/Jacobo 3)
Ya'akov/Jacobo 3
1 No muchos de ustedes se deben hacer maestros,[26] mis hermanos, puesto que saben que nosotros seremos juzgados más severamente. 2 Porque todos tropezamos de muchas maneras; si alguno no tropieza en lo que dice, es una persona madura y puede refrenar todo su cuerpo. 3 Si ponemos un freno en la boca del caballo para hacer que obedezca, también controlamos todo su cuerpo. 4 Y piensen en un barco; a pesar que es enorme y empujado por fuertes vientos, aún el piloto lo puede guiar para donde quiera con tan sólo un pequeño timón. 5 Así también, la lengua es un miembro muy pequeño del cuerpo, pero se jacta de grandes cosas. ¡Miren, cuán grande bosque se incendia con un fuego pequeño! 6 Sí, la lengua es un fuego, un mundo de perversidad. La lengua está así puesta en nuestros cuerpos y deshonra a todos los otros miembros, incendiando todas nuestras vidas; y es incendiada por el mismo Guei-Hinnom. 7 Porque la gente ha domado y sigue domando todo tipo de animales, pájaros, reptiles y criaturas del mar; 8 pero la lengua nadie la puede domar; ¡es algo inestable y maligno, lleno de veneno mortífero! 9 Con ella bendecimos a Elohim el Padre, y con ella maldecimos al prójimo, que está hecho a imagen y semejanza de YAHWEH.[Ge 1:26-27] 10¡De la misma boca proceden bendición y maldición! Hermanos, no es correcto que las cosas sean de esta manera. 11 ¿Acaso una fuente echa agua dulce y amarga por la misma abertura? 12 Hermanos, ¿puede un árbol de higos producir aceitunas? ¿O una vid, higos? Tampoco el agua salada produce agua potable.[27] 13 ¿Quién de entre ustedes es sabio y entendido? Demuéstrelo con su buena manera de vivir, con obras hechas en humildad que emanan de la sabiduría. 14 Pero si guardan en sus corazones celos amargos y ambición egoísta, ¡no se jacten y ataquen la verdad con mentiras! 15 Esta sabiduría no es la que viene de lo alto, por el contrario, es mundana, apartada del ruaj, diabólica. 16 Porque donde hay celos y ambición egoísta, allí habrá falta de armonía y todo tipo de prácticas abominables. 17 Pero la sabiduría de lo alto es, primero que todo, pura, después pacífica, condescendiente, llena de misericordia y buenos frutos, sin parcialidad ni hipocresía.[28] 18 Y los pacificadores que siembran semilla en Shalom, tienen una cosecha de justificación en Shalom.
26 El significado exacto de esta palabra "maestros" es: en Griego.- didaskalos.- maestros; Hebreo.- moreh, morim (pl.), y el significado es el mismo, maestro. Pero este verso lo han tergiversado para autonombrarse a dedo "rabinos" en desobediencia a la orden de Yahshua en Mt 23. En las versiones Hebreas dice morim, plural de moreh, maestro. Es una añadidura prohibida por De 4:1-2. el que cambie estos versos a "rabino" sin evidencia Escritural, está en pecado de añadir y restar a la Toráh.
27 TODOS DEBEMOS PRESTAR MUCHA ATENCIÓN A ESTO. Pero esto no significa que no expongas las obras de los farsantes, los falsos maestros, los lobos hambrientos, eso sí, tenemos que observar Toráh y tener los 2 o 3 testigos.
28 Los que estén dispuestos a estudiar y obedecer Toráh, se librarán de toda hipocresía que conduce a este comportamiento.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Ya'akov/Jacobo 3
1 No muchos de ustedes se deben hacer maestros,[26] mis hermanos, puesto que saben que nosotros seremos juzgados más severamente. 2 Porque todos tropezamos de muchas maneras; si alguno no tropieza en lo que dice, es una persona madura y puede refrenar todo su cuerpo. 3 Si ponemos un freno en la boca del caballo para hacer que obedezca, también controlamos todo su cuerpo. 4 Y piensen en un barco; a pesar que es enorme y empujado por fuertes vientos, aún el piloto lo puede guiar para donde quiera con tan sólo un pequeño timón. 5 Así también, la lengua es un miembro muy pequeño del cuerpo, pero se jacta de grandes cosas. ¡Miren, cuán grande bosque se incendia con un fuego pequeño! 6 Sí, la lengua es un fuego, un mundo de perversidad. La lengua está así puesta en nuestros cuerpos y deshonra a todos los otros miembros, incendiando todas nuestras vidas; y es incendiada por el mismo Guei-Hinnom. 7 Porque la gente ha domado y sigue domando todo tipo de animales, pájaros, reptiles y criaturas del mar; 8 pero la lengua nadie la puede domar; ¡es algo inestable y maligno, lleno de veneno mortífero! 9 Con ella bendecimos a Elohim el Padre, y con ella maldecimos al prójimo, que está hecho a imagen y semejanza de YAHWEH.[Ge 1:26-27] 10¡De la misma boca proceden bendición y maldición! Hermanos, no es correcto que las cosas sean de esta manera. 11 ¿Acaso una fuente echa agua dulce y amarga por la misma abertura? 12 Hermanos, ¿puede un árbol de higos producir aceitunas? ¿O una vid, higos? Tampoco el agua salada produce agua potable.[27] 13 ¿Quién de entre ustedes es sabio y entendido? Demuéstrelo con su buena manera de vivir, con obras hechas en humildad que emanan de la sabiduría. 14 Pero si guardan en sus corazones celos amargos y ambición egoísta, ¡no se jacten y ataquen la verdad con mentiras! 15 Esta sabiduría no es la que viene de lo alto, por el contrario, es mundana, apartada del ruaj, diabólica. 16 Porque donde hay celos y ambición egoísta, allí habrá falta de armonía y todo tipo de prácticas abominables. 17 Pero la sabiduría de lo alto es, primero que todo, pura, después pacífica, condescendiente, llena de misericordia y buenos frutos, sin parcialidad ni hipocresía.[28] 18 Y los pacificadores que siembran semilla en Shalom, tienen una cosecha de justificación en Shalom.
26 El significado exacto de esta palabra "maestros" es: en Griego.- didaskalos.- maestros; Hebreo.- moreh, morim (pl.), y el significado es el mismo, maestro. Pero este verso lo han tergiversado para autonombrarse a dedo "rabinos" en desobediencia a la orden de Yahshua en Mt 23. En las versiones Hebreas dice morim, plural de moreh, maestro. Es una añadidura prohibida por De 4:1-2. el que cambie estos versos a "rabino" sin evidencia Escritural, está en pecado de añadir y restar a la Toráh.
27 TODOS DEBEMOS PRESTAR MUCHA ATENCIÓN A ESTO. Pero esto no significa que no expongas las obras de los farsantes, los falsos maestros, los lobos hambrientos, eso sí, tenemos que observar Toráh y tener los 2 o 3 testigos.
28 Los que estén dispuestos a estudiar y obedecer Toráh, se librarán de toda hipocresía que conduce a este comportamiento.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
sábado, 20 de noviembre de 2010
Mi Nombre Uno Es
.
A otro que venga en su propio nombre a él le creeréis: “Yo he venido en Nombre de mi Padre, y ustedes no me aceptan; si otro viniera en su propio nombre, a ese sí le aceptarían.” (Yojanán/Juan 5:43)
Cuando Yahshua habló estas palabras, todavía no estaban las Biblias escritas. Cuando El habló, sabían que era el tiempo de su venida: “Cuando el rey Herodes oyó esto, se puso muy agitado, al igual que todos en Yerushalayim. Llamó a todos los principales kohanim (sacerdotes) y a los maestros de la Toráh del pueblo, y les preguntó: ¿Dónde nacerá el Mashíaj? 5 Ellos respondieron: En Beit-Lejem de Yahudáh, porque el profeta escribió: Y tú, Beit-Lejem, en la tierra de Yahudáh, de ningún modo eres la menor entre los príncipes de Yahudáh pues de ti saldrá un Regidor que pastoreará a Mi pueblo Yisra'el.” (Mattityah/Mateo 2:3-6); “Pero tú Beit-Lejem cerca de Efrat, tan pequeña entre los clanes de Yahudáh, de ti saldrá para mí el futuro Rey de Yisra'el, cuyos orígenes están antes de los días de este mundo, allá en la eternidad pasada.” (Mijah/Miqueas 5:2)
Cuando les habló, no les habló sólo a todos aquellos que le escuchaban, sino a ti HOY también te está hablando con las mismas palabras. El es el mismo ayer, hoy y por los siglos: “Yahshua Ha Mashíaj es el mismo ayer, hoy y siempre.” (Ivrim/Hebreos 13:8). Sabían muy bien lo que les estaba amonestando a todos ellos: “Los dichos de los sabios son tan afilados como aguijones, y como clavos bien apuntalados; cuales son presentados por un solo pastor por acuerdo.” (Kohelet /Eclesiastés 12:11). ¿¿Entonces se pueden imaginar como sientan hoy las mismas palabras del Pastor de pastores??
¿¿Pero vosotros pensáis que ellos no conocían Su Nombre?? ¡¡Claro que lo conocían!! Desde que les llegó la Toráh escrita por el dedo de Yahweh en el monte Sinai, y se la entregó en sus propias manos, para que todo Israel rescatado de Egipto conociera Su Nombre: “La misma Toráh se aplicará igualmente al ciudadano y al extranjero viviendo entre ustedes.” (Shemot/Éxodo 12:49); “Además, les servirá como señal en su mano y como recordatorio a sus ojos, para que la Toráh de YAHWEH pueda estar en sus labios; porque con mano poderosa YAHWEH los sacó de la tierra de Mitzrayim (Egipto).” (Shemot/Éxodo 13:9); “YAHWEH dijo a Moshe: Sube a mí en la montaña, y quédate allí. Yo te daré las tablas de piedra con la Toráh y los mitzvot (mandamientos) que Yo he escrito en ellas, para que los puedas enseñar.” (Shemot/Éxodo 24:12); “Elohim, además, dijo a Moshe: YAHWEH, Yud-Heh-Vav-Heh [YHWH], El Elohim de tus padres, el Elohim de Avraham, el Elohim de Yitzjak y el Elohim de Ya'akov, me ha enviado a ustedes. Este es Mi Nombre para siempre; este es Mi Memorial generación tras generación.” (Shemot/Éxodo 3:15).
Cuando salieron del desierto, decidieron esconder Su Nombre, porque no querían que los labios de los incircuncisos blasfemaran Su Nombre. Pero todos ellos tenían un pleno conocimiento de Su Nombre, ya que les fue dado a ellos, para que fueran luz para todas las naciones…no para esconderlo, ocultarlo y quitarlo de toda boca de los vivientes. Pero no conformes con ello, desecharon al Rey de reyes y pidieron un rey como las demás naciones, ¡¡qué pronto olvidaron como les sacó Yahweh de la tierra de Egipto, de esa terrible esclavitud y atadura de servidumbre!!: “Y la cosa era maldita en los ojos de Shemuel, cuando ellos dijeron: Danos un rey para que nos juzgue; por tanto él oró a YAHWEH. YAHWEH dijo a Shemuel: Escucha la voz del pueblo, a todo lo que te diga; porque no es a ti que ellos están rechazando, ellos me están rechazando a mí; ellos no quieren que Yo sea Rey sobre ellos. Ellos te están haciendo exactamente lo que me han estado haciendo a mí, desde el día que los saqué de Mitzrayim hasta ahora, por abandonarme y servir otros dioses. Por tanto haz lo que ellos dicen, pero tú solemnemente testificarás a ellos, y describirás a ellos qué clase de juicios sus reyes harán.” (Sh'mu'el Alef/1 Samuel 8:6-9). Pero ellos terminaron convirtiéndose y confiándose a todos sus ídolos y costumbres paganas e idolátricas y ocultando Su Verdadero Nombre, ni entre ellos estaba permitido hablarlo ni pronunciarlo, cambiaron la Toráh que fue dada a Moisés por el Talmud, doctrinas de hombres y tradiciones humanas, terrenales y antiToráh… Hasta hoy en día.
Yahshua vino a dar a conocer Su Nombre: ¡¡¡YAHWEH!!! Y terminó su vida en la estaca de ejecución “por blasfemo”: “Yahshua le dijo: Las palabras son las tuyas. Pero Yo te digo, que un día verás al Ben Ha Adam (El Hijo de Adam) sentado a la mano derecha de YAHWEH, y viniendo sobre las nubes del cielo. Debido a esto, el kohen hagadol (sumo sacerdote) se rasgó sus vestiduras, y dijo: ¡Blasfemia! ¿Por qué todavía necesitamos testigos? ¡Ustedes le oyeron blasfemar! ¿Cuál es el veredicto? Culpable, ellos respondieron. ¡El merece la muerte! Entonces le escupieron en el rostro, y le golpearon con sus puños; y todos los que le golpeaban decían: Ahora, tú Mashíaj, profetiza: ¿quién te pegó esa vez?” (Mattityah/Mateo 26:64-68)
Lo que no pensaron que iba a resucitar al tercer día, pero antes, como ellos conocían la verdad a través de Las Escrituras, que tan bien escondida la tenían…
“Yo seguí mirando las visiones de la noche, cuando vi, viniendo con las nubes del cielo, alguien como el Ben Ha Adam. El se acercó Al Anciano de días y fue llevado ante Su presencia. Y a El le fue dado dominio, el honor y el reino, para que todas las naciones, tribus y lenguas le sirvieran. Su dominio es un dominio eterno que no pasará nunca; y Su Reino es uno que nunca será destruido.” (Dani'el/Daniel 7:13,14)
“Un Canto de alabanza de David: YAHWEH dice a Mi Adón, Siéntate a mi mano derecha, Yo haré de tus enemigos estrado para tus pies. YAHWEH extenderá desde Tziyon su cetro poderoso, para que tú rijas a tus enemigos alrededor de ti. Contigo está el dominio en el día de tu poder, en el esplendor de tus Kadoshim; Yo te he engendrado del vientre antes del alba. YAHWEH lo ha jurado, y El nunca se arrepentirá; Tú eres Kohen para siempre, para ser comparado a Melki-Tzedek. YAHWEH a tu mano derecha ha destruido reyes en el día de su ira. (Tehillim/Salmos 110:1-5)
“Después de dos días, El nos revivirá, en el tercer día, El nos levantará; y viviremos en su presencia.” (Hoshea/Oseas 6:2)
… metieron la mentira encubierta de que sus discípulos lo iban a sacar de su tumba: “Al día siguiente, después de la preparación, los principales kohanim y los Perushim fueron juntos a Pilato, y dijeron: Señor, nosotros nos acordamos que el engañador dijo mientras todavía vivía: Después de tres días resucitaré. Así que ordena que el sepulcro esté seguro hasta el tercer día; de otra forma los talmidim pueden venir, robarlo y decirle a la gente: El ha resucitado de los muertos; y el último engaño será peor que el primero. Pilato les dijo: Pueden tener su guardia, vayan y hagan que la tumba esté tan segura como puedan. Así que ellos fueron y aseguraron el sepulcro, sellándolo con una piedra y poniendo guardas a vigilar.” (Mattityah/Mateo 27: 62-66)
Esa mentira corre hasta hoy.
Pero Yahshua cuando resucitó, en espíritu y verdad, como bien El lo dijo: “Por esto el Padre me ama, porque Yo pongo mi vida, ¡para volverla a tomar otra vez! Nadie me la quita; por el contrario, Yo la pongo de mi propia voluntad. Yo tengo el poder para ponerla, y tengo el poder para volverla a tomar. Esto es lo que mi Padre me ordenó que hiciera.” (Yojanán/Juan 10:17,18) y así fue. Siguió y sigue dando Su Nombre a conocer a los que le buscan en espíritu y verdad. ¡¡¡Yahweh es Su Nombre!!!
Israel después de querer tener reyes humanos, desechando a Yahweh, empezaron a perder sin cesar las batallas, fueron llevados prisioneros a otras tierras, sometidos a toda tiranía humana y otros muertos en sus delitos y pecados, por desechar a su libertador y desechando todos Sus mandamientos, enseñanzas e instrucciones, desde que salieron de Egipto hasta hoy.
Entonces no existían las Biblias como las conocemos hoy traducidas a cada idioma pero no del hebreo original sino “greco-romanas”, por ejemplo La Biblia fue traducida al castellano en el año 1569 ¡¡¡sin el Verdadero Nombre de nuestro Creador YAHWEH y de nuestro Salvador YAHSHUA EL MESIAS!!!
¿¿¿Entonces a qué vienen “otros nombres”??? Si sólo hubo UNO desde el principio. El es y seguirá siendo el Principio y el Fin, el Alef y la Tav. Y el fin señores todavía no ha llegado ni en el calendario hebreo ni en el calendario gregoriano, que es el que seguimos practicando en esta tierra desde que Roma nos lo impuso mundialmente...
Muchos de los israelitas cuando estuvieron en cautiverio (los que podían escapar ya que Jerusalén estaba ocupada por reyes que tanto los admiraban que llegaron a cambiarlos por el Rey de reyes) no quisieron volver, sino escaparon a todas las naciones “poblándolas” hasta hoy. Sólo que si no se sometían a costumbres y religiones de donde se afincaban los mataban a ellos y a sus familias y todo lo que tenían en propiedad. Así que se doblegaron a toda clase de ídolos y a sus dioses paganos. Hasta hoy en día… la humanidad no cambia, es religiosa por antonomasia, y se creen ser mas que su propio dios. La mordida de la serpiente que le dio a Eva a través del fruto prohibido, fue esa sugestión tan mundial, “seréis como Elohim”: “La serpiente dijo a la mujer: No es verdad que de cierto morirán; porque Elohim sabe que en el día que coman de él, sus ojos serán abiertos, y ustedes serán como Elohim, conociendo el bien y el mal.” (Bereshit/ Génesis 3:4,5)
Cuando tradujeron la primera Biblia, Roma Vaticano, la hicieron con Judíos Israelitas que dieron la espalda a Yahweh y a su Toráh, sucumbiendo a la máxima autoridad que tenían en aquellos tiempos traduciendo el Verdadero Nombre de Las Escrituras originales en hebreo a nombres paganos, como “jesuscristo”, “yavé” que no tienen ninguna semejanza con los Nombres en el hebreo original. ¿De qué nuevo nombre ustedes a mí me hablan???????????????
Ya sé que la ignorancia es un espíritu diabólico y satánico, autor del adversario de Yahweh, sus talmidim (seguidores de Yahshua Ha Mashíaj) y de todos los emisarios y profetas que hubo desde el principio. Ha satán conoce todas las instrucciones de Yahweh, fue una creación suya, conoce todas las palabras que salieron de Su boca, fue una creación casi perfecta, nunca tuvo cuerpo humano, es espíritu, cosa que también lo ignoráis. Pero tiene el poder de meterse en todos los cuerpos donde no existe la sangre de Yahshua en el corazón del viviente y además es el acusador de nuestras vidas, directa e indirectamente (o sea, a través de las bocas de los demás) cuando ha satán fue expulsado del tercer cielo, donde está el trono de Yahweh, fue lanzado al segundo cielo, y ahí tiene su reinado, dirigiendo a un numeroso ejército (la tercera parte de los ángeles que arrastró con él) a esta tierra, tomando dominio sobre ella., la autoridad que le dio Adán a través de Eva por haber desobedecido a Yahweh, su creador y amigo fiel en este precioso paraíso que les concedió, no al que los hombres por su ambición lo están destruyendo lentamente y sin compasión, ni siquiera para su generación.
La ignorancia quiere decir, desinterés total, no es no saber, no es no tener medios, no es no tengo quién me enseñe, es dar la espalda a todo, si no está basado en sus propios intereses. Todo ser viviente tiene la oportunidad de conocer la verdad, desde el principio, desde Abel hasta hoy mismito.
Yahweh también es espíritu, y el que le busca en espíritu y verdad también le encuentra, y no sólo a El, sino que enseguida viene el adversario a quitarte la semilla e intentando que le abras la puerta para darte la mordida, ¿¿sólo a Eva????????????????? qué equivocado estás uhmmmmmmmmmmmmmmmm.
¿¿No habéis tenido tiempo para leer la tentación que Yahshua después de ser sumergido tuvo en el monte??: “Entonces Yahshua fue llevado por el Ruaj al desierto, para ser tentado por ha satán. Después que Yahshua había ayunando por cuarenta días y noches, tuvo hambre. El tentador vino a El, y le dijo: Si eres el Hijo de Elohim, ordena que estas piedras se conviertan en pan. Pero El respondió: El Tanaj dice: No sólo de pan vive el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de YAHWEH. Entonces ha satán le llevó a la ciudad Kadosh y le puso en el punto más alto del Templo. Y le dijo Si eres el Hijo de Elohim, ¡Salta! Porque el Tanaj dice: El ordenará a sus malajim acerca de ti,
Ellos te sostendrán con sus manos, De modo que no dañes tus pies en la roca. Yahshua le respondió: Pero también el Tanaj dice: No pondrás a prueba a YAHWEH tu Elohim. De nuevo, le llevó ha satán a la cumbre de una montaña muy alta, le mostró todos los reinos del mundo en toda su gloria, y le dijo: Todo esto te daré, si postrado me adoras. ¡Fuera ha satán! Yahshua le dijo, porque el Tanaj dice: A YAHWEH tu Elohim adorarás, y sólo a El servirás. Entonces ha satán le dejó solo; y vinieron malajim (ángeles) y se ocuparon de El.” (Mattityah/Juan 4:1-11)
Pero seguro que sí has tenido tiempo para ver los mundiales de fútbol, la última novedad televisiva, la última película famosa, y esos seriales TV que no hay quien os moleste nadie… ¿no sigo verdad??? Cada uno va detrás de sus propias banalidades y consume su tiempo discutiendo en todo momento ¿Quién tiene toda la razón?... os parecéis mucho a los israelitas, discuten y discuten y después de muchas horas, cada uno se va a su casa de madruga cada cual con la suya., ¿no te recuerda esto mucho a tu vida??????????????????????? ¡¡Verdad que sí!!
La verdad desnuda, ¿acaso no le dijo Adán a Yahweh Yahshua quién le dijo que estaba desnudo?????????: “El respondió: Oí tu voz mientras caminabas en el paraíso, y tuve temor, porque estoy desnudo, y me escondí. Elohim le dijo a él: ¿Quién te dijo que estabas desnudo, a no ser que hayas comido del árbol del cual te ordené que de él no comieras?” (Bereshit/Génesis 3:10,11)
Así es, la verdad desnuda, ¿no te gusta eh?? olvidáis que Yahweh es el mismo ayer que hoy….
Cuando el Espíritu del Elohim viviente Yahweh habla desnuda, y pone al descubierto todo el corazón del ser humano., no es en vano El es tu Creador y desea bendecir a sus criaturas, por eso puso Sus reglas: ¡bendición o maldición elige! ¿tienes tiempo para leerlas ahora?? Deuteronomio 28 (te recomiendo que lo leas en la Biblia Kadosh que encontrarás en la Web: www.laplumadivina.com que es la traducción directa del hebreo original al español sin adulterar y si no tienes acceso a Internet búscalo en tu Biblia) ¿Te atreves? Vamos valiente, descúbrete a ti mismo, EL habla a la intimidad de tu corazón, me sorprenderías que lo leyeses, pero merece la pena, inténtalo, nada pierdes, pero sí mucho es lo que puedes ganar, no hablo de dinero, como uno cuando lee esa palabra va a su bolso, me refiero a cómo un hombre puede tener la dicha de conocer el pensamiento que tiene tu Creador para ti, darte el libre albedrío de que elijas la condición de vida que en tu libre albedrío tienes el derecho de inclinarte a ella y saber el conocimiento que dispuso y declaró a toda criatura desde el principio. El Yo Soy y Seré Yahweh es Su Verdadero Nombre.
Yahshua cuando vino a esta tierra a través de Miryam, vino a buscar y a salvar a las ovejas perdidas: “El dijo: Yo he sido enviado sólo a las ovejas perdidas de la casa de Yisra'el.” (Mattityah/Mateo 15:24) y a dar a conocer el Nombre de Yahweh, no al sucedáneo que ya habían puesto los maestros rabinitos: HaShem o Elohim, y eso mismo es lo que les encendió de Yahshua, hasta el límite de querer que muera un hombre por su nación: “Ustedes no ven que es mejor para ustedes si un hombre muere por el pueblo, para que la nación completa no sea destruida.” (Yojanán/Juan 11:50). En Mattityah/Mateo 23 está descrito el veredicto y descubrimiento total que El expuso públicamente a todos ellos, todavía siguen igual, nada cambiaron, siguen negándolo, y condenándolo, por eso les contestó EL, si no me creéis a mí creer en las obras que yo hago. Así como les dijo en contadas ocasiones de advertencia mundial lo siguiente: Por sus frutos los conoceréis; y no habla precisamente de “la cesta de la compra diaria” que todos consumimos durante nuestro día.
Solamente un solo mediador entre Yahweh y los hombres: Yahshua Ha Mashíaj: “El quiere que toda la humanidad sea salva y venga al pleno conocimiento de la verdad. Pues YAHWEH es Uno; y hay un solo mediador entre YAHWEH y la humanidad,
Yahshua Ha Mashíaj, humano el mismo, el cual se dio a sí mismo en rescate por todos, así dando testimonio del propósito de YAHWEH en el tiempo adecuado.” (1ª Timoteo 2:4-6)
Unoooooooooooooooooooooooooooo: Yahweh Yahshua.
Su único y verdadero Nombre su auténtico, El Anciano de días jamás cambió ni mudó, no es como el hombre, o la mujer, ¡claro está! Es único e intransferible.
¿Habéis escuchado alguna vez a algún judío pronunciar Su Nombre????? Y mira que están invadiendo el planeta entero, ¡¡no lo dirán no!! Y menos el nombre griego romano “Jesús” que literalmente quiere decir “¡he aquí, un caballo!” no existe ese nombre en Israel que represente a ningún dios pagano ni deidad de sus ancestros arábigos, sino la descripción de un animal de carga.
La palabra más parecida en el diccionario Hebraico para “Jesús” es:
* JE- He: ¡Miren! ,# de Strong: 1887.
* SÚS - que ¡significa: caballo! # de Strong:5483.
Entonces “Jesús” significa: ¡he aquí, un caballo!
No me vengáis con golpes al vació, “Jesucristo” es un nombre muy moderno muy snop, tiene muy buena reputación y buena fama., ya lleva su titulo DIOS ES AMOR, ¿Qué dios? la tierra esta llena de dioses, esta invadida, por cierto ¿¿a qué llamáis amor?? porque el amor de Yahweh se basa en Su justicia y en los Mandamientos que expuso al hombre para que escogiera a quién desea servir: al único Yahweh verdadero o a otros dioses que tienen delante de ti?
Cuando Yahshua les hablaba “ardían de ira” porque ponía al descubierto la putrefacción espiritual que habían llegado a alcanzar. Lean qué lejos de Yahweh habían llegado y cómo el leudo talmúdico los había rebozado de justificaciones religiosas judías arábigas en Yojanán/Juan 8 tienen una exposición de las charlas que los israelitas tenían con El, y en todas las pláticas que tenía Yahshua con los sistemas religiosos que en la época en que Yahshua vino a esta tierra practicaban y se habían convertido en religiosos políticos y muy lejos de la verdad. Siguiendo en la actualidad con la misma ambigüedad. En Mattityah/Mateo 23 tienen una exposición muy declarada por el propio Mesías Yahshua, donde expone al descubierto el corazón, que no coincidía en nada, sus formas exteriores con las palabras que ellos emitían… ¡¡lean lean!!… ¿¿o no tienen tiempo para averiguar la verdad y siguen consultando a las multitudes de “maestros” que afloran como la mala hierba?? qué mejor que ir al original hebreo en español, sin máscaras religiosas encubriendo la verdad., porque el que busca la verdad la encuentra, al que llama se le abrirá, y al que a mí viene no le echo fuera… entonces ¿quién es el enemigo “tu tiempo”? ¿a quién vas a acusar esta vez, a tu reloj?... cualquier excusa es buena porque en el fondo pasamos de la verdad. Sólo nos interesa la nuestra, o preguntamos para poder en su día a quién acusar y juzgar… ¿pero ir a socavar la verdad??? ¿Hay alguien aquí que le pueda interesar???????? uhmmmmmmmm si lo dudo…
Por cierto ¿ya leyeron Isaías 53? Antes de que Yahshua vendría en carne y sangre, antes de que EL apareciera en esta tierra, ya estaba escrito todo de EL. Pero todo lo oculto sale a la luz, ya que la oscuridad no puede con ella, y a su tiempo salió la verdad del siervo sufriente Yahshua el Mesías anunciado que se manifestó desde el principio.
¿¿¿De verdad que buscáis la verdad???
En la vida de todo ser humano, siempre hay un momento que a El se le clama, cuando tu apoyo desaparece, cuando el lugar que siempre estaba ocupado se queda vació, cuando las fuerzas disminuyen y apenas ya te sostienes ¡entonces! sale de tu boca el clamor por ese “dios desconocido”. ¿Oíste en los hospitales el susurro de los labios sufrientes??? ¿Antes del accidente oíste alguna vez lo que sale de su boca??? Cuando la casa se llena de humo y apenas puedes respirar ¿¿cuáles son sus pensamientos?? y en la noche cuando oyes unos pasos a tu espalda y el escalofrió sube por tu espalda ¿en quién piensas? en tus noches de insomnio cuando tus pensamientos recorren tu vida pasada…
esas voces que oyes, esos pensamientos que se te acumulan y te ahogan ¡como estallas!
ahíííííííííííííí es donde nos acordamos que tiene que existir “algo mas” mas allá de nuestro diario vivir…
Pero grande es la misericordia y la piedad del siervo viviente que cuando vienen a El les atiende porque sabe que sin El no pueden vivir, que el alma humana siempre suspira por tener un encuentro con El, algo se mueve dentro de ella, esa última esperanza cuando todo desaparece entra El a socorrerte, el que ve mas allá, el que conoce tu futuro, se hace presente. Venid a mí todos los que estáis cansados y afligidos porque Yo os haré descansar. Su palabra es viva y eficaz, eso está escrito. ¿No va a saber El lo que necesita toda criatura humana??? Pero tampoco obliga o somete, dice tan solamente venid a mí, clamad a mí, buscadme y viviréis, he aquí Yo estoy en tu puerta y llamo…
“Ten piedad de mí oh mi Adón Yahshua, el enviado por excelencia. Ten misericordia de mí perdóname, por toda mi ignorancia y comodidad e indiferencia e ingratitud. Entra dentro de mi corazón, poséeme en Tu espíritu y verdad. Límpiame con Tu sangre preciosa, redímeme, cúbreme más y más porque te necesito, mi alma tiene sed de Ti, dame de Tu agua viva, sálvame, inscríbeme en el libro de la vida porque quiero tener vida en Ti, Tú dentro de mí, trasformándome de dentro para fuera. Trasfórmame conforme Tu palabra, dame de Tu conocimiento para que no me pierda, por falta de conocimiento, condúceme a Ti, no me dejes, porque te necesito, ¡ayúdame! dame de Tu paz de tu espíritu, y en tu dulce calma viviré. Dame fuerzas para sostenerme, enséñame a esforzarme, y a ser valiente, y que Tu mano nunca me suelte “sostenme” no me dejes nunca, enséñame a andar por la única senda de Tu justicia. Que la Toráh, Tus instrucciones, me haga andar en Tus delicias y sea para mí ése instrumento de sabiduría y conocimiento y mi perfecta guía, abre mis ojos y mi entendimiento, abre mi corazón para que Tu simiente se apodere de mí. Enséñame a vivir, sé Tú mi Maestro y conductor por Tu bendita sangre que derramaste por mí en ese horrible martirio por rescatarme a ésta oveja perdida que Tú hallaste en la desesperación. Redimiéndome hasta Tu misma muerte. Gracias Yahweh por haberme amado tanto, por haber dado a Tu hijo por mí. Gracias mi Adón. Sé mi Padre Eterno hoy, mañana y por los siglos.”
No temas ni desmayes, porque Yo estaré contigo hasta el fin. Yo di Mi vida para volverla a tomar, para poder desposarme contigo, para que tu alma tenga un encuentro con quien la creó. Aquí en esta tierra, ahora, hasta el fin.
Por el amor que el Anciano de días tuvo por mi ¡¡¡Yahweh!!! que es sobre todo nombre. Mi Creador donde reposó Su confianza en Su hijo en el que tenía tanta complacencia ¡¡¡Yahshua!!! nuestro Mesías de Israel. El que derramó Su vida para que en Su sangre preciosa tendríamos la salvación de nuestra alma, dándonos vida y esperanza en Su plenitud de nuestra esperanza. El que es solo Uno en El y en Su Espíritu (Ruaj) tengamos la única dirección que nos conduce hasta Su presencia siendo nuestra guía, conductor y consumador de la fe de nuestra confianza entera.
Baruj atá Yahweh (Bendito eres Tú Yahweh)
E. D. Bruñó Ibáñez
D. L. Z-4827-10
Ministerio La Pluma Divina
* Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL, puedes consultarla en La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
A otro que venga en su propio nombre a él le creeréis: “Yo he venido en Nombre de mi Padre, y ustedes no me aceptan; si otro viniera en su propio nombre, a ese sí le aceptarían.” (Yojanán/Juan 5:43)
Cuando Yahshua habló estas palabras, todavía no estaban las Biblias escritas. Cuando El habló, sabían que era el tiempo de su venida: “Cuando el rey Herodes oyó esto, se puso muy agitado, al igual que todos en Yerushalayim. Llamó a todos los principales kohanim (sacerdotes) y a los maestros de la Toráh del pueblo, y les preguntó: ¿Dónde nacerá el Mashíaj? 5 Ellos respondieron: En Beit-Lejem de Yahudáh, porque el profeta escribió: Y tú, Beit-Lejem, en la tierra de Yahudáh, de ningún modo eres la menor entre los príncipes de Yahudáh pues de ti saldrá un Regidor que pastoreará a Mi pueblo Yisra'el.” (Mattityah/Mateo 2:3-6); “Pero tú Beit-Lejem cerca de Efrat, tan pequeña entre los clanes de Yahudáh, de ti saldrá para mí el futuro Rey de Yisra'el, cuyos orígenes están antes de los días de este mundo, allá en la eternidad pasada.” (Mijah/Miqueas 5:2)
Cuando les habló, no les habló sólo a todos aquellos que le escuchaban, sino a ti HOY también te está hablando con las mismas palabras. El es el mismo ayer, hoy y por los siglos: “Yahshua Ha Mashíaj es el mismo ayer, hoy y siempre.” (Ivrim/Hebreos 13:8). Sabían muy bien lo que les estaba amonestando a todos ellos: “Los dichos de los sabios son tan afilados como aguijones, y como clavos bien apuntalados; cuales son presentados por un solo pastor por acuerdo.” (Kohelet /Eclesiastés 12:11). ¿¿Entonces se pueden imaginar como sientan hoy las mismas palabras del Pastor de pastores??
¿¿Pero vosotros pensáis que ellos no conocían Su Nombre?? ¡¡Claro que lo conocían!! Desde que les llegó la Toráh escrita por el dedo de Yahweh en el monte Sinai, y se la entregó en sus propias manos, para que todo Israel rescatado de Egipto conociera Su Nombre: “La misma Toráh se aplicará igualmente al ciudadano y al extranjero viviendo entre ustedes.” (Shemot/Éxodo 12:49); “Además, les servirá como señal en su mano y como recordatorio a sus ojos, para que la Toráh de YAHWEH pueda estar en sus labios; porque con mano poderosa YAHWEH los sacó de la tierra de Mitzrayim (Egipto).” (Shemot/Éxodo 13:9); “YAHWEH dijo a Moshe: Sube a mí en la montaña, y quédate allí. Yo te daré las tablas de piedra con la Toráh y los mitzvot (mandamientos) que Yo he escrito en ellas, para que los puedas enseñar.” (Shemot/Éxodo 24:12); “Elohim, además, dijo a Moshe: YAHWEH, Yud-Heh-Vav-Heh [YHWH], El Elohim de tus padres, el Elohim de Avraham, el Elohim de Yitzjak y el Elohim de Ya'akov, me ha enviado a ustedes. Este es Mi Nombre para siempre; este es Mi Memorial generación tras generación.” (Shemot/Éxodo 3:15).
Cuando salieron del desierto, decidieron esconder Su Nombre, porque no querían que los labios de los incircuncisos blasfemaran Su Nombre. Pero todos ellos tenían un pleno conocimiento de Su Nombre, ya que les fue dado a ellos, para que fueran luz para todas las naciones…no para esconderlo, ocultarlo y quitarlo de toda boca de los vivientes. Pero no conformes con ello, desecharon al Rey de reyes y pidieron un rey como las demás naciones, ¡¡qué pronto olvidaron como les sacó Yahweh de la tierra de Egipto, de esa terrible esclavitud y atadura de servidumbre!!: “Y la cosa era maldita en los ojos de Shemuel, cuando ellos dijeron: Danos un rey para que nos juzgue; por tanto él oró a YAHWEH. YAHWEH dijo a Shemuel: Escucha la voz del pueblo, a todo lo que te diga; porque no es a ti que ellos están rechazando, ellos me están rechazando a mí; ellos no quieren que Yo sea Rey sobre ellos. Ellos te están haciendo exactamente lo que me han estado haciendo a mí, desde el día que los saqué de Mitzrayim hasta ahora, por abandonarme y servir otros dioses. Por tanto haz lo que ellos dicen, pero tú solemnemente testificarás a ellos, y describirás a ellos qué clase de juicios sus reyes harán.” (Sh'mu'el Alef/1 Samuel 8:6-9). Pero ellos terminaron convirtiéndose y confiándose a todos sus ídolos y costumbres paganas e idolátricas y ocultando Su Verdadero Nombre, ni entre ellos estaba permitido hablarlo ni pronunciarlo, cambiaron la Toráh que fue dada a Moisés por el Talmud, doctrinas de hombres y tradiciones humanas, terrenales y antiToráh… Hasta hoy en día.
Yahshua vino a dar a conocer Su Nombre: ¡¡¡YAHWEH!!! Y terminó su vida en la estaca de ejecución “por blasfemo”: “Yahshua le dijo: Las palabras son las tuyas. Pero Yo te digo, que un día verás al Ben Ha Adam (El Hijo de Adam) sentado a la mano derecha de YAHWEH, y viniendo sobre las nubes del cielo. Debido a esto, el kohen hagadol (sumo sacerdote) se rasgó sus vestiduras, y dijo: ¡Blasfemia! ¿Por qué todavía necesitamos testigos? ¡Ustedes le oyeron blasfemar! ¿Cuál es el veredicto? Culpable, ellos respondieron. ¡El merece la muerte! Entonces le escupieron en el rostro, y le golpearon con sus puños; y todos los que le golpeaban decían: Ahora, tú Mashíaj, profetiza: ¿quién te pegó esa vez?” (Mattityah/Mateo 26:64-68)
Lo que no pensaron que iba a resucitar al tercer día, pero antes, como ellos conocían la verdad a través de Las Escrituras, que tan bien escondida la tenían…
“Yo seguí mirando las visiones de la noche, cuando vi, viniendo con las nubes del cielo, alguien como el Ben Ha Adam. El se acercó Al Anciano de días y fue llevado ante Su presencia. Y a El le fue dado dominio, el honor y el reino, para que todas las naciones, tribus y lenguas le sirvieran. Su dominio es un dominio eterno que no pasará nunca; y Su Reino es uno que nunca será destruido.” (Dani'el/Daniel 7:13,14)
“Un Canto de alabanza de David: YAHWEH dice a Mi Adón, Siéntate a mi mano derecha, Yo haré de tus enemigos estrado para tus pies. YAHWEH extenderá desde Tziyon su cetro poderoso, para que tú rijas a tus enemigos alrededor de ti. Contigo está el dominio en el día de tu poder, en el esplendor de tus Kadoshim; Yo te he engendrado del vientre antes del alba. YAHWEH lo ha jurado, y El nunca se arrepentirá; Tú eres Kohen para siempre, para ser comparado a Melki-Tzedek. YAHWEH a tu mano derecha ha destruido reyes en el día de su ira. (Tehillim/Salmos 110:1-5)
“Después de dos días, El nos revivirá, en el tercer día, El nos levantará; y viviremos en su presencia.” (Hoshea/Oseas 6:2)
… metieron la mentira encubierta de que sus discípulos lo iban a sacar de su tumba: “Al día siguiente, después de la preparación, los principales kohanim y los Perushim fueron juntos a Pilato, y dijeron: Señor, nosotros nos acordamos que el engañador dijo mientras todavía vivía: Después de tres días resucitaré. Así que ordena que el sepulcro esté seguro hasta el tercer día; de otra forma los talmidim pueden venir, robarlo y decirle a la gente: El ha resucitado de los muertos; y el último engaño será peor que el primero. Pilato les dijo: Pueden tener su guardia, vayan y hagan que la tumba esté tan segura como puedan. Así que ellos fueron y aseguraron el sepulcro, sellándolo con una piedra y poniendo guardas a vigilar.” (Mattityah/Mateo 27: 62-66)
Esa mentira corre hasta hoy.
Pero Yahshua cuando resucitó, en espíritu y verdad, como bien El lo dijo: “Por esto el Padre me ama, porque Yo pongo mi vida, ¡para volverla a tomar otra vez! Nadie me la quita; por el contrario, Yo la pongo de mi propia voluntad. Yo tengo el poder para ponerla, y tengo el poder para volverla a tomar. Esto es lo que mi Padre me ordenó que hiciera.” (Yojanán/Juan 10:17,18) y así fue. Siguió y sigue dando Su Nombre a conocer a los que le buscan en espíritu y verdad. ¡¡¡Yahweh es Su Nombre!!!
Israel después de querer tener reyes humanos, desechando a Yahweh, empezaron a perder sin cesar las batallas, fueron llevados prisioneros a otras tierras, sometidos a toda tiranía humana y otros muertos en sus delitos y pecados, por desechar a su libertador y desechando todos Sus mandamientos, enseñanzas e instrucciones, desde que salieron de Egipto hasta hoy.
Entonces no existían las Biblias como las conocemos hoy traducidas a cada idioma pero no del hebreo original sino “greco-romanas”, por ejemplo La Biblia fue traducida al castellano en el año 1569 ¡¡¡sin el Verdadero Nombre de nuestro Creador YAHWEH y de nuestro Salvador YAHSHUA EL MESIAS!!!
¿¿¿Entonces a qué vienen “otros nombres”??? Si sólo hubo UNO desde el principio. El es y seguirá siendo el Principio y el Fin, el Alef y la Tav. Y el fin señores todavía no ha llegado ni en el calendario hebreo ni en el calendario gregoriano, que es el que seguimos practicando en esta tierra desde que Roma nos lo impuso mundialmente...
Muchos de los israelitas cuando estuvieron en cautiverio (los que podían escapar ya que Jerusalén estaba ocupada por reyes que tanto los admiraban que llegaron a cambiarlos por el Rey de reyes) no quisieron volver, sino escaparon a todas las naciones “poblándolas” hasta hoy. Sólo que si no se sometían a costumbres y religiones de donde se afincaban los mataban a ellos y a sus familias y todo lo que tenían en propiedad. Así que se doblegaron a toda clase de ídolos y a sus dioses paganos. Hasta hoy en día… la humanidad no cambia, es religiosa por antonomasia, y se creen ser mas que su propio dios. La mordida de la serpiente que le dio a Eva a través del fruto prohibido, fue esa sugestión tan mundial, “seréis como Elohim”: “La serpiente dijo a la mujer: No es verdad que de cierto morirán; porque Elohim sabe que en el día que coman de él, sus ojos serán abiertos, y ustedes serán como Elohim, conociendo el bien y el mal.” (Bereshit/ Génesis 3:4,5)
Cuando tradujeron la primera Biblia, Roma Vaticano, la hicieron con Judíos Israelitas que dieron la espalda a Yahweh y a su Toráh, sucumbiendo a la máxima autoridad que tenían en aquellos tiempos traduciendo el Verdadero Nombre de Las Escrituras originales en hebreo a nombres paganos, como “jesuscristo”, “yavé” que no tienen ninguna semejanza con los Nombres en el hebreo original. ¿De qué nuevo nombre ustedes a mí me hablan???????????????
Ya sé que la ignorancia es un espíritu diabólico y satánico, autor del adversario de Yahweh, sus talmidim (seguidores de Yahshua Ha Mashíaj) y de todos los emisarios y profetas que hubo desde el principio. Ha satán conoce todas las instrucciones de Yahweh, fue una creación suya, conoce todas las palabras que salieron de Su boca, fue una creación casi perfecta, nunca tuvo cuerpo humano, es espíritu, cosa que también lo ignoráis. Pero tiene el poder de meterse en todos los cuerpos donde no existe la sangre de Yahshua en el corazón del viviente y además es el acusador de nuestras vidas, directa e indirectamente (o sea, a través de las bocas de los demás) cuando ha satán fue expulsado del tercer cielo, donde está el trono de Yahweh, fue lanzado al segundo cielo, y ahí tiene su reinado, dirigiendo a un numeroso ejército (la tercera parte de los ángeles que arrastró con él) a esta tierra, tomando dominio sobre ella., la autoridad que le dio Adán a través de Eva por haber desobedecido a Yahweh, su creador y amigo fiel en este precioso paraíso que les concedió, no al que los hombres por su ambición lo están destruyendo lentamente y sin compasión, ni siquiera para su generación.
La ignorancia quiere decir, desinterés total, no es no saber, no es no tener medios, no es no tengo quién me enseñe, es dar la espalda a todo, si no está basado en sus propios intereses. Todo ser viviente tiene la oportunidad de conocer la verdad, desde el principio, desde Abel hasta hoy mismito.
Yahweh también es espíritu, y el que le busca en espíritu y verdad también le encuentra, y no sólo a El, sino que enseguida viene el adversario a quitarte la semilla e intentando que le abras la puerta para darte la mordida, ¿¿sólo a Eva????????????????? qué equivocado estás uhmmmmmmmmmmmmmmmm.
¿¿No habéis tenido tiempo para leer la tentación que Yahshua después de ser sumergido tuvo en el monte??: “Entonces Yahshua fue llevado por el Ruaj al desierto, para ser tentado por ha satán. Después que Yahshua había ayunando por cuarenta días y noches, tuvo hambre. El tentador vino a El, y le dijo: Si eres el Hijo de Elohim, ordena que estas piedras se conviertan en pan. Pero El respondió: El Tanaj dice: No sólo de pan vive el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de YAHWEH. Entonces ha satán le llevó a la ciudad Kadosh y le puso en el punto más alto del Templo. Y le dijo Si eres el Hijo de Elohim, ¡Salta! Porque el Tanaj dice: El ordenará a sus malajim acerca de ti,
Ellos te sostendrán con sus manos, De modo que no dañes tus pies en la roca. Yahshua le respondió: Pero también el Tanaj dice: No pondrás a prueba a YAHWEH tu Elohim. De nuevo, le llevó ha satán a la cumbre de una montaña muy alta, le mostró todos los reinos del mundo en toda su gloria, y le dijo: Todo esto te daré, si postrado me adoras. ¡Fuera ha satán! Yahshua le dijo, porque el Tanaj dice: A YAHWEH tu Elohim adorarás, y sólo a El servirás. Entonces ha satán le dejó solo; y vinieron malajim (ángeles) y se ocuparon de El.” (Mattityah/Juan 4:1-11)
Pero seguro que sí has tenido tiempo para ver los mundiales de fútbol, la última novedad televisiva, la última película famosa, y esos seriales TV que no hay quien os moleste nadie… ¿no sigo verdad??? Cada uno va detrás de sus propias banalidades y consume su tiempo discutiendo en todo momento ¿Quién tiene toda la razón?... os parecéis mucho a los israelitas, discuten y discuten y después de muchas horas, cada uno se va a su casa de madruga cada cual con la suya., ¿no te recuerda esto mucho a tu vida??????????????????????? ¡¡Verdad que sí!!
La verdad desnuda, ¿acaso no le dijo Adán a Yahweh Yahshua quién le dijo que estaba desnudo?????????: “El respondió: Oí tu voz mientras caminabas en el paraíso, y tuve temor, porque estoy desnudo, y me escondí. Elohim le dijo a él: ¿Quién te dijo que estabas desnudo, a no ser que hayas comido del árbol del cual te ordené que de él no comieras?” (Bereshit/Génesis 3:10,11)
Así es, la verdad desnuda, ¿no te gusta eh?? olvidáis que Yahweh es el mismo ayer que hoy….
Cuando el Espíritu del Elohim viviente Yahweh habla desnuda, y pone al descubierto todo el corazón del ser humano., no es en vano El es tu Creador y desea bendecir a sus criaturas, por eso puso Sus reglas: ¡bendición o maldición elige! ¿tienes tiempo para leerlas ahora?? Deuteronomio 28 (te recomiendo que lo leas en la Biblia Kadosh que encontrarás en la Web: www.laplumadivina.com que es la traducción directa del hebreo original al español sin adulterar y si no tienes acceso a Internet búscalo en tu Biblia) ¿Te atreves? Vamos valiente, descúbrete a ti mismo, EL habla a la intimidad de tu corazón, me sorprenderías que lo leyeses, pero merece la pena, inténtalo, nada pierdes, pero sí mucho es lo que puedes ganar, no hablo de dinero, como uno cuando lee esa palabra va a su bolso, me refiero a cómo un hombre puede tener la dicha de conocer el pensamiento que tiene tu Creador para ti, darte el libre albedrío de que elijas la condición de vida que en tu libre albedrío tienes el derecho de inclinarte a ella y saber el conocimiento que dispuso y declaró a toda criatura desde el principio. El Yo Soy y Seré Yahweh es Su Verdadero Nombre.
Yahshua cuando vino a esta tierra a través de Miryam, vino a buscar y a salvar a las ovejas perdidas: “El dijo: Yo he sido enviado sólo a las ovejas perdidas de la casa de Yisra'el.” (Mattityah/Mateo 15:24) y a dar a conocer el Nombre de Yahweh, no al sucedáneo que ya habían puesto los maestros rabinitos: HaShem o Elohim, y eso mismo es lo que les encendió de Yahshua, hasta el límite de querer que muera un hombre por su nación: “Ustedes no ven que es mejor para ustedes si un hombre muere por el pueblo, para que la nación completa no sea destruida.” (Yojanán/Juan 11:50). En Mattityah/Mateo 23 está descrito el veredicto y descubrimiento total que El expuso públicamente a todos ellos, todavía siguen igual, nada cambiaron, siguen negándolo, y condenándolo, por eso les contestó EL, si no me creéis a mí creer en las obras que yo hago. Así como les dijo en contadas ocasiones de advertencia mundial lo siguiente: Por sus frutos los conoceréis; y no habla precisamente de “la cesta de la compra diaria” que todos consumimos durante nuestro día.
Solamente un solo mediador entre Yahweh y los hombres: Yahshua Ha Mashíaj: “El quiere que toda la humanidad sea salva y venga al pleno conocimiento de la verdad. Pues YAHWEH es Uno; y hay un solo mediador entre YAHWEH y la humanidad,
Yahshua Ha Mashíaj, humano el mismo, el cual se dio a sí mismo en rescate por todos, así dando testimonio del propósito de YAHWEH en el tiempo adecuado.” (1ª Timoteo 2:4-6)
Unoooooooooooooooooooooooooooo: Yahweh Yahshua.
Su único y verdadero Nombre su auténtico, El Anciano de días jamás cambió ni mudó, no es como el hombre, o la mujer, ¡claro está! Es único e intransferible.
¿Habéis escuchado alguna vez a algún judío pronunciar Su Nombre????? Y mira que están invadiendo el planeta entero, ¡¡no lo dirán no!! Y menos el nombre griego romano “Jesús” que literalmente quiere decir “¡he aquí, un caballo!” no existe ese nombre en Israel que represente a ningún dios pagano ni deidad de sus ancestros arábigos, sino la descripción de un animal de carga.
La palabra más parecida en el diccionario Hebraico para “Jesús” es:
* JE- He: ¡Miren! ,# de Strong: 1887.
* SÚS - que ¡significa: caballo! # de Strong:5483.
Entonces “Jesús” significa: ¡he aquí, un caballo!
No me vengáis con golpes al vació, “Jesucristo” es un nombre muy moderno muy snop, tiene muy buena reputación y buena fama., ya lleva su titulo DIOS ES AMOR, ¿Qué dios? la tierra esta llena de dioses, esta invadida, por cierto ¿¿a qué llamáis amor?? porque el amor de Yahweh se basa en Su justicia y en los Mandamientos que expuso al hombre para que escogiera a quién desea servir: al único Yahweh verdadero o a otros dioses que tienen delante de ti?
Cuando Yahshua les hablaba “ardían de ira” porque ponía al descubierto la putrefacción espiritual que habían llegado a alcanzar. Lean qué lejos de Yahweh habían llegado y cómo el leudo talmúdico los había rebozado de justificaciones religiosas judías arábigas en Yojanán/Juan 8 tienen una exposición de las charlas que los israelitas tenían con El, y en todas las pláticas que tenía Yahshua con los sistemas religiosos que en la época en que Yahshua vino a esta tierra practicaban y se habían convertido en religiosos políticos y muy lejos de la verdad. Siguiendo en la actualidad con la misma ambigüedad. En Mattityah/Mateo 23 tienen una exposición muy declarada por el propio Mesías Yahshua, donde expone al descubierto el corazón, que no coincidía en nada, sus formas exteriores con las palabras que ellos emitían… ¡¡lean lean!!… ¿¿o no tienen tiempo para averiguar la verdad y siguen consultando a las multitudes de “maestros” que afloran como la mala hierba?? qué mejor que ir al original hebreo en español, sin máscaras religiosas encubriendo la verdad., porque el que busca la verdad la encuentra, al que llama se le abrirá, y al que a mí viene no le echo fuera… entonces ¿quién es el enemigo “tu tiempo”? ¿a quién vas a acusar esta vez, a tu reloj?... cualquier excusa es buena porque en el fondo pasamos de la verdad. Sólo nos interesa la nuestra, o preguntamos para poder en su día a quién acusar y juzgar… ¿pero ir a socavar la verdad??? ¿Hay alguien aquí que le pueda interesar???????? uhmmmmmmmm si lo dudo…
Por cierto ¿ya leyeron Isaías 53? Antes de que Yahshua vendría en carne y sangre, antes de que EL apareciera en esta tierra, ya estaba escrito todo de EL. Pero todo lo oculto sale a la luz, ya que la oscuridad no puede con ella, y a su tiempo salió la verdad del siervo sufriente Yahshua el Mesías anunciado que se manifestó desde el principio.
¿¿¿De verdad que buscáis la verdad???
En la vida de todo ser humano, siempre hay un momento que a El se le clama, cuando tu apoyo desaparece, cuando el lugar que siempre estaba ocupado se queda vació, cuando las fuerzas disminuyen y apenas ya te sostienes ¡entonces! sale de tu boca el clamor por ese “dios desconocido”. ¿Oíste en los hospitales el susurro de los labios sufrientes??? ¿Antes del accidente oíste alguna vez lo que sale de su boca??? Cuando la casa se llena de humo y apenas puedes respirar ¿¿cuáles son sus pensamientos?? y en la noche cuando oyes unos pasos a tu espalda y el escalofrió sube por tu espalda ¿en quién piensas? en tus noches de insomnio cuando tus pensamientos recorren tu vida pasada…
esas voces que oyes, esos pensamientos que se te acumulan y te ahogan ¡como estallas!
ahíííííííííííííí es donde nos acordamos que tiene que existir “algo mas” mas allá de nuestro diario vivir…
Pero grande es la misericordia y la piedad del siervo viviente que cuando vienen a El les atiende porque sabe que sin El no pueden vivir, que el alma humana siempre suspira por tener un encuentro con El, algo se mueve dentro de ella, esa última esperanza cuando todo desaparece entra El a socorrerte, el que ve mas allá, el que conoce tu futuro, se hace presente. Venid a mí todos los que estáis cansados y afligidos porque Yo os haré descansar. Su palabra es viva y eficaz, eso está escrito. ¿No va a saber El lo que necesita toda criatura humana??? Pero tampoco obliga o somete, dice tan solamente venid a mí, clamad a mí, buscadme y viviréis, he aquí Yo estoy en tu puerta y llamo…
“Ten piedad de mí oh mi Adón Yahshua, el enviado por excelencia. Ten misericordia de mí perdóname, por toda mi ignorancia y comodidad e indiferencia e ingratitud. Entra dentro de mi corazón, poséeme en Tu espíritu y verdad. Límpiame con Tu sangre preciosa, redímeme, cúbreme más y más porque te necesito, mi alma tiene sed de Ti, dame de Tu agua viva, sálvame, inscríbeme en el libro de la vida porque quiero tener vida en Ti, Tú dentro de mí, trasformándome de dentro para fuera. Trasfórmame conforme Tu palabra, dame de Tu conocimiento para que no me pierda, por falta de conocimiento, condúceme a Ti, no me dejes, porque te necesito, ¡ayúdame! dame de Tu paz de tu espíritu, y en tu dulce calma viviré. Dame fuerzas para sostenerme, enséñame a esforzarme, y a ser valiente, y que Tu mano nunca me suelte “sostenme” no me dejes nunca, enséñame a andar por la única senda de Tu justicia. Que la Toráh, Tus instrucciones, me haga andar en Tus delicias y sea para mí ése instrumento de sabiduría y conocimiento y mi perfecta guía, abre mis ojos y mi entendimiento, abre mi corazón para que Tu simiente se apodere de mí. Enséñame a vivir, sé Tú mi Maestro y conductor por Tu bendita sangre que derramaste por mí en ese horrible martirio por rescatarme a ésta oveja perdida que Tú hallaste en la desesperación. Redimiéndome hasta Tu misma muerte. Gracias Yahweh por haberme amado tanto, por haber dado a Tu hijo por mí. Gracias mi Adón. Sé mi Padre Eterno hoy, mañana y por los siglos.”
No temas ni desmayes, porque Yo estaré contigo hasta el fin. Yo di Mi vida para volverla a tomar, para poder desposarme contigo, para que tu alma tenga un encuentro con quien la creó. Aquí en esta tierra, ahora, hasta el fin.
Por el amor que el Anciano de días tuvo por mi ¡¡¡Yahweh!!! que es sobre todo nombre. Mi Creador donde reposó Su confianza en Su hijo en el que tenía tanta complacencia ¡¡¡Yahshua!!! nuestro Mesías de Israel. El que derramó Su vida para que en Su sangre preciosa tendríamos la salvación de nuestra alma, dándonos vida y esperanza en Su plenitud de nuestra esperanza. El que es solo Uno en El y en Su Espíritu (Ruaj) tengamos la única dirección que nos conduce hasta Su presencia siendo nuestra guía, conductor y consumador de la fe de nuestra confianza entera.
Baruj atá Yahweh (Bendito eres Tú Yahweh)
E. D. Bruñó Ibáñez
D. L. Z-4827-10
Ministerio La Pluma Divina
* Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL, puedes consultarla en La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
Exhortación (1ª Corintios 4)
Exhortación (1ª Corintios 4)
1ª Corintios 4
1 Por lo tanto, deben considerarnos como siervos del Mashíaj, administradores de la verdad secreta de YAHWEH. 2 Ahora bien, lo primordial que es requerido de un administrador es que sea confiable. 3 Y a mí me importa muy poco como soy evaluado por ustedes, o por cualquier tribunal humano, de hecho, ni yo mismo me evalúo. 4 No estoy enterado de nada contra mí, pero esto no me hace inocente. El que me está evaluando es el Adón. 5 Así que, no pronuncien juicio prematuramente antes que el Adón regrese, pues El hará salir a la luz lo que está ahora escondido en la oscuridad, El manifestará los motivos en los corazones de todos, y cada uno recibirá de YAHWEH cualquier alabanza que merezca. 6 Ahora, de lo que he dicho aquí, hermanos, me he usado a mí mismo y a Apolos como ejemplos, para enseñarles a no propasarse de lo que dice el Tanaj, [17] de modo que nadie se una orgullosamente a un dirigente en contra de otro. 7 Después de esto, ¿qué tienen que no hayan recibido como don? Y si en realidad fue don, ¿por qué se jactan, cómo si no lo fuese? 8 ¿Ya se hicieron glotones? ¿Ya son ricos? ¿Ya se convirtieron en reyes, aunque nosotros no lo somos? ¡Desearía que en realidad fueran reyes, para así compartir el reinado con ustedes! 9 Porque pienso que YAHWEH nos ha puesto a nosotros los emisarios en la cola del desfile; como hombres
condenados a morir en la arena pública. Porque hemos llegado a ser espectáculo ante el universo entero, tanto malajim como hombres. 10 ¡Por amor al Mashíaj somos tontos, pero unidos al Mashíaj, ustedes son sabios! Somos débiles, pero ustedes fuertes; ustedes son honorables, pero nosotros despreciados. 11 Hasta este momento pasamos hambre y sed, nos vestimos con harapos, somos tratados con dureza, y somos errantes de lugar en lugar.[ 18] 12 Nos agotamos trabajando con nuestras manos para nuestro sustento.[19] Cuando somos maldecidos, seguimos bendiciendo; cuando nos persiguen, seguimos soportándolo; 13 cuando somos difamados, continuamos exhortando. Hemos venido a ser la basura del mundo, la escoria de la tierra, ¡sí, hasta este momento! 14 No estoy escribiendo esto para hacerlos sentir avergonzados, sino como a mis queridos hijitos, para confortarlos y hacerlos cambiar. 15 Porque aunque tengan diez mil profesores en
relación con el Mashíaj, no tienen muchos padres, pues en relación con el Mashíaj Yahshua, fui yo quien se hizo padre de ustedes por medio de las Buenas Noticias. 16 Por lo tanto les insto a imitarme. 17 Esta es la razón por la cual les envío a Timoteo, mi amado y fiel hijo en el Adón. El les recordará la forma de vida que sigo en unión con el Mashíaj Yahshua, y así enseño en todos los sitios y en todas las Asambleas. 18 Cuando no pude ir a visitarles, algunos se volvieron arrogantes. 19 Pero iré a ustedes pronto, si el Adón lo permite, y tendré conocimiento, no de lo que hablan estas personas arrogantes, sino de su poder. 20 Porque el Reino de YAHWEH no es un asunto de palabra, sino de poder. 21 ¿Qué es lo que prefieren? ¿Debo ir a ustedes con vara? ¿O con amor, en un ruaj de bondad?
17 En tiempos de Shaúl no existía el Brit Hadashah y podemos leer lo que él ordena, "no salirte del Tanaj," significando que no le añadas ninguna enseñanza de doctrinas humanas que no tienen la autoría del Ruaj HaKodesh de YAHWEH.
18 Yahshua ni Shaúl ni ninguno de los emisarios de Yahshua predicaron un "evangelio" de prosperidad económica, ni tampoco ninguno oprimió a las ovejas con diezmos que eran para el Templo solamente; recibieron ofrendas.
19 Shaúl trabajaba, pero ninguno de los dirigentes modernos, ya sea de las iglesias o del Judaísmo Mesiánico o Nazareno quiere trabajar, ¿es esto observar y obedecer las Es crituras? En el v 16 Shaúl dice que lo imiten, esto lo repite 4 veces.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
1ª Corintios 4
1 Por lo tanto, deben considerarnos como siervos del Mashíaj, administradores de la verdad secreta de YAHWEH. 2 Ahora bien, lo primordial que es requerido de un administrador es que sea confiable. 3 Y a mí me importa muy poco como soy evaluado por ustedes, o por cualquier tribunal humano, de hecho, ni yo mismo me evalúo. 4 No estoy enterado de nada contra mí, pero esto no me hace inocente. El que me está evaluando es el Adón. 5 Así que, no pronuncien juicio prematuramente antes que el Adón regrese, pues El hará salir a la luz lo que está ahora escondido en la oscuridad, El manifestará los motivos en los corazones de todos, y cada uno recibirá de YAHWEH cualquier alabanza que merezca. 6 Ahora, de lo que he dicho aquí, hermanos, me he usado a mí mismo y a Apolos como ejemplos, para enseñarles a no propasarse de lo que dice el Tanaj, [17] de modo que nadie se una orgullosamente a un dirigente en contra de otro. 7 Después de esto, ¿qué tienen que no hayan recibido como don? Y si en realidad fue don, ¿por qué se jactan, cómo si no lo fuese? 8 ¿Ya se hicieron glotones? ¿Ya son ricos? ¿Ya se convirtieron en reyes, aunque nosotros no lo somos? ¡Desearía que en realidad fueran reyes, para así compartir el reinado con ustedes! 9 Porque pienso que YAHWEH nos ha puesto a nosotros los emisarios en la cola del desfile; como hombres
condenados a morir en la arena pública. Porque hemos llegado a ser espectáculo ante el universo entero, tanto malajim como hombres. 10 ¡Por amor al Mashíaj somos tontos, pero unidos al Mashíaj, ustedes son sabios! Somos débiles, pero ustedes fuertes; ustedes son honorables, pero nosotros despreciados. 11 Hasta este momento pasamos hambre y sed, nos vestimos con harapos, somos tratados con dureza, y somos errantes de lugar en lugar.[ 18] 12 Nos agotamos trabajando con nuestras manos para nuestro sustento.[19] Cuando somos maldecidos, seguimos bendiciendo; cuando nos persiguen, seguimos soportándolo; 13 cuando somos difamados, continuamos exhortando. Hemos venido a ser la basura del mundo, la escoria de la tierra, ¡sí, hasta este momento! 14 No estoy escribiendo esto para hacerlos sentir avergonzados, sino como a mis queridos hijitos, para confortarlos y hacerlos cambiar. 15 Porque aunque tengan diez mil profesores en
relación con el Mashíaj, no tienen muchos padres, pues en relación con el Mashíaj Yahshua, fui yo quien se hizo padre de ustedes por medio de las Buenas Noticias. 16 Por lo tanto les insto a imitarme. 17 Esta es la razón por la cual les envío a Timoteo, mi amado y fiel hijo en el Adón. El les recordará la forma de vida que sigo en unión con el Mashíaj Yahshua, y así enseño en todos los sitios y en todas las Asambleas. 18 Cuando no pude ir a visitarles, algunos se volvieron arrogantes. 19 Pero iré a ustedes pronto, si el Adón lo permite, y tendré conocimiento, no de lo que hablan estas personas arrogantes, sino de su poder. 20 Porque el Reino de YAHWEH no es un asunto de palabra, sino de poder. 21 ¿Qué es lo que prefieren? ¿Debo ir a ustedes con vara? ¿O con amor, en un ruaj de bondad?
17 En tiempos de Shaúl no existía el Brit Hadashah y podemos leer lo que él ordena, "no salirte del Tanaj," significando que no le añadas ninguna enseñanza de doctrinas humanas que no tienen la autoría del Ruaj HaKodesh de YAHWEH.
18 Yahshua ni Shaúl ni ninguno de los emisarios de Yahshua predicaron un "evangelio" de prosperidad económica, ni tampoco ninguno oprimió a las ovejas con diezmos que eran para el Templo solamente; recibieron ofrendas.
19 Shaúl trabajaba, pero ninguno de los dirigentes modernos, ya sea de las iglesias o del Judaísmo Mesiánico o Nazareno quiere trabajar, ¿es esto observar y obedecer las Es crituras? En el v 16 Shaúl dice que lo imiten, esto lo repite 4 veces.
Todas las citas bíblicas son de la versión de La Biblia Kadosh de Diego Ascunce traducida directamente del HEBREO ORIGINAL al ESPAÑOL.
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina: www.laplumadivina.com
.
martes, 16 de noviembre de 2010
La Sangre del Redentor
Sangre que me redime
Porque la vida de toda carne está en su sangre, y Yo la he dado a ustedes en el altar para hacer expiación para ustedes mismos; porque es la sangre la que hace expiación a causa de la vida…..' Vayikra/Levítico 17:11-14
¿Quién es el Israel biológico?
Un forma de responder esta pregunta incontestable es primero comprender la cualidad Redentora de La Sangre del Mesías Yahshua. Porque Su Sangre es Única; no es como, y no puede ser como, la sangre de cualquier otro ser humano. Ningún hombre puede redimir la vida de otro o dar a YAHWEH un rescate por él… "Pero Elohim me redimirá de las garras del Sheol, porque El me llevará…." (Salmo 49:7-15). El hombre mortal, un ish, individuo o persona varón, no puede, por ningún medio redimir la vida de otro. "Porque el precio por él es muy alto y puesto que nadie cesa de ser para siempre." (Salmo 49:8). Sólo YAHWEH puede pagar el precio por Redención Eterna. Y el precio establecido por esta Redención es Sangre sin pecado/contaminación.
Porque la vida de toda carne está en su sangre, y Yo la he dado a ustedes en el altar para hacer expiación para ustedes mismos; porque es la sangre la que hace expiación a causa de la vida…..' Vayikra/Levítico 17:11
El hombre mortal no puede expiar al hombre caído, como dice en su libro el Dr. M. R. DeHaan, M.D. "The Chemesty of the Blood." "Toda la humanidad sufre de envenenamiento universal de la sangre."
En su libro, el Dr, DeHaan explica cómo la sangre del hombre limpia su cuerpo de impurezas y cómo ese proceso se relaciona a la forma que la Sangre del Mesías limpia a "Su Cuerpo" del pecado. El dice que cuando Elohim formó el cuerpo de Adam del polvo, él no fue un ser viviente hasta que Elohim sopló sobre él el aliento de vida.
Entonces YAHWEH Elohim formó al hombre [Hebreo: adam] del polvo de la tierra [Hebreo: admah] y sopló sobre su rostro el aliento de vida, y el hombre se convirtió en un alma viviente. (B'reshit/Ge 2:7)
Aquí este aliento es neshamah, que también significa brisa, inspiración Divina, intelecto, alma, ruaj/espíritu. Además vida es jai, vida, carne, criatura viviente, cosa, bestia; rápido, corriendo, brotando [Strongs 5397 y 2416 respectivamente]. Cuando YAHWEH sopló sobre Adam, él se convirtió en un "alma viviente," un "jai nefesh,"una criatura viviente, animal, cuerpo, hombre, alma [Hebreo nefesh jai yah; Nefesh, Strongs 5315].
DeHaan dice que la "vida" que Elohim sopló en Adam tenía que ver con "sangre," porque era "vida" y "la vida/nefesh de la carne está en la sangre. (Vayikra/Lev 17:14). También mientras en el Edem, el Padre advirtió a Adam no comer del árbol, "porque en el día que tú comas de él, será cierto que tú morirás." (B'reshit 2:17). Pero Adam le dio una mordida y el veneno potente en ese bocado prohibido contaminó la sangre de vida de toda la humanidad.
Puesto que todos descendemos de aquel que comió del árbol, nosotros similarmente sufrimos de esa afección en la sangre. "De un hombre, El hizo todas las naciones que viven en la superficie de la tierra, fijó los límites de sus territorios y los períodos cuando fueran a prosperar." (Hechos 17:26)
Así, el hombre no puede pagar el precio de redención eterna, todos nosotros, sin excepción, estamos destinados a morir. Todos: Judíos, Gentiles, libre, esclavo, todos contaminados por la sangre de Adam.
TODOS MENOS UNO, YAHSHUA….
Yahshua es la única excepción a la contaminación de Adam, porque El no tiene la sangre de Adam fluyendo en Sus venas. En vez, El tiene la Sangre Pura de Su Padre Celestial.
DeHaan nos dice que durante el embarazo, la mujer "no contribuye ninguna sangre en lo absoluto" al feto. Y que Elohim creó a la mujer de esta forma para que un día El pudiera usarla para traer al nuevo "Adam" (1 Cor 15:45) – Uno en el cual fluía la Sangre Pura y sin contaminación de Su Padre Celestial – cual Sangre sin pecado está capacitada para Remitir el pecado.
DeHaan sigue diciendo:
"La sangre que fluye en las arterias y las venas de un niño aun no nacido no es derivada de la madre, sino que es producida dentro del cuerpo del feto. Aun es sólo después que el semen entra en el óvulo que el feto comienza a producir esa sangre. Como una ilustración simple de esto, piensen en el huevo de una gallina. Un huevo sin fertilizar es simplemente un óvulo en una escala mucho mayor que el óvulo humano. Puedes incubar este huevo sin fertilizar, pero nunca crecerá, se secará completamente, pero no resultará ningún pollito. Pero si ese huevo es fertilizado por la introducción del semen masculino, traerá a la luz la presencia de vida en un embrión, Después de unas horas se puede ver claramente, pequeñas vetas de sangre ocurren, manifestando la presencia de sangre. Y la vida está en la sangre…."
La Columnista Marilyn Vos Savant confirma este punto en un artículo llamado "Is there any interchange of blood between the mother and her fetus?" (¿Hay algún intercambio de sangre entre la madre y su feto?)
"De hecho, las células de sangre y las bacterias son muy grandes para pasar a través de la placenta…" Parade Magazine, Feb 16 1992.
Referente al misterio de la vida, determinamos que comenzó en el Edem. Comenzó cuando el HaKadosh de Yisra'el sopló vida sobre un puñado de polvo. Vemos este principio en un grano de maíz. Si se nos da un solo grano o semilla de maíz, y lo plantamos y nutrimos, tendremos una cosecha. En unos años podríamos tener mucha tierra sembrada de maíz. Todo de una sola semilla de maíz. ABBA YAHWEH dice de la semilla de Efrayim:
"Porque cuando Yo dé la orden,
zarandearé la casa de Yisra'el,
allí entre todos los Goyim,
como uno zarandea con tamiz,
no dejando que ningún grano caiga a tierra." (Amós 9:9)
De alguna forma hay un enigmático "factor vida" que se encuentra en la zera del hombre. Este factor estaba en Adam cuando él fue formado del polvo de la tierra – y continúa siendo transferido de padre a hijo. El aun no definido algo misterioso que nosotros llamamos vida, parece estar en la semilla fertilizadora del hombre. [Esto no menosprecia la parte de la mujer, ¡porque los niños no pueden hacer nada sin las niñas!]
Esto es una nota al pie a Lev 17:77 en la Versión Internacional Biblia de Estudio en Inglés: "…Que la sangre posee un principio viviente, y que la vida del cuerpo entero se deriva de él, es una doctrina de revelación, una doctrina que los experimentos de los más exactos anatomistas han servido para confirmar intensamente…"
Aun la línea de sangre o la descendencia sanguínea es registrada de acuerdo a nuestros padres es un principio repetido en Las Escrituras.
1) El Pacto de circuncisión es con el hombre/s, para que él engendre descendencia dedicada a YAHWEH. (Ge 17:10-11; Jer 4:4; Ro 4:11)
2) La herencia tribal pasa por medio de los padres: “Sin embargo, La Tierra será adjudicada por lotes. Entonces ellos heredarán conforme a los nombres de las tribus de sus padres." (B'midbar/Num 26:55; 36:5-12; Ez 47:13-14)
3) Para eliminar a Yisra'el, el rey de Egipto mandó a matar a todos los hijos varones, pero dejar que las niñas vivieran. (Ex 1:12-22)
4) YAHWEH cortó las casas de ambos Jeroboam y Ahab matando a todos los varones (1R 14:10; 21:21; 2R 9:7-9)
5) Hebreos habla de Levi como estando en los lomos de su padre [Abraham] cuando Melquisedek le salió al paso. (Heb 7:9-10) (De nuevo, campos de maíz en un solo grano).
6) Además de muchas citas Escriturales, en la "Sabiduría de Salomón" en los libros apócrifos:
1Yo también soy un hombre mortal,
y desciendo, como todos,
del primer hombre modelado de la tierra.
En el seno de mi madre se formó mi carne;
2 por espacio de diez meses
tomé consistencia en sangre,
gracias a la semilla de mi padre
y al placer que acompaña al sueño.
3 Al nacer respiré el aire común,
y fui puesto en la tierra que a todos recibe;
como todos, al nacer lo primero que hice fue llorar.
(Sabiduría de Salomón 7:1-3)
Entonces, ¿qué tiene que ver la inhabilidad del hombre de redimirnos con el factor vida que es pasado por el padre?
La conexión existe, la Escritura declara:
A) Porque si rociando ceremonialmente a las personas inmundas con la sangre de corderos y toros, y rociando las cenizas de las novillas restauran su pureza externa; entonces, ¡cuánto más, mucho más, la sangre del Mashíaj, quien por medio del Ruaj Eterno, se ofreció a sí mismo a YAHWEH como sacrificio sin mancha, purificará nuestra conciencia de las obras que llevan a muerte para que podamos servir al Elohim viviente! (Hebreo 9:13-14)
B) Así también Yahshua sufrió la muerte fuera de la puerta, para apartar a la gente mediante su propia sangre. (Hebreos 13:12; Hechos 26:18; 1 Corintios 1:2)
C) Yahshua es nuestro Redentor. (Lucas 24:21; Gálatas 3:13; 4:5)
D) El se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda violación a la Toráh, y purificar para sí mismo un pueblo de su propiedad, deseoso de hacer el bien.
(Tito 2:14)
E) Deben estar conscientes que el rescate pagado para librarlos de su despreciable manera de vivir que sus padres le pasaron a ustedes, no era como algo perecedero como la plata o el oro; por el contrario, fue la costosa muerte del sangriento sacrificio del Mashíaj, como un cordero sin defecto o mancha. (1 Pedro 1:18-19)
Yahshua es presentado en Las Escrituras como nuestro Redentor, como uno que nos Redime con Su Sangre. Pero si las madres contribuyen su sangre a la línea de sangre o descendencia sanguínea, entonces Yahshua hubiera adquirido la sangre de Adam de su madre, Miryam. Y si esto hubiera sido así, entonces El hubiera ofrecido la sangre de Adam al Padre como rescate por nosotros. ¡Lo que significaría que Yahshua quebrantó la inquebrantable Escritura! Porque el hombre no puede redimir al hombre. Solamente YAHWEH puede proveer Redención Eterna. (Yojanán 10:35; Salmo 49:7-5)
Para ser nuestro Redentor, Yahshua tiene que ser nuestro Elohim, YAHWEH hijo. El no puede ser un hombre en el sentido normal de la palabra. Y esto está probado porque Yahshua es La Palabra del Padre. Elohim es usado en plural para manifestar la pluralidad de la ejad del Padre. [ver YAHWEH Mayor y YAHWEH Menor en la página web www.geocities.com/horamesianica/Estudios] (B'ereshit 1:26; y el concepto de anoji, anoji; Yo, aun Yo en Yeshayah/Isaías 43:11; 45:19; 51:12 en la LXX) [La ejad de Yisra'el, YAHWEH Padre y YAHWEH Hijo. El Hebreo estos versos abrigan esta referencia de la pluralidad de la Divinidad del Salvador por usar el término a menudo encontrado Anoji, Anoji, Yo y aún Yo, ambos referencias en primera persona de ser el Salvador.] Yahshua Salvador y Redentor:
Así dice YAHWEH el Rey de Yisra'el
y Su Redentor YAHWEH-Tzevaot:
"Yo soy el primero, y Yo soy el último;
aparte de mí no hay Elohim. (Yeshayah 44:6)
El anterior verso de Yeshayah/Isaías explica muy bien la ejad de Yisra'el, YAHWEH y Su Redentor YAHWEH-Tzevaot.
Yahshua vino a este mundo como Elohim en la carne. El tomó parte de la humanidad pero no fue partícipe de la sangre llena de pecado de Adam. En Hechos 20:28, Shaúl habla de la sangre que compró la Asamblea Mesiánica: Velen por ustedes mismos, y por todo el rebaño que el Ruaj HaKodesh los ha puesto como dirigentes para pastorear la Asamblea Mesiánica de YAHWEH; la cual ganó para sí mismo al costo de la sangre de su propio Hijo.
Ustedes han venido al Monte Tziyon, esto es, la cuidad del Elohim viviente, Yerushalayim celestial, a miríadas de malajim en asamblea festiva, a una asamblea del primogénito cuyos nombres están escritos en el cielo, a un juez quien es Elohim de todos, a ruajim de gente justificada que han sido traídos a la meta; al mediador de un nuevo pacto, Yahshua, y a la sangre rociada que habla de mejores cosas que la de Jevel. (Hebreos 12:23-24)
Refiriéndose la ruaj del anti mesías, Yojanán nos advierte:
Hijitos, ésta es la Ultima Hora. Ustedes han oído que un Anti-Mashíaj viene; y de hecho, muchos Anti-Mashíaj se han levantado en estos tiempos, por esto conocemos que es la Ultima Hora;
¿Quién es el mentiroso, sino la persona que niega que Yahshua es el Mashíaj? Tal persona es un Anti-Mashíaj, está negando al Padre y al Hijo;
Así es como reconocen al Ruaj de YAHWEH: Todo ruaj que reconozca que Yahshua Ha Mashíaj vino como un ser humano, es de YAHWEH; y todo ruaj que no reconozca a Yahshua, no es de YAHWEH; de hecho, es el ruaj del Anti-Mashíaj. Ustedes han oído que él viene. ¡Bueno, ya está aquí ahora, ya está en el mundo!
Porque muchos engañadores han salido al mundo, personas que no reconocen que Yahshua Ha Mashíaj ha venido como ser humano. Tal persona es el engañador y el Anti-Mashíaj.
(1 Yojanán 2:18,22; 4:2-3; 2Yojanán 1:7)
Del misterio de la vida, La Escritura dice que la vida carnal está en la sangre, que los padres determinan la descendencia, y que Yahshua vino por medio de "agua y sangre."
La Enciclopedia Británica define el Centriolo, cada una de las dos estructuras de forma cilíndrica que se encuentran en el centro de un orgánulo de las células eucarióticas denominado centrosoma. El centro del centrosoma, cual es un "cuerpo minúsculo protoplásmico." La Enciclopedia Encarta nos dice: El plasma es una sustancia compleja; su componente principal es el agua. Protoplasma, término con el que se denomina en ocasiones a la sustancia fundamental (la materia viva) de las células. La proteína líquida y agua constituyen el núcleo, referido como la parte básica de la vida. (Ibíd. E.B.) [Británica y Encarta, ambas CD ROM, 1993]
La línea sanguínea es de acuerdo a la zera/semilla/semen del padre. Esta semilla contiene lo esencial de agua y sangre. Y Yahshua vino por agua y sangre. Créelo y serás bendecido. [Nuestro Padre Celestial se llama a Sí Mismo "la fuente de agua viviente" (Jer 2:13). Fuente (makour) habla de progenie, viviente (jai), carne; y aguas (mayim), de semen (Strongs 4726, 2416, 4325) También Yahshua da aguas vivientes, y la vida cual se encuentra en Su Sangre (Jn 4:11-14; 7:38; Jer 17:13, Jn 6:53-55)]
¿Un Judío Etíope?
Para ilustrar un punto sobre el origen étnico Israelita (o ausencia de ello), vamos a 1 Reyes 10:1-13, Allí se nos dice que la reina de Sheba, habiendo "oído de la fama de Salomón," vino a Yerushalayim a visitar.
Sobre esta visita ambas, la Enciclopedia Británica y la Enciclopedia Encarta dicen que la Reina de Saba, personaje bíblico, que además pertenece a la tradición islámica con el nombre de Bilqis y que según la tradición etíope fundó la primera dinastía real como Makeda, esposa del rey Salomón. El libro de los Reyes de la Biblia (I Reyes: 10) relata su visita a la corte de Salomón [sic].
Si ella fue una esposa entre las "cientos" de Salomón (1R 11:3) y un hijo nació de esa unión, él lucía justo como su madre etíope de piel negra. Ahora tenemos que pensar que, sin importar cómo este muchacho lucía, era como su padre, de la tribu de Yahudáh. Tomando este concepto, el cual verificaremos más adelante, un poco más lejos, asumiremos que este hijo creció y se casó con una mujer etíope y tuvo hijos, todos los cuales crecieron y se casaron con mujeres etíopes para tener muchos hijos, y así siguió y siguió, y mientras nosotros hemos estado durmiendo por la noche, Aquel que abre y cierra las matrices (Gen 20:18; 30:22) pudo haber estado convirtiendo toda Etiopia o una gran parte en miembros de la tribu de Yahudáh. La Escritura nos dice que Zipporah, la esposa de Moshe era negra y por eso Aharon y Miryam murmuraron contra él, pero también Moshe, Aharon y Miryam eran Egipcios, país fronterizo con Etiopía.
Ahora bien, recientemente, en Mayo 25 del año 1991, se reveló esta noticia en el Jerusalem Post: "Operation Salomon" se estableció un puente aéreo para rescatar Judíos de Etiopía, dice: Operación Salomón fue completada trayendo más de 14,000 Judíos en un puente aéreo de 36 aviones de El Al y aviones del la fuera aérea. El Gobierno Israelita pagó al gobierno Etíope $35 millones de dólares para que permitiera a los Judíos volar hacia Israel…. ¿De dónde salieron estos Judíos de color en Etiopía? ¿No sería de la zera/semilla/semen de Salomón? Hasta la operación se llamó "Operation Salomon," pudieron haberle puesto cualquier otro nombre, como "Operation Moshe," ya que Moshe fue el que sacó a Israel de Egipto…
En septiembre de 1950 se estableció la "Operation Magic Carpet," por la cual el gobierno de Israel sacó de Yemen en tres etapas a 50,000 Judíos Yemenitas, en 378 vuelos aéreos. ¿De dónde salieron ellos?
Descendientes de las Doce Tribus de Israel pueden estar en cualquier parte de este mundo, y pueden tener cualquier tipo étnico conocido al hombre. Sólo El, YAHWEH, puede saber con certeza: Pero quizás uno de los muchos hijos biológicos prometido a Abraham, Isaac, y Jacob está leyendo este estudio ahora mismo…
Como hemos visto, la Única Sangre Redentora y Salvadora es la de Yahshua, YAHWEH Padre se había casado con todo Israel: "Yo pasé por allí y te vi, revolcada en tu propia sangre; y cuando yacías en tu sangre Yo te dije: ¡"Vive!" Sí, Yo te dije, mientras yacías en tu sangre, "¡Vive!" 7 Yo aumentaré tu número como plantas creciendo en el campo." Y tú sí te multiplicaste, te formaste, llegaste a la pubertad, aparecieron tus pechos, y tu pelo creció; pero estabas desnuda y expuesta... (Ezequiel 16:6-7)
Pero por las transgresiones de Israel, YAHWEH se tuvo que divorciar de la Casa de Israel:
Yo la despojaré y la desnudaré
y la pondré como estaba el día que nació,
la haré como un desierto, la haré como tierra seca
y la mataré de sed. (Oseas 2:3)
Yo vi esto a pesar de que la reincidente Yisra'el había cometido adulterio, por tanto, la despedí y le di documento de divorcio, desleal Yahudáh su hermana no fue movida a temor – en cambio ella también fue y se prostituyó a sí. (Yirmeyah/Jeremías 3:8)
YAHWEH se divorció de la Casa de Israel, y de acuerdo a D'varim 24:1-4, El no puede regresar con ella:
"Supón que un hombre se case con una mujer y ejecute el matrimonio pero después la encuentra desagradable, porque él la ha encontrado ofensiva de alguna forma. El le escribe un documento de divorcio, se lo da a ella y la envía fuera de su casa. 2 Ella se va de la casa de él, va y se hace la esposa de otro hombre; 3 pero al segundo hombre ella le desagrada y él le escribe un documento de divorcio, se lo da a ella y la envía fuera de su casa; o el segundo esposo con el cual ella se casó muere. 4 En tal caso su primer esposo, quien la envió fuera, no puede tomarla otra vez como su esposa, porque ahora ella está profanada. Sería detestable para YAHWEH, y no traerás pecado en La Tierra que YAHWEH tu Elohim te está dando como tu herencia."
ABBA YAHWEH tuvo que tomar cuerpo humano, pero no sangre humana, lo hizo enviando a su Palabra, Yahshua. Yahshua murió en la estaca de ejecución, derramó Su Sangre Divina sobre el mismo lugar del altar de Avraham en Monte Moriyah. Ahora está listo para las bodas del Cordero. Pero Yahshua con Su Sangre Divina no se puede casar con una esposa pagana, la iglesia, tampoco va a tener dos esposas, una pagana y otra Yisra'el. El SOLAMENTE SE VA A CASAR CON TODO YISRA'EL COMO NUEVA CRIATURA PARA ENTREGARLE LA ESPOSA DE NUEVO AL PADRE. Y solamente por medio de Yahshua las personas pueden tener Redención /Matrimonio con el Padre, porque esa fue Su Orden del Padre. Por eso El dijo en la Estaca de Ejecución: "Consumado Está," listo para regresar y casarme con Yisra'el, los que quieran ser limpios por Mi Sangre y guarden el Contrato Matrimonial, La Toráh. Aquí Yahshua no clavó ninguna "ley" a ninguna "cruz." No hay Redención en ninguno otro, no se puede ir directamente al Padre sin Yahshua. El Judaísmo Ortodoxo no tiene perdón de pecados por los últimos dos mil años, ni tampoco lo tienen los que no vengan al Padre por medio de Yahshua, el Mesías Judío de Yisra'el:
Yahshua dijo: "YO SOY EL CAMINO Y LA VERDAD Y LA VIDA; nadie viene al Padre, excepto a través de mí. 7 Porque me han conocido, también ustedes conocerán a mi Padre; de ahora en adelante, ustedes sí le conocen; de hecho ustedes le han visto." (Yojanán/Juan 14:6-7)
35 Así dice YAHWEH: quien da el sol como luz para el día,
la luna y las estrellas para la luz de la noche,
y hace el mar rugiente – YAHWEH-Elohim Tzevaot, es Su Nombre:
36 "Si estas leyes abandonan Mi Presencia," dice YAHWEH,
"entonces también la familia de Yisra'el dejará de ser
una nación en Mi Presencia para siempre." (Jeremías 31:35-36)
Diego Ascunce
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina www.laplumadivina.com con la expresa autorización del Ministerio Hora Mesiánica de Costa Rica.
Partes de este estudio han sido con la ayuda Escritural de Batya Wootten, la autora de "Who is Israel? AND WHY YOU NEED TO KNOW" ("¿Quién es Israel? Y PORQUÉ TÚ NECESIRAS SABER")
Batya Wootten es una abuela de Israel, que vive en el Estado de la Florida en USA. Ella y su esposo Angus fueron los primeros en escribir sobre la reunión de TODO Israel (las Dos Casas de Israel, Yahudáh y Efrayim), pero muchos hermanos han copiado sus estudios sin tan siquiera darles crédito por sus enseñanzas y revelaciones, me parece una gran falta de integridad.
* Las Escrituras citadas son de la Traducción Kadosh Israelita Mesiánica© de Diego Ascunce
.
Porque la vida de toda carne está en su sangre, y Yo la he dado a ustedes en el altar para hacer expiación para ustedes mismos; porque es la sangre la que hace expiación a causa de la vida…..' Vayikra/Levítico 17:11-14
¿Quién es el Israel biológico?
Un forma de responder esta pregunta incontestable es primero comprender la cualidad Redentora de La Sangre del Mesías Yahshua. Porque Su Sangre es Única; no es como, y no puede ser como, la sangre de cualquier otro ser humano. Ningún hombre puede redimir la vida de otro o dar a YAHWEH un rescate por él… "Pero Elohim me redimirá de las garras del Sheol, porque El me llevará…." (Salmo 49:7-15). El hombre mortal, un ish, individuo o persona varón, no puede, por ningún medio redimir la vida de otro. "Porque el precio por él es muy alto y puesto que nadie cesa de ser para siempre." (Salmo 49:8). Sólo YAHWEH puede pagar el precio por Redención Eterna. Y el precio establecido por esta Redención es Sangre sin pecado/contaminación.
Porque la vida de toda carne está en su sangre, y Yo la he dado a ustedes en el altar para hacer expiación para ustedes mismos; porque es la sangre la que hace expiación a causa de la vida…..' Vayikra/Levítico 17:11
El hombre mortal no puede expiar al hombre caído, como dice en su libro el Dr. M. R. DeHaan, M.D. "The Chemesty of the Blood." "Toda la humanidad sufre de envenenamiento universal de la sangre."
En su libro, el Dr, DeHaan explica cómo la sangre del hombre limpia su cuerpo de impurezas y cómo ese proceso se relaciona a la forma que la Sangre del Mesías limpia a "Su Cuerpo" del pecado. El dice que cuando Elohim formó el cuerpo de Adam del polvo, él no fue un ser viviente hasta que Elohim sopló sobre él el aliento de vida.
Entonces YAHWEH Elohim formó al hombre [Hebreo: adam] del polvo de la tierra [Hebreo: admah] y sopló sobre su rostro el aliento de vida, y el hombre se convirtió en un alma viviente. (B'reshit/Ge 2:7)
Aquí este aliento es neshamah, que también significa brisa, inspiración Divina, intelecto, alma, ruaj/espíritu. Además vida es jai, vida, carne, criatura viviente, cosa, bestia; rápido, corriendo, brotando [Strongs 5397 y 2416 respectivamente]. Cuando YAHWEH sopló sobre Adam, él se convirtió en un "alma viviente," un "jai nefesh,"una criatura viviente, animal, cuerpo, hombre, alma [Hebreo nefesh jai yah; Nefesh, Strongs 5315].
DeHaan dice que la "vida" que Elohim sopló en Adam tenía que ver con "sangre," porque era "vida" y "la vida/nefesh de la carne está en la sangre. (Vayikra/Lev 17:14). También mientras en el Edem, el Padre advirtió a Adam no comer del árbol, "porque en el día que tú comas de él, será cierto que tú morirás." (B'reshit 2:17). Pero Adam le dio una mordida y el veneno potente en ese bocado prohibido contaminó la sangre de vida de toda la humanidad.
Puesto que todos descendemos de aquel que comió del árbol, nosotros similarmente sufrimos de esa afección en la sangre. "De un hombre, El hizo todas las naciones que viven en la superficie de la tierra, fijó los límites de sus territorios y los períodos cuando fueran a prosperar." (Hechos 17:26)
Así, el hombre no puede pagar el precio de redención eterna, todos nosotros, sin excepción, estamos destinados a morir. Todos: Judíos, Gentiles, libre, esclavo, todos contaminados por la sangre de Adam.
TODOS MENOS UNO, YAHSHUA….
Yahshua es la única excepción a la contaminación de Adam, porque El no tiene la sangre de Adam fluyendo en Sus venas. En vez, El tiene la Sangre Pura de Su Padre Celestial.
DeHaan nos dice que durante el embarazo, la mujer "no contribuye ninguna sangre en lo absoluto" al feto. Y que Elohim creó a la mujer de esta forma para que un día El pudiera usarla para traer al nuevo "Adam" (1 Cor 15:45) – Uno en el cual fluía la Sangre Pura y sin contaminación de Su Padre Celestial – cual Sangre sin pecado está capacitada para Remitir el pecado.
DeHaan sigue diciendo:
"La sangre que fluye en las arterias y las venas de un niño aun no nacido no es derivada de la madre, sino que es producida dentro del cuerpo del feto. Aun es sólo después que el semen entra en el óvulo que el feto comienza a producir esa sangre. Como una ilustración simple de esto, piensen en el huevo de una gallina. Un huevo sin fertilizar es simplemente un óvulo en una escala mucho mayor que el óvulo humano. Puedes incubar este huevo sin fertilizar, pero nunca crecerá, se secará completamente, pero no resultará ningún pollito. Pero si ese huevo es fertilizado por la introducción del semen masculino, traerá a la luz la presencia de vida en un embrión, Después de unas horas se puede ver claramente, pequeñas vetas de sangre ocurren, manifestando la presencia de sangre. Y la vida está en la sangre…."
La Columnista Marilyn Vos Savant confirma este punto en un artículo llamado "Is there any interchange of blood between the mother and her fetus?" (¿Hay algún intercambio de sangre entre la madre y su feto?)
"De hecho, las células de sangre y las bacterias son muy grandes para pasar a través de la placenta…" Parade Magazine, Feb 16 1992.
Referente al misterio de la vida, determinamos que comenzó en el Edem. Comenzó cuando el HaKadosh de Yisra'el sopló vida sobre un puñado de polvo. Vemos este principio en un grano de maíz. Si se nos da un solo grano o semilla de maíz, y lo plantamos y nutrimos, tendremos una cosecha. En unos años podríamos tener mucha tierra sembrada de maíz. Todo de una sola semilla de maíz. ABBA YAHWEH dice de la semilla de Efrayim:
"Porque cuando Yo dé la orden,
zarandearé la casa de Yisra'el,
allí entre todos los Goyim,
como uno zarandea con tamiz,
no dejando que ningún grano caiga a tierra." (Amós 9:9)
De alguna forma hay un enigmático "factor vida" que se encuentra en la zera del hombre. Este factor estaba en Adam cuando él fue formado del polvo de la tierra – y continúa siendo transferido de padre a hijo. El aun no definido algo misterioso que nosotros llamamos vida, parece estar en la semilla fertilizadora del hombre. [Esto no menosprecia la parte de la mujer, ¡porque los niños no pueden hacer nada sin las niñas!]
Esto es una nota al pie a Lev 17:77 en la Versión Internacional Biblia de Estudio en Inglés: "…Que la sangre posee un principio viviente, y que la vida del cuerpo entero se deriva de él, es una doctrina de revelación, una doctrina que los experimentos de los más exactos anatomistas han servido para confirmar intensamente…"
Aun la línea de sangre o la descendencia sanguínea es registrada de acuerdo a nuestros padres es un principio repetido en Las Escrituras.
1) El Pacto de circuncisión es con el hombre/s, para que él engendre descendencia dedicada a YAHWEH. (Ge 17:10-11; Jer 4:4; Ro 4:11)
2) La herencia tribal pasa por medio de los padres: “Sin embargo, La Tierra será adjudicada por lotes. Entonces ellos heredarán conforme a los nombres de las tribus de sus padres." (B'midbar/Num 26:55; 36:5-12; Ez 47:13-14)
3) Para eliminar a Yisra'el, el rey de Egipto mandó a matar a todos los hijos varones, pero dejar que las niñas vivieran. (Ex 1:12-22)
4) YAHWEH cortó las casas de ambos Jeroboam y Ahab matando a todos los varones (1R 14:10; 21:21; 2R 9:7-9)
5) Hebreos habla de Levi como estando en los lomos de su padre [Abraham] cuando Melquisedek le salió al paso. (Heb 7:9-10) (De nuevo, campos de maíz en un solo grano).
6) Además de muchas citas Escriturales, en la "Sabiduría de Salomón" en los libros apócrifos:
1Yo también soy un hombre mortal,
y desciendo, como todos,
del primer hombre modelado de la tierra.
En el seno de mi madre se formó mi carne;
2 por espacio de diez meses
tomé consistencia en sangre,
gracias a la semilla de mi padre
y al placer que acompaña al sueño.
3 Al nacer respiré el aire común,
y fui puesto en la tierra que a todos recibe;
como todos, al nacer lo primero que hice fue llorar.
(Sabiduría de Salomón 7:1-3)
Entonces, ¿qué tiene que ver la inhabilidad del hombre de redimirnos con el factor vida que es pasado por el padre?
La conexión existe, la Escritura declara:
A) Porque si rociando ceremonialmente a las personas inmundas con la sangre de corderos y toros, y rociando las cenizas de las novillas restauran su pureza externa; entonces, ¡cuánto más, mucho más, la sangre del Mashíaj, quien por medio del Ruaj Eterno, se ofreció a sí mismo a YAHWEH como sacrificio sin mancha, purificará nuestra conciencia de las obras que llevan a muerte para que podamos servir al Elohim viviente! (Hebreo 9:13-14)
B) Así también Yahshua sufrió la muerte fuera de la puerta, para apartar a la gente mediante su propia sangre. (Hebreos 13:12; Hechos 26:18; 1 Corintios 1:2)
C) Yahshua es nuestro Redentor. (Lucas 24:21; Gálatas 3:13; 4:5)
D) El se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda violación a la Toráh, y purificar para sí mismo un pueblo de su propiedad, deseoso de hacer el bien.
(Tito 2:14)
E) Deben estar conscientes que el rescate pagado para librarlos de su despreciable manera de vivir que sus padres le pasaron a ustedes, no era como algo perecedero como la plata o el oro; por el contrario, fue la costosa muerte del sangriento sacrificio del Mashíaj, como un cordero sin defecto o mancha. (1 Pedro 1:18-19)
Yahshua es presentado en Las Escrituras como nuestro Redentor, como uno que nos Redime con Su Sangre. Pero si las madres contribuyen su sangre a la línea de sangre o descendencia sanguínea, entonces Yahshua hubiera adquirido la sangre de Adam de su madre, Miryam. Y si esto hubiera sido así, entonces El hubiera ofrecido la sangre de Adam al Padre como rescate por nosotros. ¡Lo que significaría que Yahshua quebrantó la inquebrantable Escritura! Porque el hombre no puede redimir al hombre. Solamente YAHWEH puede proveer Redención Eterna. (Yojanán 10:35; Salmo 49:7-5)
Para ser nuestro Redentor, Yahshua tiene que ser nuestro Elohim, YAHWEH hijo. El no puede ser un hombre en el sentido normal de la palabra. Y esto está probado porque Yahshua es La Palabra del Padre. Elohim es usado en plural para manifestar la pluralidad de la ejad del Padre. [ver YAHWEH Mayor y YAHWEH Menor en la página web www.geocities.com/horamesianica/Estudios] (B'ereshit 1:26; y el concepto de anoji, anoji; Yo, aun Yo en Yeshayah/Isaías 43:11; 45:19; 51:12 en la LXX) [La ejad de Yisra'el, YAHWEH Padre y YAHWEH Hijo. El Hebreo estos versos abrigan esta referencia de la pluralidad de la Divinidad del Salvador por usar el término a menudo encontrado Anoji, Anoji, Yo y aún Yo, ambos referencias en primera persona de ser el Salvador.] Yahshua Salvador y Redentor:
Así dice YAHWEH el Rey de Yisra'el
y Su Redentor YAHWEH-Tzevaot:
"Yo soy el primero, y Yo soy el último;
aparte de mí no hay Elohim. (Yeshayah 44:6)
El anterior verso de Yeshayah/Isaías explica muy bien la ejad de Yisra'el, YAHWEH y Su Redentor YAHWEH-Tzevaot.
Yahshua vino a este mundo como Elohim en la carne. El tomó parte de la humanidad pero no fue partícipe de la sangre llena de pecado de Adam. En Hechos 20:28, Shaúl habla de la sangre que compró la Asamblea Mesiánica: Velen por ustedes mismos, y por todo el rebaño que el Ruaj HaKodesh los ha puesto como dirigentes para pastorear la Asamblea Mesiánica de YAHWEH; la cual ganó para sí mismo al costo de la sangre de su propio Hijo.
Ustedes han venido al Monte Tziyon, esto es, la cuidad del Elohim viviente, Yerushalayim celestial, a miríadas de malajim en asamblea festiva, a una asamblea del primogénito cuyos nombres están escritos en el cielo, a un juez quien es Elohim de todos, a ruajim de gente justificada que han sido traídos a la meta; al mediador de un nuevo pacto, Yahshua, y a la sangre rociada que habla de mejores cosas que la de Jevel. (Hebreos 12:23-24)
Refiriéndose la ruaj del anti mesías, Yojanán nos advierte:
Hijitos, ésta es la Ultima Hora. Ustedes han oído que un Anti-Mashíaj viene; y de hecho, muchos Anti-Mashíaj se han levantado en estos tiempos, por esto conocemos que es la Ultima Hora;
¿Quién es el mentiroso, sino la persona que niega que Yahshua es el Mashíaj? Tal persona es un Anti-Mashíaj, está negando al Padre y al Hijo;
Así es como reconocen al Ruaj de YAHWEH: Todo ruaj que reconozca que Yahshua Ha Mashíaj vino como un ser humano, es de YAHWEH; y todo ruaj que no reconozca a Yahshua, no es de YAHWEH; de hecho, es el ruaj del Anti-Mashíaj. Ustedes han oído que él viene. ¡Bueno, ya está aquí ahora, ya está en el mundo!
Porque muchos engañadores han salido al mundo, personas que no reconocen que Yahshua Ha Mashíaj ha venido como ser humano. Tal persona es el engañador y el Anti-Mashíaj.
(1 Yojanán 2:18,22; 4:2-3; 2Yojanán 1:7)
Del misterio de la vida, La Escritura dice que la vida carnal está en la sangre, que los padres determinan la descendencia, y que Yahshua vino por medio de "agua y sangre."
La Enciclopedia Británica define el Centriolo, cada una de las dos estructuras de forma cilíndrica que se encuentran en el centro de un orgánulo de las células eucarióticas denominado centrosoma. El centro del centrosoma, cual es un "cuerpo minúsculo protoplásmico." La Enciclopedia Encarta nos dice: El plasma es una sustancia compleja; su componente principal es el agua. Protoplasma, término con el que se denomina en ocasiones a la sustancia fundamental (la materia viva) de las células. La proteína líquida y agua constituyen el núcleo, referido como la parte básica de la vida. (Ibíd. E.B.) [Británica y Encarta, ambas CD ROM, 1993]
La línea sanguínea es de acuerdo a la zera/semilla/semen del padre. Esta semilla contiene lo esencial de agua y sangre. Y Yahshua vino por agua y sangre. Créelo y serás bendecido. [Nuestro Padre Celestial se llama a Sí Mismo "la fuente de agua viviente" (Jer 2:13). Fuente (makour) habla de progenie, viviente (jai), carne; y aguas (mayim), de semen (Strongs 4726, 2416, 4325) También Yahshua da aguas vivientes, y la vida cual se encuentra en Su Sangre (Jn 4:11-14; 7:38; Jer 17:13, Jn 6:53-55)]
¿Un Judío Etíope?
Para ilustrar un punto sobre el origen étnico Israelita (o ausencia de ello), vamos a 1 Reyes 10:1-13, Allí se nos dice que la reina de Sheba, habiendo "oído de la fama de Salomón," vino a Yerushalayim a visitar.
Sobre esta visita ambas, la Enciclopedia Británica y la Enciclopedia Encarta dicen que la Reina de Saba, personaje bíblico, que además pertenece a la tradición islámica con el nombre de Bilqis y que según la tradición etíope fundó la primera dinastía real como Makeda, esposa del rey Salomón. El libro de los Reyes de la Biblia (I Reyes: 10) relata su visita a la corte de Salomón [sic].
Si ella fue una esposa entre las "cientos" de Salomón (1R 11:3) y un hijo nació de esa unión, él lucía justo como su madre etíope de piel negra. Ahora tenemos que pensar que, sin importar cómo este muchacho lucía, era como su padre, de la tribu de Yahudáh. Tomando este concepto, el cual verificaremos más adelante, un poco más lejos, asumiremos que este hijo creció y se casó con una mujer etíope y tuvo hijos, todos los cuales crecieron y se casaron con mujeres etíopes para tener muchos hijos, y así siguió y siguió, y mientras nosotros hemos estado durmiendo por la noche, Aquel que abre y cierra las matrices (Gen 20:18; 30:22) pudo haber estado convirtiendo toda Etiopia o una gran parte en miembros de la tribu de Yahudáh. La Escritura nos dice que Zipporah, la esposa de Moshe era negra y por eso Aharon y Miryam murmuraron contra él, pero también Moshe, Aharon y Miryam eran Egipcios, país fronterizo con Etiopía.
Ahora bien, recientemente, en Mayo 25 del año 1991, se reveló esta noticia en el Jerusalem Post: "Operation Salomon" se estableció un puente aéreo para rescatar Judíos de Etiopía, dice: Operación Salomón fue completada trayendo más de 14,000 Judíos en un puente aéreo de 36 aviones de El Al y aviones del la fuera aérea. El Gobierno Israelita pagó al gobierno Etíope $35 millones de dólares para que permitiera a los Judíos volar hacia Israel…. ¿De dónde salieron estos Judíos de color en Etiopía? ¿No sería de la zera/semilla/semen de Salomón? Hasta la operación se llamó "Operation Salomon," pudieron haberle puesto cualquier otro nombre, como "Operation Moshe," ya que Moshe fue el que sacó a Israel de Egipto…
En septiembre de 1950 se estableció la "Operation Magic Carpet," por la cual el gobierno de Israel sacó de Yemen en tres etapas a 50,000 Judíos Yemenitas, en 378 vuelos aéreos. ¿De dónde salieron ellos?
Descendientes de las Doce Tribus de Israel pueden estar en cualquier parte de este mundo, y pueden tener cualquier tipo étnico conocido al hombre. Sólo El, YAHWEH, puede saber con certeza: Pero quizás uno de los muchos hijos biológicos prometido a Abraham, Isaac, y Jacob está leyendo este estudio ahora mismo…
Como hemos visto, la Única Sangre Redentora y Salvadora es la de Yahshua, YAHWEH Padre se había casado con todo Israel: "Yo pasé por allí y te vi, revolcada en tu propia sangre; y cuando yacías en tu sangre Yo te dije: ¡"Vive!" Sí, Yo te dije, mientras yacías en tu sangre, "¡Vive!" 7 Yo aumentaré tu número como plantas creciendo en el campo." Y tú sí te multiplicaste, te formaste, llegaste a la pubertad, aparecieron tus pechos, y tu pelo creció; pero estabas desnuda y expuesta... (Ezequiel 16:6-7)
Pero por las transgresiones de Israel, YAHWEH se tuvo que divorciar de la Casa de Israel:
Yo la despojaré y la desnudaré
y la pondré como estaba el día que nació,
la haré como un desierto, la haré como tierra seca
y la mataré de sed. (Oseas 2:3)
Yo vi esto a pesar de que la reincidente Yisra'el había cometido adulterio, por tanto, la despedí y le di documento de divorcio, desleal Yahudáh su hermana no fue movida a temor – en cambio ella también fue y se prostituyó a sí. (Yirmeyah/Jeremías 3:8)
YAHWEH se divorció de la Casa de Israel, y de acuerdo a D'varim 24:1-4, El no puede regresar con ella:
"Supón que un hombre se case con una mujer y ejecute el matrimonio pero después la encuentra desagradable, porque él la ha encontrado ofensiva de alguna forma. El le escribe un documento de divorcio, se lo da a ella y la envía fuera de su casa. 2 Ella se va de la casa de él, va y se hace la esposa de otro hombre; 3 pero al segundo hombre ella le desagrada y él le escribe un documento de divorcio, se lo da a ella y la envía fuera de su casa; o el segundo esposo con el cual ella se casó muere. 4 En tal caso su primer esposo, quien la envió fuera, no puede tomarla otra vez como su esposa, porque ahora ella está profanada. Sería detestable para YAHWEH, y no traerás pecado en La Tierra que YAHWEH tu Elohim te está dando como tu herencia."
ABBA YAHWEH tuvo que tomar cuerpo humano, pero no sangre humana, lo hizo enviando a su Palabra, Yahshua. Yahshua murió en la estaca de ejecución, derramó Su Sangre Divina sobre el mismo lugar del altar de Avraham en Monte Moriyah. Ahora está listo para las bodas del Cordero. Pero Yahshua con Su Sangre Divina no se puede casar con una esposa pagana, la iglesia, tampoco va a tener dos esposas, una pagana y otra Yisra'el. El SOLAMENTE SE VA A CASAR CON TODO YISRA'EL COMO NUEVA CRIATURA PARA ENTREGARLE LA ESPOSA DE NUEVO AL PADRE. Y solamente por medio de Yahshua las personas pueden tener Redención /Matrimonio con el Padre, porque esa fue Su Orden del Padre. Por eso El dijo en la Estaca de Ejecución: "Consumado Está," listo para regresar y casarme con Yisra'el, los que quieran ser limpios por Mi Sangre y guarden el Contrato Matrimonial, La Toráh. Aquí Yahshua no clavó ninguna "ley" a ninguna "cruz." No hay Redención en ninguno otro, no se puede ir directamente al Padre sin Yahshua. El Judaísmo Ortodoxo no tiene perdón de pecados por los últimos dos mil años, ni tampoco lo tienen los que no vengan al Padre por medio de Yahshua, el Mesías Judío de Yisra'el:
Yahshua dijo: "YO SOY EL CAMINO Y LA VERDAD Y LA VIDA; nadie viene al Padre, excepto a través de mí. 7 Porque me han conocido, también ustedes conocerán a mi Padre; de ahora en adelante, ustedes sí le conocen; de hecho ustedes le han visto." (Yojanán/Juan 14:6-7)
35 Así dice YAHWEH: quien da el sol como luz para el día,
la luna y las estrellas para la luz de la noche,
y hace el mar rugiente – YAHWEH-Elohim Tzevaot, es Su Nombre:
36 "Si estas leyes abandonan Mi Presencia," dice YAHWEH,
"entonces también la familia de Yisra'el dejará de ser
una nación en Mi Presencia para siempre." (Jeremías 31:35-36)
Diego Ascunce
Publicado por el Ministerio La Pluma Divina www.laplumadivina.com con la expresa autorización del Ministerio Hora Mesiánica de Costa Rica.
Partes de este estudio han sido con la ayuda Escritural de Batya Wootten, la autora de "Who is Israel? AND WHY YOU NEED TO KNOW" ("¿Quién es Israel? Y PORQUÉ TÚ NECESIRAS SABER")
Batya Wootten es una abuela de Israel, que vive en el Estado de la Florida en USA. Ella y su esposo Angus fueron los primeros en escribir sobre la reunión de TODO Israel (las Dos Casas de Israel, Yahudáh y Efrayim), pero muchos hermanos han copiado sus estudios sin tan siquiera darles crédito por sus enseñanzas y revelaciones, me parece una gran falta de integridad.
* Las Escrituras citadas son de la Traducción Kadosh Israelita Mesiánica© de Diego Ascunce
.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)